Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mixtura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MIXTURA

La palabra mixtura procede del latín mixtūra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MIXTURA EM ESPANHOL

mix · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIXTURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mixtura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIXTURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mixtura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mixtura no dicionário espanhol

A primeira definição de mistura no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é mistura, junção ou incorporação de várias coisas. Outro significado da mistura no dicionário é pão de várias sementes. Mistura também é uma poção composta de vários ingredientes. La primera definición de mixtura en el diccionario de la real academia de la lengua española es mezcla, juntura o incorporación de varias cosas. Otro significado de mixtura en el diccionario es pan de varias semillas. Mixtura es también poción compuesta de varios ingredientes.

Clique para ver a definição original de «mixtura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MIXTURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
captura
cap·tu·ra
cintura
cin·tu·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
contextura
con·tex·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
textura
tex·tu·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MIXTURA

mixedema
mixiote
mixoma
mixomatosis
mixomiceto
mixta
mixteco
mixtela
mixti fori
mixtificación
mixtificador
mixtificar
mixtifori
mixtilínea
mixtilíneo
mixtión
mixto
mixturar
mixturera
mixturero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MIXTURA

acupuntura
asignatura
buenaventura
caricatura
costura
coyuntura
criatura
escultura
estatura
fractura
futura
jefatura
licenciatura
manufactura
miniatura
natura
postura
ruptura
tortura
ventura

Sinônimos e antônimos de mixtura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIXTURA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mixtura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de mixtura

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MIXTURA»

mixtura bebedizo brebaje composición elixir medicina mezcla pócima potingue restaurant musica crema mistura souvenirs pilates andina primera lengua española juntura incorporación varias cosas otro semillas mixtura también poción compuesta varios ingredientes cuentos compendio materia médica para médicos jóvenes amarga •• salina tónica genciana vinosa tormentila febrífuga alumbre opio valeriana velasco remarkably then this first book document artist prolific work paper story fully achieved love between drawings breviario medico chyrurgico nuevos raros secretos excitar meíes contra anafaíca ibidem reurnatifrno pertinaz conxra herpes anti phrenetica nbsp tratado medica autores nuestra farmacopea parece siguen mismo dictamen pues julepe moscado ahora puesto nombre moscata ponen almizcle ambar gris esta componen modo formulario magistral memorial farmacéutico

Tradutor on-line com a tradução de mixtura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIXTURA

Conheça a tradução de mixtura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mixtura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mixtura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

混合物
1.325 milhões de falantes

espanhol

mixtura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mixture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिश्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смесь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mistura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশ্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mélange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

campuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mischung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混合物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼합물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dicampur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hỗn hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिश्रण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miscela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszanina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суміш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amestec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mengsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blandning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blandingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mixtura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIXTURA»

O termo «mixtura» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mixtura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mixtura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mixtura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIXTURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mixtura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mixtura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mixtura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MIXTURA»

