Baixe o aplicativo
educalingo
maratón

Significado de "maratón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARATÓN

La palabra maratón procede de Maratón, griego Μαραθών, lugar a 42 km de Atenas, distancia que recorrió un soldado griego, en el año 490 a. C., para comunicar la victoria sobre los persas.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MARATÓN EM ESPANHOL

ma · ra · tón


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARATÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maratón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARATÓN EM ESPANHOL

Maratona

Uma maratona ou maratona é um teste de resistência atlética com uma categoria olímpica consistindo em uma distância de 42,195 metros. Faz parte do programa olímpico na categoria masculina desde 1896, e em 1984 a categoria feminina foi incorporada. Sua origem está no mito da gesta do soldado grego Filpides, que no ano 490 a. C. teria morrido de fadiga depois de ter passado cerca de 37 km de Marathon para Atenas para anunciar a vitória sobre o exército persa. Na verdade, Filipides viajou o caminho de Atenas para Esparta para solicitar reforços, que seriam cerca de 225 quilômetros. Mesmo assim, o mito ganhou muita popularidade sobre o que realmente aconteceu, e em homenagem a esta foi criada uma competição com o nome de "maratona", que foi incluída nos jogos de 1896 de Atenas inaugurados pelo barão Pierre de Coubertin. Nesses primeiros Jogos Olímpicos, o grande herói foi o vencedor do teste de maratona, um vendedor de água grega chamado Spiridon Louis, que foi quase obrigatoriamente selecionado por um oficial do exército grego. Antes da partida, ele permaneceu dois dias em oração e em jejum.

definição de maratón no dicionário espanhol

A primeira definição de maratona no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é em atletismo, corrida de resistência em que uma distância de 42 km e 195 km é percorrida.Outro significado da maratona no dicionário é a competição de resistência. Uma maratona de dança A maratona também é uma atividade longa e intensa que ocorre em uma única sessão ou em um ritmo muito rápido. Maratona de filmes. Eu estava muito cansado depois da maratona de entrevistas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MARATÓN

baratón · batón · catón · chatón · fotomatón · guatón · latón · lebratón · liebratón · lobatón · matón · megatón · moratón · patón · peatón · platón · ratón · regatón · viratón · zacatón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MARATÓN

marañera · marañero · marañón · marañosa · marañoso · marañuela · maraquera · maraquero · marasmo · maratí · maratoniana · maratoniano · maratónico · maravedí · maravedinada · maravilla · maravillar · maravillosa · maravillosamente · maravilloso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MARATÓN

aguacatón · alatón · arrebatón · beatón · camatón · cegatón · ciclatón · curvatón · garnatón · garrapatón · gazafatón · gazapatón · gaznatón · lenguatón · liatón · limatón · recatón · sacatón · secatón · somatón

Sinônimos e antônimos de maratón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MARATÓN»

maratón · entrenamiento · historia · lala · juego · solidaria · media · nueva · york · prueba · atlética · resistencia · categoría · olímpica · consiste · correr · distancia · metros · forma · parte · programa · olímpico · masculina · desde · incorporó · femenina · origen · encuentra · primera · lengua · española · atletismo · carrera · recorre · otro · baile · también · actividad · larga · intensa · desarrolla · sola · sesión · ritmo · rápido · cine · estaba · cansado · después · entrevistas · principiantes · david · whitsett · profesor · psicología · university · northern · iowa · forrest · dolgener · fisiología · ejercicio · texas · austin · kardong · escritor · revista · runners · world · opina · quot · comparado · otros · programas · éste · resulta · extraordinario · porque · henderson · creado · guía · sirve · cualquier ·

Tradutor on-line com a tradução de maratón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARATÓN

Conheça a tradução de maratón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de maratón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maratón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

马拉松
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

maratón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

marathon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैराथन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماراثون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

марафон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maratona
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহ্যশক্তির পরীক্ষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marathon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marathon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Marathon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マラソン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마라톤
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

marathon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marathon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாரத்தான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मॅरेथॉन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maraton
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maratona
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

maraton
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марафон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maraton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαραθώνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marathon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maraton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maraton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maratón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARATÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maratón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «maratón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre maratón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARATÓN»

