Baixe o aplicativo
educalingo
mandarín

Significado de "mandarín" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANDARÍN

La palabra mandarín procede del portugués mandarim.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MANDARÍN EM ESPANHOL

man · da · rín


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDARÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mandarín pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANDARÍN EM ESPANHOL

definição de mandarín no dicionário espanhol

A primeira definição de mandarim no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola pertence ou se refere aos mandarins da China ou de outros países asiáticos. Outro significado do mandarim no dicionário é dito da língua sábia da China. O mandarim também está na China e outros países asiáticos, o homem que estava no comando do governo de uma cidade ou da administração da justiça.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANDARÍN

alguarín · andarín · bailarín · barín · boyarín · camarín · camparín · cantarín · changarín · clarín · collarín · danzarín · fogarín · gallarín · guarín · lamparín · quechemarín · saltarín · tallarín · tarín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANDARÍN

mandado · mandador · mandadora · mándala · mandala · mandamás · mandamiento · mandanga · mandante · mandar · mandarina · mandarinato · mandarinero · mandarinismo · mandarino · mandarria · mandarriazo · mandatar · mandataria · mandatario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANDARÍN

alecrín · aserrín · banderín · cachamarín · cachemarín · calderín · cambarín · catrín · colorín · figurín · florín · gorrín · herrín · malandrín · orín · piedrín · polvorín · purín · sanedrín · serrín

Sinônimos e antônimos de mandarín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANDARÍN»

mandarín · idioma · cómic · iron · chifa · mandarin · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · mandarines · china · otros · países · asiáticos · otro · dice · sabia · mandarín · también · hombre · tenía · cargo · gobierno · ciudad · administración · justicia · diamantes · guía · práctica · para · elegir · conocer · cuidar · disfrutar · ellosmanual · práctico · diamante · información · esta · mascota · tratamiento · fotográfico · confiere · fotografías · máxima · atracción · visualel · conversación · chino · colección · guías · contiene · frases · útiles · expresarse · cualquier · momento · viaje · vocabulario · adaptado · cada · situación · platos · típicos · tipos · alojamiento · explicaciones · sobre · rótulos · carteles · mirlo · madarín · monje · túnica · color · azafrán · trajo · como · regalo · himalaya · pajarillo · nada · particular · parecido · grajo · plumas · negras · pico · rojo · mancha · amarilla · nbsp · querido · relatos · elemental · sistema · tonal · más · sencillo · dialectos ·

Tradutor on-line com a tradução de mandarín em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANDARÍN

Conheça a tradução de mandarín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mandarín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandarín» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

官话
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mandarín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mandarin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अकर्मण्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليوسفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мандарин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mandarim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ম্যান্ডারিন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mandarin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mandarin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mandarin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マンダリン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

만다린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mandarin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mandarin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாண்டரின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंडारीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mandalina
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mandarino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mandarynka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мандарин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mandarin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανταρίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mandaryns
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mandarin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mandarin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mandarín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDARÍN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mandarín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mandarín».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mandarín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANDARÍN»

