Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mayoría" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAYORÍA EM ESPANHOL

ma · yo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAYORÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mayoría e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAYORÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mayoría» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A maioria

Mayoría

A maioria e a maioria podem se referir: Em termos legais: ▪ Maioria da maioria Em termos eleitorais e políticos: ▪ Maioria absoluta ▪ Maioria simples ▪ Maioria da maioria ▪ Maioria qualificada ▪ Regra de maioria ▪ Lei da maioria especial ▪ Vontade de maioria Tirania da maioria ▪ Sistema eleitoral da maioria ▪ Escrutínio uninominal da maioria ▪ Escrutínio da maioria plurinominal Conceitos políticos: ▪ Mais natural, na Espanha. ▪ Maioria nos Estados Unidos ou na França. Nome de partidos políticos ou coalizões: ▪ Nova Maioria, peruana. ▪ Nova Maioria para o Chile na eletrônica: ▪ Titular principal Trabalhos artísticos: ▪ A nova maioria, álbum musical. Mayoría, y mayoritario puede referirse a: En términos jurídicos: ▪ Mayoría de edad En términos electorales y políticos: ▪ Mayoría absoluta ▪ Mayoría simple ▪ Mayoría suficiente ▪ Mayoría cualificada ▪ Regla de la mayoría ▪ Ley de mayoría especial ▪ Voluntad de la mayoría ▪ Tiranía de la mayoría ▪ Sistema electoral mayoritario ▪ Escrutinio uninominal mayoritario ▪ Escrutinio mayoritario plurinominal Conceptos políticos: ▪ Mayoría natural, en España. ▪ Mayoría moral, en Estados Unidos o en Francia. Nombre de partidos políticos o coaliciones: ▪ Nueva Mayoría, peruano. ▪ Nueva Mayoría para Chile En electrónica: ▪ Portador mayoritario Obras artísticas: ▪ La nueva mayoría, álbum musical.

definição de mayoría no dicionário espanhol

A primeira definição de maioria no dicionário da academia real da língua espanhola é a qualidade de maior. Outro significado de maioria no dicionário é a idade que a lei determina que alguém tenha direito a si e aos seus bens. Maioria é também o maior número de votos em uma votação. Manuel teve seis votos majoritários. La primera definición de mayoría en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de mayor. Otro significado de mayoría en el diccionario es edad que la ley fija para tener alguien pleno derecho de sí y de sus bienes. Mayoría es también mayor número de votos conformes en una votación. Manuel tuvo seis votos de mayoría.
Clique para ver a definição original de «mayoría» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAYORÍA


alegoría
a·le·go··a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
receptoría
re·cep·to··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
señoría
se·ño··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAYORÍA

mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoridad
mayorista
mayoritariamente
mayoritario
mayormente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAYORÍA

aporía
caloría
cantoría
curadoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
kilocaloría
lectoría
menoría
mercadoría
pastoría
peoría
piscifactoría
regidoría
revisoría
tanoría
valoría
villoría
vueseñoría

Sinônimos e antônimos de mayoría no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAYORÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mayoría» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de mayoría

ANTÔNIMOS DE «MAYORÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «mayoría» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de mayoría

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAYORÍA»

mayoría colectividad conjunto emancipación generalidad mayor mayoridad multiplicidad pluralidad quórum representación superioridad totalidad ventaja inferioridad minoría minoridad absoluta cantidad relativa mayoría mayoritario puede referirse términos primera lengua española cualidad otro fija tener alguien pleno derecho bienes también número votos conformes votación manuel tuvo seis impuesto sobre construcciones instalaciones seguridad social excluida estudios casos hacia immensa inmensa discursos contra libertad democracia razón estado programa diputados distrito federal historia desde tiempos primitivos hasta aprenda utilizar gente sólo robert cooper pionero

Tradutor on-line com a tradução de mayoría em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAYORÍA

Conheça a tradução de mayoría a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mayoría a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mayoría» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

mayoría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

most
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सबसे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наиболее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবচেয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

am meisten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最も
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

en
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

najbardziej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

найбільш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cele mai multe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλέον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die meeste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mayoría

