Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mandón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANDÓN EM ESPANHOL

man · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mandón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANDÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mandón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Boss

Mandón

Greebo, também chamado Mandon, é o gato de Tata Ogg na série de romances do Discworld escrita por Terry Pratchett. Greebo é um enorme gato cinzento com o cabelo enrugado por inúmeras cicatrizes de mil batalhas de rua contra outros gatos e animais de todos os tipos, pelo que falta um olho. É o terror da fauna dos arredores, até que os lobos tentam evitá-lo e, em uma ocasião, até chegar a corralar um urso. Com respeito aos humanos, Greebo mantém uma relação amor / ódio, Tata o ama, o resto da humanidade o odeia. O outro hobby de Greebo, além de lutar, é para tribunal, mas violar seria uma definição mais apropriada, todos os gatos próximos. Greebo é o pai ou o avô e, em muitos casos, as duas coisas ao mesmo tempo, da maioria dos gatos dos arredores. Mandon é um personagem secundário, mas importante nas novelas em que aparece Tata Ogg. Ele muitas vezes acompanha Tata em suas viagens e tirou as bruxas de uma pressa, quando ele não criou ele mesmo. Greebo, también llamado Mandón, es el gato de Tata Ogg en las novelas la serie del Mundodisco escritas por Terry Pratchett. Greebo es un gato enorme de color gris con la piel surcada por innumerables cicatrices producto de mil batallas callejeras contra otros gatos y animales de todo tipo, como consecuencia de las cuales le falta un ojo. Es el terror de la fauna de los alrededores, hasta los lobos procuran evitarle y en una ocasión incluso llegó a acorralar a un oso. Con respecto a los humanos Greebo mantiene una relación amor/odio, Tata le ama, el resto de la humanidad le odia. La otra afición de Greebo, aparte de pelear, es cortejar, aunque violar seria una definición más adecuada, a todas las gatas de las proximidades. Greebo es el padre o abuelo y en muchas ocasiones las dos cosas a la vez, de la mayoría de los gatos de los alrededores. Mandón es un personaje secundario pero importante en las novelas en que aparece Tata Ogg. Suele acompañar a Tata en sus viajes y ha sacado a las brujas de más de un apuro, cuando no lo ha creado él mismo.

definição de mandón no dicionário espanhol

A primeira definição de bosson no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ela mostra muito de sua autoridade e comanda mais do que a sua parte. Outro significado de mandão no dicionário é antigamente, líder de tropas irregulares. Mandón também é um capataz de mina. La primera definición de mandón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ostenta demasiado su autoridad y manda más de lo que le toca. Otro significado de mandón en el diccionario es antiguamente, jefe de tropa irregular. Mandón es también capataz de mina.
Clique para ver a definição original de «mandón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANDÓN


andón
an·dón
blandón
blan·dón
condón
con·dón
corindón
co·rin·dón
filandón
fi·lan·dón
fondón
fon·dón
grandón
gran·dón
hondón
hon·dón
lacandón
la·can·dón
macandón
ma·can·dón
marimandón
ma·ri·man·dón
pendón
pen·dón
pirandón
pi·ran·dón
querendón
que·ren·dón
remendón
re·men·dón
rendón
ren·dón
respondón
res·pon·dón
rondón
ron·dón
segundón
se·gun·dón
tendón
ten·dón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANDÓN

mandil
mandilandinga
mandilar
mandilete
mandilón
mandinga
mandioca
mando
mandoble
mandolina
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandracho
mandrágora
mandrágula
mandria
mandril

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANDÓN

algodón
almidón
bidón
bordón
cordón
dorondón
edredón
fachendón
faldón
galardón
lindón
mondón
pelendón
perdón
prendón
redondón
revendón
sobretendón
torondón
zamborondón

Sinônimos e antônimos de mandón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANDÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mandón» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de mandón

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANDÓN»

mandón cabecilla jefe mandamás mangoneador greebo también llamado mandón gato tata novelas serie mundodisco escritas terry pratchett enorme color gris piel surcada innumerables cicatrices producto batallas callejeras contra otros gatos animales primera lengua española ostenta demasiado autoridad manda toca otro antiguamente tropa irregular capataz mina franklin turtle constantly gives orders animal friends learns important lesson about friendship vengo andar país isla triste cuentos sutil aguas dulces placer enseñar tecnología actividades aulas para maría

Tradutor on-line com a tradução de mandón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDÓN

Conheça a tradução de mandón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mandón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

跋扈
1.325 milhões de falantes

espanhol

mandón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bossy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गौ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متسلط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шишковатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mandão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্তৃত্বপ্রি়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tyrannique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bossy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

herrisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親分肌の人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두목 행세하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seneng mrintah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hách dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நச்சரித்ததாலோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुकमत गाजवण्याची आवड असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otoriter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prepotente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apodyktyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шишкуватий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bossy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυταρχικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baasspelerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bossy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjefete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mandón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDÓN»

O termo «mandón» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mandón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mandón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mandón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mandón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mandón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mandón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANDÓN»

