Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "villadiego" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VILLADIEGO EM ESPANHOL

vi · lla · die · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VILLADIEGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «villadiego» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
villadiego

Villadiego

Villadiego

Villadiego é uma cidade e município espanhol localizado a oeste da província de Burgos, Castilla y León, na região de Odra-Pisuerga. É o chefe do município de seu nome. De acordo com dados demográficos de 2013, tem uma população de 1.637 habitantes, tornando-se o segundo município mais populoso do oeste da província. A cidade foi fundada pelo Conde Diego Porcelos no século IX. Tem um grande complexo monumental em torno de seu centro histórico, em que fica a Praça Porticada, bem como sua arquitetura tradicional. Villadiego es una localidad y municipio español situado al oeste de la provincia de Burgos, Castilla y León, en la comarca de Odra-Pisuerga. Es cabecera del ayuntamiento de su nombre. Según datos demográficos de 2013, cuenta con una población de 1.637 habitantes, convirtiéndose en el segundo municipio más poblado del oeste de la provincia. La villa fue fundada por el conde Diego Porcelos en el siglo IX. Posee un amplio conjunto monumental en torno a su casco histórico, en el que destaca la Plaza Porticada, así como su arquitectura tradicional.

Clique para ver a definição original de «villadiego» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VILLADIEGO


andariego
an·da·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
diego
die·go
dondiego
don·die·go
espliego
es·plie·go
griego
grie·go
judiego
ju·die·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sabadiego
sa·ba·die·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VILLADIEGO

villa
villabarquín
villaclareña
villaclareño
villagodio
villaje
villalón
villamonteña
villamonteño
villana
villanada
villanaje
villanamente
villancejo
villancete
villanchón
villanchona
villancico
villanciquera
villanciquero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VILLADIEGO

aniego
araniego
burriciego
cañariego
desosiego
labriego
lebaniego
liego
maniego
naviego
neogriego
palaciego
paniego
pasiego
pinariego
reniego
riberiego
solariego
sorriego
zamarriego

Sinônimos e antônimos de villadiego no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VILLADIEGO»

villadiego cantante chileno carlos barrios villadiego localidad municipio situado oeste provincia burgos castilla león comarca odra pisuerga cabecera ayuntamiento nombre según datos escuela rumberos juguete actos verso fuero juzgo libro jueces texto alonso desde publicación seguido comunmente juzgados reino emendadas muchas erratas cotejado edición moderna española nbsp ingenioso hidalgo quijote mancha tomo lxxi mismo coger calzas expresion proverbial origen desconocido clase encuentra celestina cuando tratando huir luego hubiese peligro refranes albafetos culturales departamento atlántico españa dividida provincias intendencias subdividida alcalde mayor informado pertenece este pueblo duque frias haza prevención siero quadrilla condado partido gonzalo garcía canonista salmantino realengo conda

Tradutor on-line com a tradução de villadiego em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VILLADIEGO

Conheça a tradução de villadiego a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de villadiego a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «villadiego» em espanhol.

Tradutor português - chinês

比利亚迭戈
1.325 milhões de falantes

espanhol

villadiego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Villadiego
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

villadiego
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيلادييغو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Villadiego
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

villadiego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

villadiego
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

villadiego
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Villadiego
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

villadiego
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

villadiego
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

villadiego
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

villadiego
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Villadiego
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

villadiego
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

villadiego
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

villadiego
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Villadiego
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Villadiego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Villadiego
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Villadiego
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Villadiego
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

villadiego
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Villadiego
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Villadiego
5 milhões de falantes

Tendências de uso de villadiego

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VILLADIEGO»

O termo «villadiego» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «villadiego» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de villadiego
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «villadiego».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VILLADIEGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «villadiego» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «villadiego» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre villadiego

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VILLADIEGO»