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAYORÍA»

O termo «mayoría» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mayoría» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mayoría
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mayoría».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAYORÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mayoría» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mayoría» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mayoría

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MAYORÍA»

Citações e frases célebres com a palavra mayoría.
1
Blaise Pascal
La curiosidad no es más que vanidad. En la mayoría de los casos, sólo queremos saber algo para hablar de ello.
2
Charles Baudelaire
El libro que no se dirija a la mayoría (en número e inteligencia) es un libro tonto.
3
Émile Girardin
Una mayoría vale lo que vale el gobierno que la pone en movimiento.
4
Enrique Jardiel Poncela
En la vida pocos sueños se hacen realidad, pues la mayoría se roncan.
5
Epicteto
En la mayoría de los hombres, la calma es letargia, la emoción es furor.
6
François De La Rochefoucauld
Nuestras virtudes no son, la mayoría de las veces, sino vicios disfrazados.
7
Jean De La Bruyère
Para llegar a la meta de sus propósitos, la mayoría de los hombres es más capaz de un esfuerzo extraordinario que de una larga perseverancia.
8
Juan Luis Cebrián
Gobernar no es mandar, por mucha mayoría que se tenga.
9
Montesquieu
La mayoría de las desgracias son peores como amenaza que como realidad.
10
William Rogers
La mayoría de las veces que se lee sobre política, has de admitir que cada partido es mejor que el otro.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAYORÍA»