Descubra o uso de maratón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maratón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ENTRENAMIENTO DE MARATÓN PARA PRINCIPIANTES
El Dr. David A. Whitsett es profesor de psicología en la University of Northern Iowa. El Dr. Forrest A. Dolgener es profesor de Fisiología del ejercicio en la University of Texas en Austin (EE.UU).
David A. Whitsett, Forrest A. Dolgener, Tanjala Mabon Kole, 2007
2
ENTRENAMIENTO PARA MARATÓN
Y, Don Kardong, escritor de la revista Runners World, opina: "Comparado con otros programas de entrenamiento para maratón, éste resulta extraordinario, porque Henderson ha creado una guía de entrenamiento que le sirve a cualquier hombre ...
Joe Henderson, 1999
3
EL MARATÓN. ¡Puedes hacerlo!
Para ello, el autor, Jeff Galloway, desarrolla todas las variantes del entrenamiento, presenta estrategias para mantener la motivación, cómo lograr una buena recuperación y afrontar la etapa posterior, qué hacer para correr más rápido ...
Jeff Galloway, 2003
4
Mi Primer Maratón: Experiencia y Ciencia de una Carrera Mítica
En este libro el autor pretende ofrecer al lector una aproximacion para lanzarse a la aventura de preparar correr un maraton, su primer maraton.
Dimas Mas, 2002
5
El maratón Messier
Don Machholz es un astrónomo aficionado muy conocido.
Don Machholz, 2003
6
COSAS DEL CORRER ,LAS. El camino hacia el maratón:
Citando a José Arconada, éste es un magnífico libro que cuenta la experiencia de una fondista hecha a sí misma.
Aurora Ordás, 2008
7
Maratón: equilibrio energético, alimentación y entrenamiento ...
Las tablas de equivalencias de marcas ayudan al corredor a determinar los factores de su preparación (capacidad anaeróbica, potencia aeróbica máxima y resistencia), para evaluar mejor las marcas que puede realizar sobre distancias que ...
François Péronnet, 2001
8
Maratón
La maratón es una prueba que no acepta la improvisación, exige terminar la tarea que comenzamos, y hacerla bien, pues emula a la vida cuando se ve desde la retrospectiva de gente mayor. Exige fuerza, carácter, decisión, temple, ...
Varios Autores
9
¿Corredor O Espectador? Correr para Estar Y Sentirse Bien: ...
Después del diagnóstico médico desalentador y saber que poco a poco perdería la movilidad en todo mi cuerpo, aceptar y asumir la dolorosa enfermedad y comprender el gran valor que tiene el dar un paso, sólo un paso a la vez y decidir ...
Alberto Hernández Valdez, 2012
10
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
El medio maratón (21 km) es el terreno medio entre los 10 km y el maratón clásico, ofreciendo muchas de las dificultades y beneficios de ambas distancias. El medio maratón está aproximadamente a medio camino entre el ritmo de los 10 km ...
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARATÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maratón no contexto das seguintes notícias.
1
Dominio keniano en el Maratón de la Ciudad de México
La lituana Diana Lobacevske (2:40.32 horas) y el keniata Emmanuel Mnangat (2:19.30 horas) ganaron la edición XXXIV de la Maratón Internacional de la ... «Excélsior, ago 16»
2
¿Corres el maratón de la CDMX? Esta es la ruta, horarios y datos ...
Este domingo 28 de agosto se realizará la edición 34 del Maratón de la Ciudad de México. Si corres, vas a apoyar o andarás por la ciudad te dejamos los datos ... «Animal Político Versión Móvil, ago 16»
3
Presentan playera inteligente para Maratón CDMX
La edición número 34 del Maratón de la Ciudad de México se distinguirá por la implementación de innovaciones tecnológicas; en esta ocasión los 35 mil ... «El Universal, ago 16»
4
Por qué un corredor de maratón de Etiopía hizo un gesto de ...
Un corredor de maratón olímpico de Etiopía protagonizó una atrevida protesta contra ... El corredor de maratón dijo que podría ser asesinado si volvía a Etiopía. «BBC Mundo, ago 16»
5
Keniata Kipchoge gana maratón de los Juegos Olímpicos, última ...
El keniata Eliud Kipchoge se ganó la medalla de oro el domingo al adjudicarse la maratón atlética de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro al completar los ... «Rio 2016, ago 16»
6
La conmovedora imagen del argentino que terminó último la ...
Tenía acalambrada hasta la boca pero lo puede hacer", dijo el entrerriano Federico Bruno, el argentino que fue último en la maratón de los Juegos Olímpicos ... «Infobae.com, ago 16»
7
Río 2016 | Maratón femenino | Sumgong da a Kenia el primer oro en ...
Jemina Jelagat Sumgong regaló a Kenia, con un ataque a dos kilómetros de meta, la primera medalla de oro en un maratón olímpico femenino, tras dejar ... «RTVE, ago 16»
8
Keniana Sumgong consigue el oro en la maratón femenina de Rio ...
Jemima Sumgong se convirtió el domingo en la primera keniana en ganar el oro Olímpico en el maratón de mujeres, al darle a su país su presea dorada en los ... «Rio 2016, ago 16»
9
Medio Maratón de la CDMX: Estas son las calles y estaciones ...
Este domingo se corre el Medio Maratón de la Ciudad de México: seis estaciones del Metrobús serán cerradas temporalmente y hay cambios en la ruta del ... «Animal Político Versión Móvil, jul 16»
10
Un astronauta británico completa la maratón de Londres en el espacio
El astronauta británico Tim Peake completó el domingo en la Estación Espacial Internacional (ISS) un maratón a más de 400 kilómetros sobre la superficie de la ... «El Mundo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «MARATÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maratón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/maraton>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT