Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tyrannique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYRANNIQUE EM FRANCÊS

tyrannique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TYRANNIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tyrannique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TYRANNIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tyrannique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tyrannique no dicionário francês

A definição de tirânico no dicionário é aquela que se rege de forma autoritária e absoluta, dependendo da opressão e do terror.

La définition de tyrannique dans le dictionnaire est qui gouverne de manière autoritaire et absolue, en s'appuyant sur l'oppression et la terreur.


Clique para ver a definição original de «tyrannique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TYRANNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TYRANNIQUE

tyramine
tyran
tyranneau
tyrannicide
tyrannicule
tyrannidés
tyrannie
tyranniquement
tyranniser
tyrannosaure
tyrine
tyroglyphe
tyrolien
tyrolienne
tyroliser
tyrosinase
tyrosine
tyrothricine
tyrrhénien
tyrrhénienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TYRANNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de tyrannique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TYRANNIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tyrannique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tyrannique

ANTÔNIMOS DE «TYRANNIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «tyrannique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de tyrannique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TYRANNIQUE»

tyrannique absolu arbitraire assujettissant autocratique autoritaire cruel despote despotique dictatorial dominateur exigeant impérieux injuste irrésistible omnipotent oppresseur oppressif pesant souverain tortionnaire violent compréhensif débonnaire doux tyrannique définition dans relatif tyrannie définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire idées libérales défendues physiocrates disciples quesnay remportèrent première victoire esprit vieilles reverso voir aussi tyranniquement tannique tyrannidé expression exemple usage parlant pers groupe détenant pouvoir gouverne manière absolue appuyant oppression mediadico notrefamille tient wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit source académie française emile littré critique langue tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe french tyrannical comment trouver réponse judicieuse menace réelle soleil find sensible answer threat vivre avec mégalo psychologies

Tradutor on-line com a tradução de tyrannique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYRANNIQUE

Conheça a tradução de tyrannique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tyrannique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tyrannique» em francês.

Tradutor português - chinês

强横
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiránico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tyrannical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्याचारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استبدادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тиранический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tirânico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যাচারী
260 milhões de falantes

francês

tyrannique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zalim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tyrannisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暴君のような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전제 군주적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tyrannical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn bạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுங்கோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्याचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zalim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirannico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

despotyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тиранічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tiranic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυραννικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tiranniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyrannisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyranniske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tyrannique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYRANNIQUE»

O termo «tyrannique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.431 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tyrannique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tyrannique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tyrannique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TYRANNIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tyrannique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tyrannique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tyrannique

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TYRANNIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra tyrannique.
1
Blaise Pascal
La justice sans la force est impuissante, la force sans la justice est tyrannique.
2
Pierrette Fleutiaux
On fait avec le vieux parent comme on a fait avec ses enfants. On fait ce qu'on sait faire. On devient tyrannique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TYRANNIQUE»

