Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mayombé" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAYOMBÉ EM ESPANHOL

ma · yom ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAYOMBÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mayombé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAYOMBÉ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mayombé» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mayombé no dicionário espanhol

A definição de mayombé no dicionário é um culto afro-cubano de origem bantu. En el diccionario castellano mayombé significa culto afrocubano de origen bantú.

Clique para ver a definição original de «mayombé» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAYOMBÉ


bembé
bem·
bombé
bom·
cachumbambé
ca·chum·bam·
cumbé
cum·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAYOMBÉ

mayo
mayocol
mayólica
mayonesa
mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAYOMBÉ

be
caico
cusu

Sinônimos e antônimos de mayombé no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAYOMBÉ»

mayombé culto afrocubano origen bantú kimpúngulu corpus santoral palo monte mayombé lengua literatura literaturas hispánicas sensemayá canto para matar culebra mayombe bombe tiene ojos vidrio viene enreda nbsp poesía afroantillana negrista puerto rico república sensemaya gilberto ante hispanoamericana spanish american literature quot música nicolás guillén abre muralla antología hispanoamérica grandes elegías otros poemas ruta poniente mueve murió hormas clásicas durante áureo siglo impusieran festivamente luis gramática española maestros primaria alta versos divídalos sílabas camina patas esconde yerba caminando bombé

Tradutor on-line com a tradução de mayombé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAYOMBÉ

Conheça a tradução de mayombé a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mayombé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mayombé» em espanhol.

Tradutor português - chinês

马永贝
1.325 milhões de falantes

espanhol

mayombé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mayombé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mayombe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mayombé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mayombé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mayombe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mayombé
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mayombé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mayombé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mayombe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mayombé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mayombé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mayombé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mayombé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mayombé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mayombé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mayombe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mayombe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mayombé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mayombé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mayombe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mayombe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mayombé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mayombe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mayombé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mayombé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAYOMBÉ»

O termo «mayombé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mayombé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mayombé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mayombé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAYOMBÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mayombé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mayombé» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mayombé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAYOMBÉ»

Descubra o uso de mayombé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mayombé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
SENSEMAYÁ (Canto para matar a una culebra) ¡Mayombe-bombe-mayombé! ¡ Mayombe-bombe-mayombé! ¡Mayombe-bombe-mayombé! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene, y se enreda en un palo; con sus ojos de vidrio en  ...
Ana María Maqueo, 1989
2
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
SENSEMAYA (Canto para matar una culebra) A Gilberto Ante Mayombe - bombe - mayombé! Mayombe - bombe - mayombé! Mayombe - bombe - mayombé! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene, y se enreda en un palo; con sus  ...
Jorge Luis Morales, 1981
3
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
"Sensemayá"6. Canto para matar a una culebra. ¡ Mayombe-bombe-mayombé ! 7 ¡Mayombe-bombe-mayombé! ¡Mayombe-bombe-mayombé! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene y se enreda en un palo; con sus ojos de vidrio,  ...
David William Foster, 1994
4
Música I
Canto para matar una culebra Nicolás Guillén ¡Mayombe – bombe – mayombé! ¡ Mayombe – bombe – mayombé! ¡Mayombe – bombe – mayombé! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene y se enreda en un palo; con sus ojos ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2011
5
Abre la muralla: antología
Canto para matar una culebra. ¡MAYOMBE-bombe-mayombé! ¡Mayombe-bombe -mayombé! ¡Mayombe-bombe-mayombé! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene y se enreda en un palo; con sus ojos de vidrio, en un palo, con sus  ...
Nicolás Guillén, 2003
6
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
¡Mayombe-bombe-mayombé!2 ¡ Mayombe-bombe-mayombé ! ; Mayombe- bombe-mayombé ! La culebra tiene los ojos de vidrio; 5 la culebra viene y se enreda en un palo; con sus ojos de vidrio, en un palo, con sus ojos de vidrio. La culebra ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
7
Las grandes elegías y otros poemas
SENSEMAYÁ Canto para matar una culebra ¡ Mayombe — bombe — mayombé ! i Mayombe — bombe — mayombé ! ¡ Mayombe — bombe — mayombé ! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene y se enreda en un palo; con sus  ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
8
Sensemayá: la ruta del sol poniente
¡Mayombe-bombe-mayombé! Sensemayá, no se mueve... ¡Mayombe-bombe- mayombé! Sensemayá, la culebra... ¡Mayombe-bombe-mayombé! Sensemayá, se murió, hormas clásicas que durante el áureo siglo impusieran festivamente Luis ...
Arturo Melgoza Paralizábal, 2001
9
Gramática Española Para Maestros de Primaria
Lea en voz alta los versos y divídalos en sílabas: La culebra camina sin patas; la culebra se esconde en la yerba; ¡caminando se esconde en la yerba! ¡ Caminando sin patas! ¡Mayombé-bombé-mayombé! ¡Mayombé-bombé- mayombé!
10
Literatura 2
Villa Hernandez Jaime. no puede respirar, no puede morder. ¡ Mayombe — bombe — mayombé ! Sensemayá, la culebra... ¡ Mayombe — bombe — mayombé ! Sensemayá, no se mueve... ¡ Mayombe — bombe — mayombé ! Sensemayá, la ...
Villa Hernandez Jaime, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAYOMBÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mayombé no contexto das seguintes notícias.
1
Un coleccionista de huesos en Calpe
Allí es donde florece desde hace siglos una religión llamada Palo Mayombé o Congo. Como la mayoría de las religiones sincréticas del Caribe es una mezcla ... «El Mundo, set 16»
2
«Boreufs» : des saltimbanques poétiques jeudi au marché
Côté restauration, on pourra aussi se régaler des spécialités africaines raffinées et colorées de saveurs exotiques du restaurant toulousain «Mayombé», ... «ladepeche.fr, ago 16»
3
Lester y Luz Marina, con las manos en la lanza
Ella empieza su vida folclórica en Mayombé, siguiendo el legado de su padre, Víctor Ramos Villarreal. Pupila de la fallecida Delia Zapata Olivella, recorre ... «El Universal - Colombia, jul 16»
4
Mayombé, nova leitura obrigatória da Fuvest é tema de aula especial
Atividade é aberta para alunos e não alunos do Singular. Inscrições estão abertas para o módulo especial que prepara alunos para a Fuvest ... «ABCdoABC, jun 16»
5
Estos son los Lanceros de las Fiestas de Independencia 2016
Bailarina profesional y actualmente directora del grupo de danza Mayombé fundado por su padre en 1972, Luz Marina Ramos es la Lancera 2016. “Para mi es ... «El Universal - Colombia, jun 16»
6
Me Wade: “Kara m'a beaucoup appris sur Cheikh Ahmadou Bamba…”
Il le suit au cours de son procès, sa déportation, son séjour à l'île de Mayombé, au Gabon, dans une nature sauvage et hostile pendant sept années, ... «S'informer en temps réel, abr 16»
7
Palés Matos, poesía afro
Canto para matar a una culebra, con su reiterado ¡Mayombé -bombe-mayombé! Y es que tampoco se queda solo quien descubre un venero, una veta nueva y ... «El Mundo, dez 15»
8
Reguetón y literatura
Mayombe—bombe—mayombé! / ¡Mayombe—bombe—mayombé! /¡Mayombe—bombe—mayombé!. Que, como pueden ver, no está muy lejos del Zúmbale el ... «El Heraldo, set 15»
9
“El Maromero” fuerte junto a su fiel perro
... fiel perro que lleva por nombre Mayombé recorren la ciudad ante la mirada de chicos y grandes que les causa curiosidad y hasta lo paran para tomarse fotos. «EL DEBATE, mar 15»
10
La doctrina del engaño
... de al menos 40 sectas, así como otra veintena de grupos coercitivos vinculados a la santería, el palo mayombé, el candomblé y otras prácticas afrocaribeñas. «Diario de Avisos, fev 15»

IMAGENS SOBRE «MAYOMBÉ»

mayombé

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mayombé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mayombe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z