Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irrespeto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRRESPETO EM ESPANHOL

i · rres · pe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRESPETO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irrespeto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRRESPETO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «irrespeto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irrespeto no dicionário espanhol

No dicionário inglês, desrespeito significa desrespeito. En el diccionario castellano irrespeto significa falta de respeto.

Clique para ver a definição original de «irrespeto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IRRESPETO


balsopeto
bal·so·pe·to
espeto
es·pe·to
falsopeto
fal·so·pe·to
grupeto
gru·pe·to
parapeto
pa·ra·pe·to
peto
pe·to
respeto
res·pe·to
trompeto
trom·pe·to
zurupeto
zu·ru·pe·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IRRESPETO

irrequieto
irrescindible
irresistible
irresistiblemente
irresoluble
irresolución
irresoluta
irresoluto
irrespetar
irrespetuosa
irrespetuosamente
irrespetuosidad
irrespetuoso
irrespirable
irresponsabilidad
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelta
irresuelto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IRRESPETO

alfabeto
boceto
boleto
centrípeto
completo
concreto
cornúpeto
cuarteto
decreto
discreto
dueto
folleto
ímpeto
neto
nieto
objeto
prieto
reto
secreto
sujeto

Sinônimos e antônimos de irrespeto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IRRESPETO»

irrespeto quiere decir como antivalor demas falta respeto historia concepto quot latin america estados ticulares tercera forma identificada autor aquella degrada estilo vida persona embargo emprender análisis detallado articulaciones lingüísticas retóricas modelo nbsp matrimonio verdad acerca sexo amistad confiese dios esposo pecado autoridad esté dispuesta oír convicción espíritu santo para cambiar dedica tiempo observar cerca puede comenzar registrar diario lista lenguaje amor descifra código primero todo porfavor perdónamepor veces actuado ayúdame perdonar pareja desamor hacia padre abro corazón enojaré contigo mipareja etica periodistas desgracia catástrofe armero suscitó este tipo inquietudes éticas casos especialmente

Tradutor on-line com a tradução de irrespeto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRESPETO

Conheça a tradução de irrespeto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de irrespeto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irrespeto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

无礼
1.325 milhões de falantes

espanhol

irrespeto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disrespect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم احترام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неуважение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desrespeitando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসম্মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non-respect
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak menghormati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Respektierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見下し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무시해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disrespecting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tôn trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவமதித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disrespecting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saygısızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mancare di rispetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disrespecting
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неповагу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipsa de respect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσβάλλοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disrespecting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disrespecting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disrespecting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irrespeto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRESPETO»

O termo «irrespeto» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irrespeto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irrespeto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «irrespeto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRRESPETO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irrespeto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irrespeto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre irrespeto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IRRESPETO»