Descubra o uso de mandarín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandarín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diamantes mandarín
Guía práctica para elegir, conocer y cuidar tus diamantes mandarín, y disfrutar con ellos
‎2004
2
Manual práctico del diamante mandarín
Información práctica para conocer y cuidar esta mascota, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Rod Fischer, 1998
3
Guía de conversación chino-mandarín
Esta colección de guías contiene frases útiles para expresarse en cualquier momento de un viaje, vocabulario práctico adaptado a cada situación, platos típicos, tipos de alojamiento, explicaciones sobre rótulos, carteles etc.
VV. AA. VV., 2012
4
El mirlo del mandarín
EL MIRLO DEL MADARÍN Un monje de túnica color azafrán le trajo al mandarín como regalo un mirlo del Himalaya. Era un pajarillo sin nada de particular, parecido a un grajo, con las plumas negras, el pico rojo y una mancha amarilla ...
Miguel Fernández-Pacheco
5
Chino mandarín A1 y A2 elemental:
El sistema tonal de chino mandarín es más sencillo que el de los dialectos del sur de China, como el cantonés. Es imprescindible saber distinguir cuidadosamente los distintos tonos al hablar, pues varía el significado en chino según el ...
Li Mei Liu Liu, 2011
6
Salud óptima con feng Shui: aprenda a crear espacios de ...
Enumero algunos ejemplos: Cuando los números tienen un significado o deducción similar en mandarín (hablado por 1,300 millones de chinos) y en cantonés (hablado por cerca de 400 millones de chinos), los efectos se refuerzan -por ...
Jes T. Y. Lim, 2006
7
Historia general de la Iglesia ...
El mandarín que arrestó á Beuth usó también con este padre de las mayores consideraciones. Tratándole simplemente como á un comerciar.te estraniero, se contentó con mandarle conducir á Macao. Desgraciadamente el mandarín de ...
BERAULT-BERCASTEL, 1854
8
Corazón de mandarín
Emperor Li Chao-Tao loved three things most of all: his town, his native language, and his oranges. However, when a drought decends on the land, he must choose between his people and the three things he loves best.
María Isabel Beltrán R., 2004
9
Mandarín para el viajero
No hay motivo para no regatear en un mercado, para dejar de probar el pollo a la pekinesa o para perder el barco que desciende por el Yantsé... esta guía para conversar resultará incluso más valiosa que una bicicleta en Beijing.
‎2006
10
Historía de la vida del hombre
Hasta aqui las' leyes pertenecientes al pueblo: las que pertenecen al Gobernador , ó Mandarín, son las siguientes. El Mandarín que vá á su gobierno, no puede aloxarse sino en las posadas, que son del Emperador , el qual le hace los ...
Lorenzo Hervás, 1796

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDARÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mandarín no contexto das seguintes notícias.
1
Muere la literata china Yang Jiang, traductora de 'El Quijote' al ...
La literata china Yang Jiang, además de novelista, dramaturga y traductora al mandarín de Don Quijote de la Mancha, ha muerto este miércoles a los 105 años, ... «RTVE, mai 16»
2
Iron Man 3: Shane Black se disculpó por su versión del Mandarín
El director Shane Black habló sobre su película 'Iron Man 3'. Y concretamente acerca del motivo por el cual situó al personaje del Mandarín -con Ben Kingsley ... «El Multicine, mai 16»
3
Acurio abre dos espacio efímeros en el hotel Mandarín de comida ...
Barcelona, 14 abr (EFE).- El cocinero Gastón Acurio ofrecerá a partir de mañana cocina peruana en las terrazas Mimosa y Terrat del hotel Mandarín, ... «La Vanguardia, abr 16»
4
Un australiano se despierta hablando chino mandarín después de ...
Un accidente de tráfico dejó a Ben McMahon siete días en coma y cuando despertó este australiano únicamente sabía expresarse en chino mandarín, un ... «La Vanguardia, mar 16»
5
Mandarín llega a las aulas de colegios pobres
Los docentes chinos que impartirán las clases de Mandarín compartieron el miércoles con los alumnos de octavo y noveno año del Colegio Técnico de Tirrases ... «La Nación Costa Rica, mar 16»
6
Zuckerberg celebra en mandarín el Año del Mono (VIDEO)
Zuckerberg celebra en mandarín el Año del Mono (VIDEO) El fundador de Facebook y su esposa recibieron el Año del Mono de Fuego, celebrando en perfecto ... «La Opinión, fev 16»
7
Consigue una de estas 25 becas para estudiar chino mandarín en ...
La Fundación ICO entregará un total de 25 becas para jóvenes españoles interesados en realizar un curso intensivo de chino mandarín en China. ¡No pierdas ... «Noticias Universia, jan 16»
8
Injuv abrirá dos mil nuevos cupos para estudiar chino-mandarín gratis
Injuv abrirá dos mil nuevos cupos para estudiar chino-mandarín gratis. En 9 horas se completaron las 10.000 becas disponibles. Los cupos extraordinarios se ... «Teletrece, dez 15»
9
¿Quieres aprender chino mandarín? Injuv entrega 10 mil becas ...
Una gran oportunidad tendrán los jóvenes de entre 15 a 29 años para aprender chino mandarín. ¿Cómo? A través de Internet y de forma completamente ... «Teletrece, dez 15»
10
6 aplicaciones imprescindibles para aprender chino mandarín
Cada vez son más las universidades e instituciones educativas que incorporar la enseñanza de chino mandarín a su oferta académica. Como lo vienen ... «Universia.es, nov 15»

IMAGENS SOBRE «MANDARÍN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandarín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mandarin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT