Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matoco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATOCO EM ESPANHOL

ma · to · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATOCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matoco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MATOCO


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
foco
fo·co
listoco
lis·to·co
loco
lo·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
poco
po·co
potoco
po·to·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
tampoco
tam·po·co
tintoco
tin·to·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MATOCO

matihuelo
matinal
matiné
matines
matino
matiz
matización
matizar
matizón
mato
matojo
matón
matona
matonear
matonesco
matonismo
matorral
matorro
matosa
matoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MATOCO

cocoroco
colédoco
equívoco
estafilococo
estreptococo
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
piapoco
proco
recíproco
revoco
sofoco
unívoco
zaperoco

Sinônimos e antônimos de matoco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MATOCO»

matoco políticos crónica fantasía matoco también dueño halagos detrac taciones públicas podían caer sobre habitantes santa abundancia país empezó quedar convertido hacienda instaló primer banco comercial nbsp lengua náhuatl mexicana priv necaquiliztli aonnemaquiliztica mezquinamente pobremente aonnemaquiliztli mezquindad pobreza maca aonnematoquiliztli negligencia desaseo aonnethualiztli viajes filipinas manila albay punta calmas isla verde sudeste marinduque mindoro razas salvajes costumbres negritos aetas manera inalug acubac puerto galera bunga

Tradutor on-line com a tradução de matoco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATOCO

Conheça a tradução de matoco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de matoco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matoco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

对Matoco
1.325 milhões de falantes

espanhol

matoco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Matoco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Matoco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Matoco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Matoco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Matoco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Matoco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Matoco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matoco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matoco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Matoco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Matoco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Matoco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Matoco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Matoco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Matoco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Matoco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Matoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Matoco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Matoco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Matoco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Matoco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Matoco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matoco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matoco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matoco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATOCO»

O termo «matoco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matoco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matoco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «matoco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATOCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matoco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matoco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre matoco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MATOCO»

Descubra o uso de matoco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matoco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los políticos: crónica de una fantasía real
Matoco era también dueño de los halagos o detrac- taciones públicas, que podían caer sobre los habitantes de Santa Abundancia, país que empezó a quedar convertido en su hacienda. A esa hacienda le instaló, el primer banco comercial ...
Antonio Ocaña R., 1993
2
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. a priv., necaquiliztli. aonnemaquiliztica adv. Mezquinamente, pobremente. R. aonnemaquiliztli, ca. aonnemaquiliztli s.v. Mezquindad, pobreza. R. a priv., maca . aonnematoquiliztli s.v. Negligencia, desaseo. R. a priv., matoco. aonnethualiztli  ...
Rémi Siméon, 1997
3
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
Punta Matoco.—Calmas.—Isla Verde.—El sudeste.—Marinduque y Mindoro.— Razas salvajes.—Sus costumbres.—Los negritos aetas.—Su manera de ser.— Inalug y Acubac.—De puerto Galera á punta Bunga.—Horizontes de Marinduque .
Juan Álvarez Guerra
4
Diccionario Geográfico, Estadístico, Histórico de las Islas ...
MATOCO: monte 'de la isla de Luzon, en la prov. de Batangas; hállase en la costa S. de la prov. formando la punta del mismo nombre', y su cúspide se encuentra en los 124° 43' long. 13° 38' 50" lat. MATOCO: punta de la costa S. de la isla ...
Manuel Buzeta, Felipe Bravo, 1851
5
Diccionario geografico, estadistico, historico de las islas ...
Rosario y el Calampic desaguan entre las puntas Matoco y Malabrigo , ofreciendo sus bocas á los esteros marítimos. Al E. de estos desagua el Si gayan . Otro r. Rosario desagua en la barra de Nayon , despues de recibir en su curso el r.
Manuel Buzeta, 1850
6
Advertencias para reyes, principes, y embaxadores...
Vhos Embaxadorcs F Ateniéfes embiados a tra- Nicetb. tar otras cofas a Efparta, ofreciendofe oca (ion, refpondicron a los de Córcega con gran autoridad. Flaminio G Embaxador R omano embiado a tra tar otros negocios con Prufias, matoco ...
Cristóbal de Benavente y Benavides, 1643
7
Compendio de la Vida del Llagado Serafín S. Francisco de Assís
Al llegar al Evangelio oyó en él aquellas palabras de Christo , dichas por San Matoco: No querais poseer oro, ni platà , ni llevcis dinero en vnejlras bol- Jas , ése. O] aquellas de San. Lucas: No llevcis para vuefiro camino provision alguna , ni ...
Fr. Joseph GONZALEZ de ZALDIVAR, 1776
8
Diccionario geografico universal: L-N
Monoemugi , reyno de Africa entre el Zangucbar , y el Matoco, que tiene ricas minas de oro y de plata. Son los naturales negros y poco conocidos de los Europeos. Mqnomotaíá, reyno de Africa en la Cafrería, cuyo Rey es muy rico y poderoso ...
Lawrence Echard, Antonio Vegas, 1815
9
Quaderno de varias escrituras en las diferencias de ...
Mojfa percio S. E, da quelfiHeßa buena volunta Ja quale cost chiara fi fcorge neUa fudetta (ua grida, per voler leuart à eiafeuno que fio quai fifi^o äff matoco imaginario timoré fe- ce dimandare à felt Auuocati, Procura ter ¡, Tlotart dell'v- no,  ...
10
Tractado de la victoria de si mismo
la. tercera. parte. Í4 coftumb;e oel jurar, JL p:opoftto oeffa ter* cera parte cvocurrirco remcdioô a efta matoco ftиmb:eoeliurar/con loe qualee y p:incipel* — méte conelfauo: oe oios ¡e pueda oefterrar бla yglefia 6Io5 fCbii manoß. fcmperooe tal ...
Diego López ((Toledo)), 1553