Descubra o uso de mixtura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mixtura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio de materia médica: para el uso de los médicos jóvenes
Mixtura amarga.....*.........» •>•• 2. Mixtura salina.*............ Mixtura tónica * 3* Mixtura de genciana vinosa * 4; Mixtura de tormentila*...... ...... í6> Mixtura febrífuga.*;.*.;;.*....... ' *8. Mixtura de alumbre y opio ro. Mixtura. de valeriana....*..... ........» %Í*.
Máximo Antonio Blasco y Jorro, 1815
2
Velasco: mixtura
Remarkably, then, this is the first book to document the artist's prolific work on paper--and a story of fully achieved love it is, the love between a man and his drawings.
Velasco Vitali, Franco Battiato, 2003
3
Breviario medico y chyrurgico, de nuevos y raros secretos
¿.7 pag. г $7. Mixtura para excitar los meíes. . , pag.t 58. Mixtura contra anafaíca. . .... , .vt . ibidem. Mixtura contra el reurnatifrno pertinaz, pag.1.59.: Mixtura conxra herpes pertinaz pag.a6o. Mixtura anti-phrenetica. . . ......... ,\ ibidem* Mixtura ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1739
4
Tratado de materia medica
Los Autores de nuestra Farmacopea Española parece siguen el mismo dictamen , pues al julepe moscado , que ahora le tun puesto el nombre de mixtura moscata , le ponen el almizcle con el ambar gris. Esta mixtura la componen del modo ...
William Cullen, 1795
5
Formulario magistral y memorial farmacéutico
MIXTURA DE QUARIN EN LA ICTERICIA. De extracto líquido de diente de Leon De acetate de potasa ....... J De extracto de cicuta. .... . a. IV dracmas. ' Desde X hasta XX , granos. De agua de hinojo. VI onzas. De jarave de cinco raices I idem.
Charles Louis Cadet de Gassicourt, Pariset, 1821
6
Evolución del órgano español: siglos XVI-XVIII
A veces, a los vocablos diferencia o registro se les sustituye, con igual valor, la palabra mixtura 31 , empleada con este significado también por el teórico Bermudo32. Esta palabra no parece tener ya, a mediados de siglo, su significado de ...
Louis Jambou, 1988
7
Elementos de farmacia fundados en los principios de la ...
(38) Los Autores han dado diferentes nombres á la pocion ó mixtura , segun el uso á que se destinan estos medicamentos. Llaman gargarismo á la mixtura que se aplica directamente á las enfermedades de la garganta : dan el nombre de ...
Francisco Carbonell y Bravo, 1802
8
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Cascabeladico. Documentado sólo como «Cascabeladico de sobrequincenas.» «Cascabeladillo». (S/ 198). Cascabeladico de sobrequincenas. Mixtura sobreaguda por encima del Flautado, el Lleno y el Churunbelado, con guía o dominante ...
Joaquín Saura Buil, 2001
9
Medicina domestica ó Tratado completo del metodo de precaver ...
de las evacuaciones necesarias se tomará una cucharada ó dos de esta mixtura cada quaf.ro horas , interponiendo cada segundo ó tercer dia. una dosis de ruibarbo. Mixtura. Diurética, • '• Tómense cinco onzas de agua de yervabuena , seis ...
Jorge Buchan, 1785
10
Revista Farmaceutica: Suplemento a la Botica
CANTARIDADA— MIXTURA PARA LA CURA DE LAS HERIDAS. NIAULI.-ORO .. NUEVOS DISOLVENTES. ma relacion que existe entre los productos mas importantes que se oblienen de la uva y los que se extraen de los frutos del mirto de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIXTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mixtura no contexto das seguintes notícias.
1
Se presenta en Resistencia “Desencajados”, la obra que mixtura ...
La propuesta llega a la sala dependiente del Instituto de Cultura a través de una cogestión entre la Municipalidad de Resistencia y el Guido Miranda, la entrada ... «Chaco Dia Por Dia, set 16»
2
Mixtura llega con su música a la capital del país
Mixtura llega con su música a la capital del país. El dúo que integran los duraznenses Leticia Schiera e Ignacio Sallaberry llega por primera vez a la capital del ... «El Acontecer Diario, ago 16»
3
Mixtura natural en cayos de Villa Clara
Santa Clara, (ACN) El polo turístico de cayo Santa María resulta uno de los orgullos de los nacidos en Villa Clara, por esa combinación de mar, arena blanca, ... «Revista Bohemia, ago 16»
4
El dúo Mixtura comparte una noche de historias
El dúo Mixtura comparte una noche de historias. El dúo Mixtura se presenta nuevamente ante el público para compartir su música en una noche llena de ... «El Acontecer Diario, ago 16»
5
Los Nocheros: una trayectoria con mixtura latinoamericana
La banda llega hoy a la provincia en el marco de la gira nacional que celebra sus 30 años con la música y que marca el nacimiento de una nueva etapa que ... «Los Andes, ago 16»
6
La exquisita mixtura del arte
Me maravillé con la interpretación de Julio Béjar en su espectáculo Mudanzas cuando me dejó en estado de shock en la Dulces Tardes Poéticas del 2015. «La Voz de Almería, jul 16»
7
Primer Gabinete de PPK debe tener mixtura de técnicos y políticos ...
El primer Gabinete Ministerial de Pedro Pablo Kuczynski, tiene que ser de afianzamiento y tener una mixtura entre lo político y lo técnico, sostuvo, en Radio ... «Radio Nacional del Perú, jul 16»
8
Carlos Tapia: Mixtura de poltítica
1).- El caso “las libretas de Nadine” se veía venir. ¿Cómo así aparecieron? ¿Para qué las guardaron tantos años? Dudas por aclarar. 2).- Leyendo la entrevista ... «Diario Perú21, jun 16»
9
Ñublense presentó oficialmente a su plantel con mixtura de jugadores
Ñublense presentó esta jornada oficialmente a gran parte de su plantel, pese a que aún falta por incorporar dos o tres jugadores. Pasado el mediodía en el ... «Espectador Digital, jun 16»
10
CONVOCATORIA ESPACIO MIXTURA 2016 - V CONCURSO ...
1) Podrán participar personas mayores de 18 años, uruguayos residentes tanto en Uruguay como en el exterior del país y extranjeros con residencia ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, mai 16»

IMAGENS SOBRE «MIXTURA»

mixtura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mixtura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mixtura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z