Descubra o uso de irrespeto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irrespeto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La historia del concepto "Latin America" en los Estados ...
ticulares de la tercera forma de irrespeto identificada por el autor -aquella que degrada el estilo de vida de la persona-. Sin embargo, al emprender un análisis detallado de las articulaciones lingüísticas (y retóricas) del irrespeto, ese modelo  ...
João Feres, 2008
2
Matrimonio real: La verdad acerca del sexo, la amistad y la ...
Confiese a Dios y a su esposo su pecado de irrespeto a la autoridad, y esté dispuesta a oír la convicción del Espíritu Santo para cambiar. Si dedica tiempo a observar de cerca a su esposo, puede comenzar a registrar a diario una lista de  ...
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2012
3
El lenguaje de amor y respeto: Descifra el código de la ...
Primero que todo, porfavor, perdónamepor las veces en que he actuado sin amor o con irrespeto. Y ayúdame a perdonar a mi pareja por su desamor o irrespeto hacia mí. Padre, te abro mi corazón. No me enojaré contigo ni con mipareja, ...
Emerson Eggerichs, 2010
4
Etica para periodistas
Por desgracia, la catástrofe de Armero suscitó este tipo de inquietudes éticas, en dos casos especialmente patéticos. IV El irrespeto a la dignidad humana La emisión, en un noticiero, de la agonía y muerte de un ser humano aprisionado en el ...
María Teresa Herrán, Javier Darío Restrepo, 2005
5
El estado de la opinión: los bolivianos, la Constitución y ...
En junio de 2006, mientras la mitad de los bolivianos opina que las personas no respetan a las autoridades, un porcentaje apenas inferior señala lo contrario. La sensación de irrespeto es mucho mayor en oriente/sur con 59 por ciento (frente ...
‎2007
6
Iustitia interrupta: reflexiones críticas desde la posición ...
... Estado liberal benefactor, que reasigna superficialmente las porciones distributivas entre los grupos existentes, tiende a apoyar la diferenciación entre los grupos, y puede generar, como efecto secundario, el irrespeto. En la segunda celda, ...
Nancy Fraser, 1997
7
Mercadeo.com: Apuntes Practicos Sobre Imagen, Mercadeo y ...
Es en este punto donde comienza el escabroso proceso de irrespeto hacia los clientes y en donde comienza a evidenciarse la ausencia de estrategias de imagen, tanto en el sector privado como en el público. Y si no fuera así, los humoristas ...
Juan Carlos Jimenez, 2007
8
Justicia indígena
Irrespeto a autoridades La clave para mantener el equilibrio familiar, social y completa armonía comunitaria es el ejercicio de la autoridad, entiéndase bien, autoridad y no autoritarismo. Para ser autoridad se requiere cumplir con elementales ...
Carlos Pérez Guartambel, 2006
9
Competencias ciudadanas 10
Eso es lo que ocurre, por ejemplo, cuando algunas personas deciden incendiar las bodegas, en la historia de Salomón. 44. Explica por qué se afirma que el vandalismo es una forma de irrespeto. 45. Averigua sobre tres casos de vandalismo ...
10
Leyes
El que á presencia de los tribunales r» de las autoridades públicas, insultare d ofendiere á alguna persona que se halle presente', sera, castigado por este irrespeto con un arresto de ti es dias á un mes, i con una multa de cuatro i treinta  ...
Colombia, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRESPETO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irrespeto no contexto das seguintes notícias.
1
Irrespeto a una señal de tránsito deja una persona sin vida y otra ...
Autoridades de Tránsito estiman que el accidente de tránsito se dio al irrespeto a un semáforo. (Gesline Anrango). El choque entre una motocicleta y un ... «La Nación Costa Rica, ago 16»
2
Pesca artesanal denuncia irrespeto a las 8 millas
La pesca artesanal es una de las principales actividades productivas de la parroquia San Mateo, Manabí. Foto: William Orellana/El Telégrafo ... «El Telégrafo, ago 16»
3
Inconsciencia, arbitrariedad, irrespeto a las normas y las personas ...
Cuando el ciudadano, sea civil, servidor de la administración pública, militar o policial cae en la inconsciencia, ignora que su actuar se corresponde con una ... «Aporrea, jul 16»
4
Irrespeto a alto acaba a motociclista en Curridabat
Irrespeto a alto acaba a motociclista en Curridabat ... Trascendió que los motivos del choque habrían sido por irrespeto a una señal de alto, aunque se está a la ... «La Prensa Libre Costa Rica, jul 16»
5
Irrespeto a órdenes causó choque frontal de trenes
El choque frontal de dos trenes dejó decenas de personas heridas. Más de 200 personas fueron atendidas por los cuerpos de emergencias. (Mayela López). «La Nación Costa Rica, jul 16»
6
Lester Toledo calificó como un “irrespeto” que el CNE no informe el ...
Fecha 08/07/2016 12:51:00 p.m.Lester Toledo, dirigente nacional de Voluntad Popular, calificó como un "irrespeto" el pronunciamiento realizado por la ... «Venevisión, jul 16»
7
Tránsito multó a 30 choferes por irrespeto al carril exclusivo de ...
Tránsito multó a 30 choferes por irrespeto al carril exclusivo de buses en la General Cañas. Actualizado el 21 de junio de 2016 a las 01:30 pm. Sanción por ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
8
Irrespeto vial e impunidad anulan intentos por bajar presas
Las medidas adoptadas por las autoridades de tránsito para tratar de reducir el congestionamiento vial en la Gran Área Metropolitana (GAM) no han provocado ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
9
Un irrespeto más
Este hecho, sin fundamento real, constituye un irrespeto más a la libertad de información y a la libertad de prensa, por el cual protestamos y nos solidarizamos ... «El Universo, jun 16»
10
Reprochan irrespeto de Candy Pamela a la Iglesia
Alto y claro habló Dulce Ana, representante de las Mujeres Independientes Luchando por sus Derechos, al decir que fue un irrespeto de tres trabajadoras ... «El Siglo Panamá, jun 16»

IMAGENS SOBRE «IRRESPETO»

irrespeto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irrespeto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/irrespeto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z