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATOCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matoco no contexto das seguintes notícias.
1
Chuvas inundam residências na cidade de Cabinda
O porta-voz da administração municipal de Cabinda, Sefato Matoco, disse que estes dados são provisórios, estando ainda em curso um levantamento para se ... «AngoNotícias, mar 14»
2
Imigração ilegal dispara criminalidade em Cabinda
O regedor de Buco-Zau, Filé Matoco Boma, lança um apelo à sociedade no sentido de não dar tréguas aos imigrantes ilegais e sugere um severo castigo aos ... «AngoNotícias, ago 13»
3
Dos argentinos intentan la cima del "monte salvaje"
... más conocido como "Matoco", antes de emprender el viaje. En 2011, este andinista nacido a la orilla del mar fue uno de los argentinos que participaron de la ... «Lanacion.com, jun 13»
4
Fractura mortal a 8.000 metros
Los guías argentinos Damián Benegas y Matoco acudieron en su ayuda y le salvaron la vida. Ese día, Juanjo Garra se reprochó no haber tenido fuerzas ... «El País.com, mai 13»
5
Crónica de La Serena de Manuel Concha Gajardo: Publicación ...
... intervenciones como; “se hizo el de las monjas· (Pág. 19) y los apodos para un mismo personaje; “Diablo, Matoco, Mandinga, Uñudo, Cornudo” Pág. 122 «Movimiento Generación 80, jan 12»
6
Manolo González “Lolo” “No me siento abandonado por mis ...
... ochomil metros cuando descendía de la cima del Lhotse (2011) y tuvo que ser rescatado por los guías argentinos Damián Benegas y Matías "Matoco" Erroz. «Desnivel, jul 11»
7
Mas allá de la cumbre
Matías Erroz, Matoco, que venía un poco más atrás, a casi 8000 metros, permanecía callado. Pensaba lo mismo que Damián: "¿Y ahora qué hacemos, ... «Lanacion.com, jul 11»
8
Por un rescate en el Himalaya, reconocen a un mendocino
El mendocino Matías Erroz (33) -o Matoco, como lo conocen sus colegas- participó el mes pasado del rescate de tres montañistas españoles que tuvieron ... «Los Andes, jun 11»
9
Héroes en la montaña más alta
Con unos cuantos kilos de menos, Damián Benegas y Matías Erroz "Matoco" relataron ayer en Buenos Aires el heroico rescate de un grupo de montañistas ... «Lanacion.com, jun 11»
10
'Edurne Pasaban miente'
Fue Willy (Benegas) y Matoco, que bajaban de hacer cima del Everest. Le descubrieron cerca del campamento, pero alejado de las cuerdas fijas y fíjate, ... «El Mundo.es, jun 11»

IMAGENS SOBRE «MATOCO»

matoco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matoco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/matoco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z