Descubra o uso de villadiego na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com villadiego e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El libro de los jueces: ø Fuero juzgo, según el texto del ...
ø Fuero juzgo, según el texto del Dr. Alonso de Villadiego, que desde su publicación se ha seguido comunmente en los juzgados del Reino; emendadas muchas erratas y cotejado con el de la edición moderna de la Academia Española, que ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1841
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Lo mismo significa coger las de Villadiego ó las calzas de Villadiego ; expresion proverbial <íe origen desconocido (como lo son las mas de su clase), que se encuentra ya en la Celestina, cuando tratando de huir, luego que hubiese peligro, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
(El Alcalde mayor^ de Villadiego ha informado pertenece este Pueblo al Duque de Frias ; y el de Haza R. P. y á prevención el Ai. de Siero i que ae rri« , y « - 114 ** ^ M $ ^ 0 f/ Bar. Bar. de la Quadrilla del Condado en el Partido de Villadiego.) .
‎1789
4
España dividida su provincias e intendencias y subdividida ...
(El Alcalde mayor de Villadiego ha informado pertenece este Pueblo al Duque de Frias 5 y el de Haza . de Siero que es Realengo. Esr de la Quadrilla del Conda do en el Partido de Villa R. P. y á prevención el Ad. 6 el A. M. S. de Haza de ...
5
Caballeros de la Orden de Calatrava que efectuaron sus ...
T. En Villadiego el 16 de noviembre de 1779 ante Francisco García de Medrano. Hijos: Manuel, José, Pedro Carlos, Juan Manuel, Antonio M." y M." Teresa. Abuelos paternos: Carlos de Velasco y Castañeda. N. Villadiego, baut. el 7 de marzo ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
6
España Dividida En Provincias É Intendencias, Y Subdividida ...
6 el A. M. S. de Haza de Siero , ó el de Villadiego. Acedillo. (El Alcalde mayor de Villadiego ha informado pertenece este Pueblo al Du- 3ue de Frias ; y el de Haza e Siero que es Realengo. Es Г de la Quadrilla del Conda do en el Partido de ...
‎1789
7
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
6 el A. M. S. de Haza de Siero , ó el de Villadiego. L. Accdillo. (El Alcalde mayor de Villadiego ha informado pertenece este Pueblo al Du- 3ue de Frias i y el de Haza e Siero que es Realengo. Es r de la Quadrilla del Conda do en el Partido de ...
8
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
HUIDOBRO, Francisco de; vecino de Villadiego. N. Melgosa, 9 de octubre de 1768. C. Inés Varona, hija de Agustín Varona y de Manuela Gómez, en Villadiego el 20 de mayo de 1792. I. J. 30 de agosto de 1796; R. P. de un mismo acuerdo el ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
9
Instruccion politica, y practica iudicial, conforme al ...
gr. Politica. del. D.Villadiego. to. refponder porla ley Real; д aunqueconforme al dicho синели де i 0.1.2. ге'Грбдег а otro dia G_guiente; pero [i la parte cótraria lo cötradize, el q propone las tales excepciones,antes,o defpues de los terminos ...
Alonso : de Villadiego Vascuñana y Montoya, Giovanni Battista Coccini, 1612
10
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
Al arreciar las persecuciones contra los hebreos en Burgos y Toledo, éstos huían abandonando sus ropas castellanas y se calzaban los distintivos que habían de usar en la nueva tierra de Villadiego, como pecheros y colonos del rey Alfonso ...
Rubén Gil, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VILLADIEGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo villadiego no contexto das seguintes notícias.
1
Fraude electrónico prefiere en 2016 anuncios, redes sociales y ...
El presidente de Easy Solutions, Ricardo Villadiego, explicó a Efe que el documento recoge las ocho modalidades de delitos cibernéticos más utilizadas en los ... «La Razón, set 16»
2
[VIDEO] Cayó Wadid Enrique Villadiego, el más peligroso sicario ...
“El procedimiento se realizó en el corregimiento las Pavas del municipio de Guaranda del departamento de Sucre, el señor Enrique Wadid Villadiego desde ... «HSB Noticias, jun 16»
3
El consejero afirma que el proyecto de la carretera de Villadiego “es ...
La orden para la redacción del proyecto modificado de la carretera de Villadiego, la BU- 627, ya está dada. Por ese motivo, el consejero de Fomento de la Junta ... «BurgosConecta.es, jun 16»
4
Villadiego pondrá en uso este verano su polideportivo
El Ayuntamiento de Villadiego prevé poner en unas semanas el nuevo polideportivo a disposición de los vecinos, «pues la obra está ya concluida, y sólo ... «El Correo de Burgos, jun 16»
5
Villadiego celebra la II Semana de Apoyo al proyecto Geoparque de ...
Villadiego celebra la II Semana de Apoyo al proyecto Geoparque de Las Loras ... los ayuntamientos de Aguilar de Campoo( Palencia) y Villadiego(Burgos), ... «Canal 54, abr 16»
6
Senadora Villadiego pidió liquidar contratos con Odebrecht
Un duro cuestionamiento al Ministerio de Transporte hizo la senadora del Partido de La U, Sandra Villadiego debido a que este contrató con una empresa de ... «El Universal - Colombia, abr 16»
7
Villadiego acoge el I Encuentro de Museos Etnográficos y Espacios ...
La localidad de Villadiego acogerá este viernes el I Encuentro de Museos Etnográficos y Espacios Expositivos de la provincia, al que por el momento han ... «Diario de Burgos, abr 16»
8
Un taller de empleo rehabilitará las casas de los camineros de ...
El Ayuntamiento de Villadiego ya ve avanzar su proyecto de creación de viviendas sociales en las conocidas como antiguas casas de los camineros. Tras más ... «Diario de Burgos, mar 16»
9
Villadiego quema a su "Judas" a la espera de ser Fiesta de Interés ...
Burgos, 26 mar (EFE).- La localidad burgalesa de Villadiego celebra esta tarde su fiesta de "El Judas", una recreación de la lucha entre el bien y el mal ... «La Vanguardia, mar 16»
10
Un año más, Judas se toma las de Villadiego
Hay pocas voces tan graves en Villadiego como la del Currante. Hoy ha dejado de currar en no sé qué para hacer de capitán de Miñones y nadie duda de su ... «El Mundo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «VILLADIEGO»

villadiego

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Villadiego [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/villadiego>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z