Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MATONA

La palabra matona procede de matar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MATONA EM ESPANHOL

ma · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «matona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matona no dicionário espanhol

A primeira definição de matona no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um estudante muito aplicado. Outro significado de matona no dicionário é o homem arrogante e briguento, que procura intimidar os outros. Matona é também a queda de uma pessoa no chão. La primera definición de matona en el diccionario de la real academia de la lengua española es estudiante muy aplicado. Otro significado de matona en el diccionario es hombre jactancioso y pendenciero, que procura intimidar a los demás. Matona es también caída de una persona al suelo.

Clique para ver a definição original de «matona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MATONA


acetona
a·ce·to·na
atona
to·na
baratona
ba·ra·to·na
calentona
ca·len·to·na
gritona
gri·to·na
guatona
gua·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
lenguatona
len·gua·to·na
patona
pa·to·na
peatona
pe·a·to·na
ratona
ra·to·na
recatona
re·ca·to·na
regatona
re·ga·to·na
sacatona
sa·ca·to·na
secatona
se·ca·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
zacatona
za·ca·to·na
zaragatona
za·ra·ga·to·na
zargatona
zar·ga·to·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MATONA

matines
matino
matiz
matización
matizar
matizón
mato
matoco
matojo
matón
matonear
matonesco
matonismo
matorral
matorro
matosa
matoso
matraca
matracalada
matraco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MATONA

átona
autóctona
bretona
cachetona
cetona
cincuentona
copetona
coquetona
cotona
cuarentona
glotona
guapetona
intentona
letona
monótona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

Sinônimos e antônimos de matona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MATONA»

matona primera lengua española estudiante aplicado otro hombre jactancioso pendenciero procura intimidar demás matona también caída persona suelo mineria medio ambiente mining environment figura serie levantada capas explotación cielo abierto hunosa columna estratigráfica media normal unosa corte geológico área nbsp conceyu llangréu parroquia sama llevóla borná bastíán monte enfrente

Tradutor on-line com a tradução de matona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATONA

Conheça a tradução de matona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de matona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

matona
1.325 milhões de falantes

espanhol

matona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Matona
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Matona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

matona
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Matona
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Matona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

matona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Matona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

matona
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

matona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

matona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Matona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Matona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Matona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATONA»

O termo «matona» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «matona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre matona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MATONA»