Descubra o uso de mayoría na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mayoría e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
APRENDA A UTILIZAR EL OTRO 90 %: La mayoría de la gente sólo ...
El Dr. Robert K. Cooper es pionero en el campo de la neurología, la iniciativa, el compromiso y la presión.
ROBERT K. COOPER, 2003
2
Tratado de derecho constitucional: Principios fuerzas y ...
Dentro de la común falibilidad, la mayoría pone del lado del poder el peso máximo de la fuerza, del lado del interés general el máximo numérico de las probabilidades" (Prélot, ob. cit., págs. 36 y 59). 24. La mayoría se califica de absoluta o ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
3
Elecciones Presidenciales en América Latina (1978-2010) ...
La. evidencia. empírica. en. las. elecciones. presidenciales. por. mayoría. relativa . y. doble. vuelta. «Los miembros de una sociedad otorgan o retiran legitimidad de día en día» Juan linz El presente estudio se inició con el objetivo de poner a ...
Guido Canchari Obregón, 2010
4
Diccionario de derecho canónico
Previamente: Para la validez de la E debe estar presente al menos la mayoría absoluta de los convocados legítimamente. Ejemplo: Convocados 60 Mayoría absoluta (la mitad más uno) 31 I" Sufragio: Es elegido quien obtiene al menos la  ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
5
Kenia. La mayoría invisible. dos millones de personas viven ...
2. LA. PROLIFERACIÓN. DE. LOS. ASENTAMIENTOS. PRECARIOS. EN. NAIROBI. La policía normalmente se resiste a venir aquí porque dice que no hay calles... Residente del poblado de Laini Saba, en Kibera Los enormes asentamientos ...
Amnistía Internacional, 2009
6
Léxico de la política
El sistema electoral de mayoría simple o relativa consiste en que se acredita el triunfo en las elecciones al candidato que ha obtenido el mayor número de votos . Así, un candidato resultará ganador si recibe por lo menos un voto más que ...
Varios, 2000
7
El senado en las democracias contemporáneas: el caso ...
V.I963 DC DC-PSDI-PRI Mayoría 21. VI. 1963-5. XI. 1963 DC Minoría 4.XII.1963- 26.VI.I964 Dt DC-SI-PSDI-PRI Mayoría 22. VU. I964-2 1.1. 1966 DC IX-PSI-PSDI- PRI Mayoría 23. II. 1966-5. VI. 1968 DC IX-PSI-PSDI-PRI Mayoría 24.VI.1968-19  ...
Mijael Altamirano Santiago, 2004
8
Cuerpo Tecnico de la Comunidad de Extremadura. Temario Comun
Artículo 150.3 Mayoría Absoluta. El Estado CUERPO TÉCNICO DE LA C.A. DE EXTREMADURA. TEMARIO COMÚN 23 LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA DE 1978 (I) ...En ambos casos, si no hubiera acuerdo entre Senado y Congreso, ...
9
Prácticas de sistemas políticos comparados II: Centroamérica ...
El uso de un sistema de mayoría absoluta doble vuelta tiende a incrementar la fragmentación del sistema de partidos y por ende, a proporcionar apoyos legislativos presidenciales de moderados a pequeños. El segundo impacto es directo, ...
Rafael Martínez Martínez, 2001
10
Regímenes políticos contemporáneos
El sistema mayoritario uninominal a una sola vuelta Es utilizado en Inglaterra y Estados Unidos; ello permite salir elegido al candidato de cada circunscripción que haya obtenido más votos; en tal sentido se requiere la mayoría relativa, no es ...
Humberto Nogueira A., 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAYORÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mayoría no contexto das seguintes notícias.
1
Nueva Mayoría valora anuncio de Lagos, pero aseguran que "hay ...
Esta mañana el ex Presidente anunció su disposición de llegar nuevamente a La Moneda, lo cual fue respaldado por un sector de la centro izquierda. Ignacio ... «LaTercera, set 16»
2
Mayoría de estadounidenses rechaza muro
La mayoría de los estadounidenses, un 61%, rechaza la idea del candidato presidencial republicano, Donald Trump, para construir un muro entre México y ... «Mundo Hispanico, ago 16»
3
Boric afirma que Lagos representa “la peor cara” de la Nueva Mayoría
Boric afirma que Lagos representa “la peor cara” de la Nueva Mayoría “Cierro la puerta categórica a Lagos, y quiero ser muy claro en esto. Nuestra oportunidad ... «El Mostrador, ago 16»
4
Luego de los malos resultados entregados por la CEP
Dirigentes de la Nueva Mayoría ponen en duda continuidad del conglomerado y Martínez le echa más bencina al fuego: “No sé cómo llegamos a esto. «El Mostrador, ago 16»
5
El peor momento de la Nueva Mayoría
Los resultados de la encuesta CEP evidenciaron un sustantivo rechazo a las coaliciones partidarias. La popularidad de la Nueva Mayoría, sin embargo, ... «LaTercera, ago 16»
6
Nueva Mayoría en proceso de conciliación antes de firmar el divorcio
El conglomerado se reunió este miércoles en el Congreso en Valparaíso, para mostrar una señal de unidad e intentar dejar atrás las asperezas para enfrentar ... «Qué Pasa, ago 16»
7
Alejandro Navarro y Sergio Aguiló se marginan de la Nueva Mayoría
La Nueva Mayoría continúa restando apoyo. Esta vez fue el diputado de la Izquierda Ciudadana (IC) Sergio Aguiló junto con el senador del MAS Alejandro ... «Diario y Radio Uchile, ago 16»
8
“En la Nueva Mayoría no podemos vetar a nadie”
El ministro de Desarrollo Social, el comunista Marcos Barraza, proyecta a la Nueva Mayoría como coalición política y dice que el PC no puede vetar una ... «Qué Pasa, ago 16»
9
Sentencia de muerte a la Nueva Mayoría de Burgos y críticas a rol ...
Sentencia de muerte a la Nueva Mayoría de Burgos y críticas a rol del PC fractura Los senadores Andrés Zaldívar e Ignacio Walker salieron a respaldar las ... «El Mostrador, ago 16»
10
Caso Sename: Nueva Mayoría censuró a Marcela Sabat en ...
Con siete votos a favor y seis en contra la Nueva Mayoría logró aprobar este lunes la censura de la diputada RN Marcela Sabat en el marco de la comisión ... «Cooperativa.cl, ago 16»

IMAGENS SOBRE «MAYORÍA»

mayoría

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mayoría [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mayoria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z