Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mandarin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANDARIN EM FRANCÊS

mandarin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDARIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mandarin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANDARIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mandarin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mandarin no dicionário francês

A definição de mandarim no dicionário é oficial civil ou militar dos antigos impérios da China, Annam ou Coréia, pertencente à classe alfabetizada e recrutada pela competição.

La définition de mandarin dans le dictionnaire est fonctionnaire civil ou militaire des anciens empires de chine, de l'annam ou de la corée, appartenant à la classe des lettrés et recruté par concours.


Clique para ver a definição original de «mandarin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANDARIN


anti-sous-marin
anti-sous-marin
carin
carin
cinabarin
cinabarin
colarin
colarin
fluvio-marin
fluvio-marin
infra-marin
infra-marin
marin
marin
mazarin
mazarin
navarin
navarin
patarin
patarin
romarin
romarin
saccharin
saccharin
savarin
savarin
sous-marin
sous-marin
tabarin
tabarin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
tartarin
tartarin
ultra-marin
ultra-marin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANDARIN

mandala
mandant
mandante
mandarinal
mandarinat
mandarine
mandarinier
mandarinique
mandat
mandataire
mandatement
mandater
mandchou
mandchoue
mandéen
mandéenne
mandéisme
mandement
mander
mandeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANDARIN

bourrin
brin
burin
caprin
chagrin
citrin
crin
florin
mandrin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
surin
tambourin
taurin
trin
utérin
écrin

Sinônimos e antônimos de mandarin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANDARIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mandarin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mandarin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANDARIN»

mandarin bonze chinois érudit gouvernant intellectuel lettré manitou notabilité patron personnalité ponte pontife sommité restaurant langue définition oiseau prix iron male femelle reproduction hôtel luxe paris oriental mandarin situé saint honoré tout près louvre nous pouvons vous aider organiser vacances votre nbsp définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression apprendre cours leçons pour débutants grammaire base exemples exercices propose également wiktionnaire portrait jiang shunfu dynastie ming deux grues poitrail indiquent rang dans hiérarchie restaurants passy accueille site hotel voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres classé bienvenue notre spécialisés cuisine chinoise thaïlandaise guebwiller cinéma france unifrance films activités production déléguée coproduction sociétés éric altmayer gérant producteur nicolas service financier isabelle grellat voyages copyright rights reserved design wjhdesign champs elysées tél voyage espace

Tradutor on-line com a tradução de mandarin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDARIN

Conheça a tradução de mandarin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mandarin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandarin» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mandarina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mandarin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकर्मण्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليوسفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мандарин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mandarim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যান্ডারিন
260 milhões de falantes

francês

mandarin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mandarin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mandarine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マンダリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만다린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mandarin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quýt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாண்டரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंडारीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mandalina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mandarino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mandarynka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мандарин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mandarină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανταρίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandarin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandarin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandarin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mandarin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDARIN»

O termo «mandarin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mandarin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mandarin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mandarin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDARIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mandarin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mandarin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mandarin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MANDARIN»

Citações e frases célebres com a palavra mandarin.
1
Pierre Loti
Le bonheur est une potiche posée sur le nez d'un mandarin ivre et qui éternue.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANDARIN»