Descubra o uso de mandón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Franklin es un mandón
Franklin, a turtle who constantly gives orders to his animal friends, learns an important lesson about friendship.
Paulette Bourgeois, 2003
2
El placer de enseñar tecnología: actividades de aulas para ...
Mandón, María J., Diseño Curricular para la Formación Docente EGB1 y 2; Documento Preliminar para la consulta; Provincia de Río Negro; Área Tecnología, 1998. Mandón, María y Marpegán, Carlos, «Aportes teóricos y metodológicos para ...
Carlos María Marpegán, María Josefa Mandón, Juan Carlos Pintos, 2000
3
Cinta aislante para padres
o Encontraros con vuestra hija en el punto donde está ahora (su carácter mandón) y dejarla crecer y cambiar a lo largo de dieciocho años con vuestra orientación (para que se convierta en líder). o Preocuparos menos de lo que piensan los ...
Vicki Hoeffle, 2013
4
Sermones de quaresma
fajetofealabclHa deíu ti en la cumbre déla virtuifíg gula.defprecio el pan ecleítial, niñeada enla mandón doze, q deíTeólas carnes de Egypto, es numero perfc£to, muchas ve comió codor-H¡zcs,haita que zcs cae en pecadas de loberuia, trocó ...
Andrés Pérez ((O.P.)), Antonio Vázquez ((Valladolid)), 1621
5
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
B. Gilbert Mandón El Botánico Mandón, nació el 15 de mayo de 1799 en el departamento de Puy de Domé, París. Estuvo asociado al conocimiento de la flora de una las regiones más interesantes de Bolivia desde el punto de vista botánico, ...
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
6
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
El mandón era conocido como huramuti, que se refiere a "mandar" u "ordenar", 84 indicando que el regidor tenía algún poder de impartir justicia, quizá en su pueblo o barrio. También existe el término ureuandari, que se refiere a un principal ...
Carlos S. Paredes Martínez, Marta Mier y Terán, 2003
7
Collaguas: Lari Collaguas : economía, sociedad y población. ...
Cada ayllu tenía su mandón o mandones (Cuadro 4). Aunque la revisita incluye los mandones Diego Paco, Pedro Challa, Felipe Conde y Martin Callapa, ninguno aparece en la visita. El único mandón del ayllu Curaca Collana es Cristóbal ...
David James Robinson, 1977
8
Educación física en primaria a través del juego: tercer ciclo
DESARROLLO: Uno de los compañeros hace de "mandón", ordenando al resto de los componentes realizar lo que él mande, tocar la nariz con la rodilla, chocar las palmas a pata coja, etc. Aquel alumno que más rápido y sin tallos realice las  ...
Grupo La Tarusa, 2001
9
Hispanoamérica: la sangre del espíritu
El «Louis enormísimo cronopio» de «La vuelta al día en ochenta mundos»: « Parece que el pajarito mandón más conocido por Dios sopló en el flanco del primer hombre...». En «Manera sencillísima de destruir una ciudad» de «La vuelta al ...
Victorino Polo García, 1992
10
Colibrí florido: escribir en Murcia, 1989
"Parece que el pajarito mandón más conocido por Dios sopló en el flanco del primer hombre...". En "Manera sencillísima de destruir una ciudad" de "La vuelta al día en ochenta mundos": "Albert-Marie Schmidt enseña que el Adán de los ...
Victorino Polo García, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mandón no contexto das seguintes notícias.
1
Mineros, nuevo 'mandón' del Ascenso Mx
Alebrijes de Oaxaca tuvo un mal día y dejó el liderato general en manos de Mineros de Zacatecas al caer 2-1 en su visita al Tampico Madero en la fecha ocho ... «Milenio.com, set 16»
2
Rap de Marín 'Elvolador' al archipenco mandón
Tengo dos llamadas de Terricabras sin contestar; a saber qué tripa se le ha roto. Le he dicho que imponga su autoridad, que desde la entrada en vigor del ... «Cuarto Poder, ago 16»
3
Luce Rick Porcello 'mandón' en Fenway Park
BOSTON._ Rick Porcello se convirtió en el primer pitcher con 18 victorias en las mayores esta campaña, y el primer lanzador de los Medias Rojas en 70 años ... «Noroeste, ago 16»
4
Chivas, el 'mandón' de los festejos de aniversario
Chivas tiene algo que puede presumir: se ha convertido en el 'aguafiestas' del Club América a lo largo de 90 años de rivalidad y en el encuentro más reciente ... «Diario Deportivo Record, ago 16»
5
Así se movió la Copa MX, Cruz Azul es el mandón Chivas busca su ...
Ya se jugaron los primeros partidos de la penúltima jornada de la fase de grupos de la Copa MX y La Máquina brilló para cerrar su participación en esta etapa ... «Fanbolero, ago 16»
6
Luis Cessa salió mandón
El veracruzano Luis Cessa tuvo una gran labor, en su primera apertura en Grandes Ligas, y los Yanquis de Nueva York vencieron 5-1 a domicilio a los ... «Excélsior, ago 16»
7
Saraperos fue el mandón en casa y amarró serie contra Monclova
Justin Greene sacude jonrón de tres carreras en la quinta ante su ex compañero Edgmer Escalona para sarle a Saraperos el triunfo 7-2 sobre Acereros y ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»
8
Sultanes es el mandón
AL HABERSE JUGADO 4 FECHAS DE LA lIGA, EL EQUIPO DE SULTANES ES QUIEN MANDA, AL POSICIONARSE HASTA LA CIMA DE LA TABLA. «La Voz, jul 16»
9
Jalisco es el mandón
La jornada dominical significó una cosecha importante de medallas para la Selección Jalisco dentro de la Olimpiada Nacional y del Campeonato Nacional ... «NTR Guadalajara, jul 16»
10
Fallece Tata Mandón, impulsor de la cultura Mixteca en Pinotepa
Pinotepa Nacional Oax.- Falleció en los primeros minutos del día lunes, don Efrén López Ruiz, Tata Mandón de más de 90 años de edad, quien fue un impulsor ... «el Imparcial, jul 16»

IMAGENS SOBRE «MANDÓN»

mandón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mandon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z