Descubra o uso de tyrannique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tyrannique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Court traité du pouvoir tyrannique: sur les choses divines ...
Traduit pour la première fois en français, ce texte, rédigé aux alentours de 1335-1340, est un des jalons essentiels du long cheminement qui a permis d'aboutir à la séparation de l'Eglise et de l'Etat.
Jean-Fabien Spitz, 1999
2
Psychanalyse du lien tyrannique
Albert Ciccone prolonge ces réflexions en présentant l'évolution de la pensée de Meltzer sur la tyrannie-et-soumission.
Albert Ciccone, 2012
3
La Mort tragique: Idéologie et mort dans la tragédie baroque ...
Le problème de l'amour tyrannique, quand ce dernier est incestueux, est double : non seulement il est non payé de retour, mais il est parfois aussi combattu par le remords, qui donne lieu à force agitations, réticences et soubresauts. Ainsi ...
Essam Safty, 2005
4
La cité tyrannique: histoire politique de la Grèce archaïque
Les tyrans archaïques n'ont jamais eu en vue " que l'égoïste prospérité de leur personne et de leur maison " écrit Thucydide au Ve siècle avant J.-C. Et l'historien de conclure que tyrannie et cité sont deux parfaits contraires - ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2007
5
Somme politique du journal historique et littéraire 'de ...
donc avec tous les Théologiens catholiques non gallicans, « la résistance active à l'exercice tyrannique du pouvoir. » Sur ce point, le Journal historique ne partage pas son opinion. On lit à chaque page de ce recueil que la résistance active ...
A. Kempeneers, 1858
6
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
-TYRANNIQUE. adj. des deux genres- Qui tient de la tyrannie , qui est injuste, violent, contre droit et raison. Gouvernement tyrannique. Pouvoir tyrannique. Loi tyrannique Amitié tyrannique. TYRANNIQ'UEMENT. adv. Dune manière tyrannique ...
7
L'Ars Medica (Tegni) de Galien:
Cf. l'apparat des loci paralleli de l'extrait III.4, § 4; voir également Plat., Respublica, 576e, 3-5, « ... et il est évident pour tout le monde qu'il n'y pas d'État plus malheureux que l'État tyrannique (rupavvouuévriç), ni de plus heureux que l' État ...
Nicoletta Palmieri, 2008
8
La monarchie absolue française: Définition, datation, ...
historiens des idées politiquesloo, lesquels réservent généralement à l'État monarchique à gouvernement royal la distinction des trois formes royale, seigneuriale, tyrannique. C'est ignorer, outre les exemples cités ci—dessus, le passage de ...
Bernard Vonglis, 2006
9
Principes de politique applicables à tous les gouvernements ...
1–8. elle étoit tyrannique, la loi de Pierre I pour faire couper la barbe de ses sujets. elle est 10 tyrannique enfin, toute loi qui prétend préscrire a` chacun coment il doit se conduire pour sa propre utilité. la loi peut décider entre un home et un ...
‎2011
10
Oeuvres complettes [sic]
Après vous avoir vu tout percé de ses coups , Je suivisse à l'autel un tyrannique époux, (*) Et que , dans une main de votre sang fumaute , J'allasse mettre , hélas ! la main de votre amante ? Allez : de ses fureurs songez à vous garder , Sans ...
Jean Racine, Jean-François de La Harpe, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYRANNIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tyrannique no contexto das seguintes notícias.
1
Donald Trump et Tocqueville face au despotisme américain
Par son libre parler, son bon sens et son populisme élégant, Donald Trump s'est éloigné du cercle tyrannique de la majorité affairiste et médiatique qui tient le ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
2
Un œil sur le Tour : Pinot, Quintana, Froome... Ils avaient tous gardé …
Ça n'a pas suffi, mais sa dernière estocade a magnifié la victoire finale d'un Chris Froome plus gestionnaire que tyrannique et si loin du ... «Eurosport.fr, jul 15»
3
La nécessaire lutte à mort avec l'Orque
... c'est-à-dire de ce que nous avons baptisé “Orque” manifestant sa posture et jusqu'à son essence-subvertie tyrannique et totalitaire dont on a ... «de defensa, jul 15»
4
Prêt à partir (*****)
On y découvre un roi capricieux, tyrannique, énorme, burlesque qui s'oppose au jeune frère vertueux, bien décidé à sauver l'honneur de son ... «La Provence, jul 15»
5
Another Happy Day
Sans compter le premier mari de Lynn qui arrive flanqué de sa nouvelle femme tyrannique. Chaque matin annonce décidément un nouveau ... «Le Point, jul 15»
6
Nintendo R&D cherche son Mark Cerny (rediff)
En 2008, Sony s'était affranchi de l'emprise contre-productive exercée par le tyrannique Ken Kutaragi en débauchant le coulant Mark Cerny ... «Gameblog.fr, jul 15»
7
Tilda Swinton s'est-elle transformée en Carine Roitfeld ?
Aux côtés d'Amy Schumer dans la comédie décalée "Crazy Amy", Tilda Swinton incarne une rédactrice en chef aussi tyrannique que sexy, ... «Grazia, jul 15»
8
"Hunger Games: La révolte-Partie 2": nouvelle bande-annonce …
L'heure de la guerre a sonné, celle de la revanche aussi. Car l'héroïne poursuit aussi un but plus personnel, se venger du tyrannique président ... «France Soir, jul 15»
9
Loi Renseignement : Big Brother nous surveille !
Un pouvoir tyrannique qui veut régner dans la durée doit : agir (autant que possible) masqué (ses agissements délictueux et criminels seront, ... «AgoravoxTv, jul 15»
10
Des fans de Harry Potter créent un spin-off sur Severus Rogue
... Pettigrow et Remus Lupin) se préparent à lutter contre le sorcier tyrannique, ils décident de se débarrasser de Rogue, qui a rejoint ses rangs. «Cosmopolitan.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tyrannique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tyrannique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z