Descubra o uso de mandarin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandarin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Graine de mandarin
Jacques Friedel raconte la saga de cette « grande famille » qui est la sienne. Physicien des solides, ancien président de l'Académie des sciences, Jacques Friedel a été professeur à l'université d'Orsay.
Jacques Friedel, 1994
2
Le très corruptible mandarin
Passe-droits.
Xiaolong QIU, 2012
3
L'Abbé de Choisy: Androgyne et mandarin
Dirk Van der Cruysse est professeur à l'université d'Anvers où il enseigne l'histoire de la littérature française. Il a publié chez Fayard une biographie de Madame Palatine (1988) ainsi que ses Lettres françaises.
Dirk Van der Cruysse, 1995
4
Les trois rêves du mandarin
Faire s'entrecroiser la thématique du rêve, omniprésente dans la littérature et l'art chinois, et celle de la culture matérielle de la fin des Ming (1368-1644) et du début des Qing (1644-1911), une époque particulièrement riche et ...
Françoise Lauwaert, Joseph Chang, 2009
5
As-tu tué le mandarin?: comédie en un acte mêlée de chant
Unnumbered item in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Albert Henry Monnier, Edouard Martin, 1855
6
Le Mandarin: comédie franco-chinoise ; La pièce est jouée ...
LE MANDARIN. Honni soit l'insolent qui parle de la sorte, Dans son palais de feu que le diable l'cmporte. UN CONSEILLER. Doucement, mandarin, vous perdez votre aplomb, Puis à quoi sert d'aillcurs de braire sur ce ton? LE MANDARIN ...
‎1861
7
Le mandarin par Juliette Lamber
insolence qui dépasse toute limite; ils nous traitent comme des Chinois, c'est assez dire. Je puis citer entre mille un exemple de cette insolence. — Nous vous en prions, dit l'Anglais. Pé*Kang reprit: ' -'— Le livre des Vers nous enseigne qu'il  ...
‎1868
8
Contes chinois ou les avantures merveilleuses du Mandarin ...
Thomas-Simon Gueullette. fût toûjours ignorée dans Cam- balu. On ne parloit au reste dans toute la Ville que des merveilles que je sçavois faire j ma reputation passa jusques dans le serai! du Sultan .,& la Sultane favorite appellee AKschak ...
Thomas-Simon Gueullette, 1728
9
Proclamations du Mandarin
ET. DU. VICE-ROI. HO. GOUVERÎSEUR-GÉNKHAL DES DEUX KUNG, Ordonnant la liberté du culte catholique en Chine et la libre circulation des missionnaires chrétiens dans tout V empire. J'ai reçu communication de plusieurs documents ...
‎1860
10
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Grand Mandarin de Canton , 1.34. 8: 13;. Un Mandarin s'ofl'enf'e que des { Amballadeurs ne (bien: pas mieux traites , 2.47. Artifice des Mandarins pour vendre leurs foies , 315. Compliment des Mandarins de Hang-chcu , 357. Tromperie d'un ...
Prévost, 1761

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDARIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mandarin no contexto das seguintes notícias.
1
08:15 Mardi 21 juillet sur FRANCE 4
Défait, le Mandarin apprend à Tony que le docteur Fatalis s est emparé du 9e anneau. Il n y a qu une solution pour l arrêter, Iron Man et le ... «Toutelatele.com, jul 15»
2
Destination Taiwan : Quand les entrepreneurs burkinabè vont à la …
... outils de présentation (dépliants, cartes de visites, catalogues) traduits en anglais et en mandarin ont noué des partenariats très prometteurs, ... «LeFaso.net, jul 15»
3
La machine de guerre de Pékin pour ramener l'ordre à la Bourse
... autour de Xiao Gang, le président de la commission de régulation boursière, un mandarin anciennement à la tête de la Banque de Chine. «Le Monde, jul 15»
4
Le rock chinois s'invite au Village du monde
... en deçà de ses artistes catalogués «cantopop», en référence à la langue cantonaise, ou «mandopop», en référence au mandarin, l'immense ... «Tribune de Genève, jul 15»
5
A New-York, tout le monde sera bientôt bilingue
... dans la mégapole. Des programmes existent en effet sur place en espagnol, mandarin, français, créole haïtien, hébreux ou japonais. «La Tribune.fr, jul 15»
6
L'ermite français du mont Wudang
Thomas, un Français de 40 ans, grand et très souriant, parle couramment le mandarin. Mais si vous ne le voyez pas de près, vous ne ... «Centre d'Informations Internet de Chine, jul 15»
7
Disney dévoile son nouveau parc chinois
... qui accueillera boutiques et restaurants, ainsi qu'une salle de spectacles, qui proposera la première production en mandarin du Roi Lion, ... «Tour Hebdo, jul 15»
8
La fable de Fabre: Namur et sa tortue dorée adorée
On entend parler espagnol, anglais, mandarin ou russe aux pattes de la tortue de Jan Fabre, œuvre scintillante et attractive de la grosse expo ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Sacré Hippocrate !
Dans les deux cas, Benjamin se retrouvera face à Abdel. Lui, le fils de mandarin, l'interne qui tout naturellement trouve sa place auprès de ses ... «Le Monde, jul 15»
10
Pour son parc à Shanghai, Disney se met au chinois
... animaux du calendrier chinois réinterprétés comme des personnages de Disney, une version adaptée en mandarin de la comédie musicale ... «BFMTV.COM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandarin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mandarin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z