Descubra o uso de matona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mineria y medio ambiente: Mining and environment
Figura 68. Serie levantada de las capas de la explotación a cielo abierto en La Matona (HUNOSA, I 986). Figura 69. Columna estratigráfica media normal a cielo abierto en La Matona (H UNOSA, 1986). Figura 70. Corte geológico del área de ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1989
2
Conceyu de Llangréu: parroquia de Sama
Llevóla La Matona. Borná Bastíán, La: Monte enfrente'l pueblu de Ronderina. Borná de Riba, La: Terrén p'arriba les cases de Pertegal. Borná tras de Casa, La: En Pertegal. Borná Xucanga, La: Una que llevó La Matona. Yera del pueblu de ...
Jorge Alberto García Fernández, 2000
3
Conceyu de Sariegu. Parroquia de Santiago
Matín, El: Mata pequeñina en La lría, Santianes de Riba. Matón, El: Finca prósima a La Reguera, La Cuesta. Matona, La: Pal oeste L'Espreséu. Matona, La : Arboláu xunto a la curva El Rebollalón, Pedrosa. Matona, La: Llugar de Llamasanti, ...
Florencio Friera & José Antonio Noval, 1991
4
Léxico del 98
matona. f. Navaja (der. de matar). «Sacaba filos al sable, no menos metafórico que la matona de los Generales Unionistas.» (Baza de espadas, 545). «Mándale sacar filo a la matona.» (Tablado de marionetas, 1069). «Con los metafóricos ...
Consuelo García Gallarín, 1998
5
Conceyu de Sariegu. Parroquia de San Román
Mata, La: Dos praos llanos ente El Llendón, La Matona y Granda y al par de la caleya que va pa El Rebollal. Na llende cola parroquia Santiago. Matón, El: 1. Dos praos mui empruñaos, enllenos de sucos y argayos porque ye un terrén mui  ...
María Antonia Pedregal Montes, 1991
6
Clasificación general de los montes públicos
Valdelaloja y Matona Valle de Arriba y sus agregados Llalpaza y Valmayor Val deciervas y sus agregados. Valle de Domingo y sus agregados Valdeciervas y sus agregados Abesedo y sus agregados . . . Llampaza y Valmayor Matanueva y  ...
7
Conceyu de Riosa
Valle de Grandiella. Matona, La: Zona de fayes y d'otres races del país, sobro too texos, onde avezaben arrequexase los corzos. Valle de Llamo, n'El Puerto, ente Llampaza y Felguera saliendo a Covariega. Matona les Folgaes, La: Nel valle ...
Marianela Díaz Sariego, Marianela Díaz Sariego & Fernando Álvarez Fernández-Novo, 2000
8
Los cuentos
... sus gordos muslos el dibujo del terciopelo de primera clase. En cuanto a la. mandona,. esa. pequeña. matona,. tan. presuntuosa. como. una. amapola. de. verde. y. rojo, no podía dejar en paz a las otras, sino que se veía impelida a darles ...
Mavis Gallant, 2010
9
Hispano americano
Los ferroviarios que se habían atrevido a informar a la superioridad sobre la conducta de Sánchez Cruz conocieron, por propia y triste experiencia, por qué " La Matona" era intocable: su compadre José López Serrano, superintendente, ...
10
Musica. Volumen Ii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
Escuchar y analizar “Matona mia cara” de Orlando di Lasso. * Se trata de un madrigal renacentista italiano de la segunda mitad del siglo XVI, que se podría encuadrar entre los madrigales clásicos. El texto está en italiano, y se trata de la  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matona no contexto das seguintes notícias.
1
tuvo sexo con decapitados
Matona de Los Zetas tuvo sexo con decapitados. (Foto: Redes sociales). Además, Juana, alías 'La Peque', bebía la sangre caliente de sus víctimas. Redacción. «El Grafico, jul 16»
2
'La fiera pequeña y matona' contra el Brexit
Sturgeon cuida mucho su imagen. Ha adelgazado 6 kilos y viste siempre trajes a medida. Su color favorito es el rojo y su complemento fetiche, unos buenos ... «Ideal Digital, jun 16»
3
La “Rubia Matona” dormía en una cama llena de peluches
LA CEIBA. “Mire… después de dormir en una cama llena de peluches, ahora le toca un camastrón en la cárcel”, dijo uno de los agentes investigadores, que ... «La Tribuna.hn, abr 16»
4
Combate: Giannina Luján se puso matona contra Lisset Lanao y la ...
Los realitys han dejado de lado su lado romántico para pasar a uno agresivo. En Combate, dos de sus participantes no dejan de enfrentarse y no solo ... «El Show, mar 16»
5
Jaiba matona se vuelve viral en la web
La sorprendente actitud de una jaiba que blande un cuchillo para amenazar a un hombre que intenta tomarla ha convertido rápidamente a este video en un ... «Cooperativa.cl, fev 16»
6
Dell Venue 8 Pro: una tableta pequeña pero matona, características ...
Sin hacer prácticamente nada de ruido Dell acaba de poner a la venta la tableta Venue Pro 8 con Windows 10. No esperes un dispositivo con una pantalla muy ... «WinPhone metro, jan 16»
7
10 Frases matonas de César Lozano
Mazatlán.- El conferencista César Lozano regresa a Sinaloa este mes de septiembre, para ofrecer la tan esperada conferencia titulada El lado fácil de la gente ... «EL DEBATE, set 15»
8
Islandia: pequeña pero matona
Islandia tiene toda la suerte. Para los seres que habitan latitudes al sur de los 66 grados norte el fútbol sirve de consuelo para los males de la vida. Es el medio ... «EL PAÍS, set 15»
9
Former Eskom CE Matona appointed secretary of national planning
FORMER Eskom CE Tshediso Matona has been appointed secretary of national planning in the Department of Planning, Monitoring and Evaluation. The latest ... «BDlive, ago 15»
10
Golden handshake for Eskom's Matona
Cape Town - Suspended Eskom chief executive Tshediso Matona has been given a golden handshake, but the troubled electricity utility is keeping mum on ... «Independent Online, mai 15»

IMAGENS SOBRE «MATONA»

matona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/matona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z