Baixe o aplicativo
educalingo
merchaniego

Significado de "merchaniego" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MERCHANIEGO EM ESPANHOL

mer · cha · nie · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE MERCHANIEGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Merchaniego e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MERCHANIEGO EM ESPANHOL

definição de merchaniego no dicionário espanhol

A definição de merchaniego no dicionário de Português é que o gado é vendido em feiras e mercados.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MERCHANIEGO

albarraniego · aldeaniego · aniego · araniego · ciego · derreniego · diego · griego · infurcioniego · lebaniego · lucharniego · maniego · niego · nocharniego · nocherniego · paniego · reniego · rociniego · serraniego · veraniego

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MERCHANIEGO

mercendero · mercera · mercería · mercerización · mercerizado · mercerizar · mercero · merchán · merchandising · merchaniega · merchante · merchantería · merchera · merchero · mercromina · merculina · merculino · mercurial · mercúrica · mercúrico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MERCHANIEGO

andariego · carriego · casariego · desasosiego · dondiego · espliego · labriego · liego · mujeriego · naviego · palaciego · pasiego · pinariego · pliego · priego · riego · sandiego · sosiego · trasiego · villadiego

Sinônimos e antônimos de merchaniego no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MERCHANIEGO»

merchaniego · decía · ganado · llevaba · vender · ferias · mercados · derechos · servicio · montazgo · ganadería · reino · sevilla · durante · baja · edad · media · denominaba · vendido · pudiendo · haber · sido · antes · estante · riberiego · travesío · trashumante · este · comprado · podía · trasladado · nuevo · dueño · lugar · nbsp · coleccion · leyes · reales · decretos · órdenes · acuerdos · punto · general · estinguiese · cesase · enteramente · ahora · todas · provincias · ciudades · domas · pueblos · rages · reinos · castilla · leon · cobranza · referido · derecho · llano · origen · renta · exigencia · msft · trabajo · dandofe · entender · efte · merchaniego · entrarlo · feria · dentro · año · cilio · termino · propio · deheía · huvie£ · pagado ·

Tradutor on-line com a tradução de merchaniego em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MERCHANIEGO

Conheça a tradução de merchaniego a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de merchaniego a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merchaniego» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

merchaniego
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

merchaniego
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Merchant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

merchaniego
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

merchaniego
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

merchaniego
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

merchaniego
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

merchaniego
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

merchaniego
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merchaniego
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

merchaniego
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

merchaniego
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

merchaniego
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

merchaniego
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

merchaniego
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

merchaniego
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

merchaniego
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

merchaniego
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

merchaniego
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

merchaniego
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

merchaniego
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

merchaniego
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

merchaniego
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merchaniego
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

merchaniego
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merchaniego
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merchaniego

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERCHANIEGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de merchaniego
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «merchaniego».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre merchaniego

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MERCHANIEGO»

Descubra o uso de merchaniego na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merchaniego e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La ganadería en el Reino de Sevilla durante la Baja Edad Media
Ganado merchaniego Se denominaba merchaniego al ganado vendido, pudiendo haber sido antes estante, riberiego, travesío o trashumante20. Este ganado, una vez comprado, podía ser trasladado por su nuevo dueño al lugar del que era ...
María Antonia Carmona Ruiz, 1998
2
Coleccion de Leyes, Reales Decretos y órdenes, acuerdos y ...
por punto general se estinguiese y cesase enteramente por ahora en todas las provincias , ciudades y domas pueblos y pa- rages de los reinos de Castilla y Leon , la cobranza del referido derecho del servicio llano, travesío y merchaniego ...
Matías Brieva, Honrado Concejo de la Mesta, 1828
3
Origen de la renta del servicio y montazgo su exigencia y ...
la Msft а trabajo en fus Acuerdos,dandofe à entender , que íi efte Ganado Merchaniego antes de entrarlo en Feria dentro del año en que Cilio de fu termino propio,b de la Deheía}huvie£- íe pagado, no fe le bolviefle à coorar dentro del ...
José Salazar de la Cana, 1746
4
En la España medieval: Estudios en memoria del profesor D. ...
Novillo merchaniego: 1 mrs .por cabeza. — Puerco merchaniego: 1 mrs. por cabeza. — Carneros merchaniegos: 2 dineros por cabeza, y otros 2 dineros por cabeza por barcaje. — Yegua cerrera: 2 mrs. — Pasaje en Talaván: — Puerco ...
Salvador de Moxo, Universidad Complutense de Madrid, 1982
5
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
LEI PRIMER A. so 5 i del ganado (/) merchaniego , que se ¡Que a los Reyes se deve servicio , i montaz* comprare , 6 vendiere en las ferias, ó mer- go de los ganados que pacen en la manera cados, 6 en otros qualesquier Lugares, ó vi- en ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
6
"Haçer un muy buen pueblo": del campo de Matrera a ...
396 Uso ambas expresiones de manera genérica sin entrar en cuestiones relativas a la definición y tipos de tierras de dominio público y las circunstancias que concurren en ellas. 397 Es de destacar la llamada "vereda de lo merchaniego", ...
José Luis Villalonga, 2006
7
Recopilacion de las leyes destos reynos, hecha por mandado ...
Y del ganado merchaniego que sc comprare3o vendiere en las fe rias, o men- ados,© en otros quales- quierlugarcs,o vinieren suera de los terminos , de cada cabe^a de vaca, bueVjO nouillo sictedinaosty delos cat no ros y ouejas y cabras , y ...
España, 1598
8
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
Del ganado merchaniego que se compre ó venda en ferias ú otros pueblos , ú venga fuera de los terminos, de cada vaca , buey ó novillo siete dineros, y de cada carnero , oveja , cabra y cabron dos dineros. Ley 3. Allí , cap. 2. del Qvaderno.
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
9
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
6 Del ganado merchaniego , y que file de fus términos, fe pague de cada cabeza bacuna siete dineros j y de lañarlo cabrio dos dineros, ley 11. ttt.i7.fol.i^6r citada ley z. tit.z-j. lib. 9. de la Tfycop. 8 # Y en la 3 .fguient. el modo de registro para ...
Andrés Díez Navarro, 1731
10
Librería de jueces, utilisima y universal para todos los que ...
... con mas tres ma- jravedis por guarda de cada millar , y asi respectivamente : Los Montazgos loque de costumbre se usó pagar: Del Ganado Merchaniego que se compra ó vende en Ferias ó en otros Lugares, ó Mercados, de ca^ da cabeza  ...
Manuel Silvestre Martínez, José Matías Escribano ((Madrid)), 1772
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merchaniego [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/merchaniego>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT