Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mixto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MIXTO

La palabra mixto procede del latín mixtus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MIXTO EM ESPANHOL

mix · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIXTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mixto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIXTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mixto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mixto

Fósforo (utensílio)

Fósforo (utensilio)

Uma partida, também chamada de partida, é uma ferramenta fungível, composta por uma haste com uma extremidade coberta por uma substância, de modo que ao esfregar a cabeça contra uma superfície rugosa adequada, ela liga. É uma das invenções mais importantes da história, pois permitiu ao ser humano obter fogo instantaneamente. Existem dois tipos: ▪ integral: inflamar por fricção contra qualquer superfície rugosa. Eles contêm um composto de fósforo na cabeça, daí o seu nome. ▪ segurança: apenas acenda quando esfrega-os contra o próprio raspador, onde é a partida. Isso evita o risco de ignição espontânea por fricção entre os fósforos dentro da caixa. O caule pode ser feito de madeira, papel ou papel com cera; Estes últimos são aqueles que merecem corretamente o nome da partida. O princípio da ignição é adicionar energia para gerar uma reação redução-oxidação e inflamar um combustível. Un fósforo, también denominado cerilla o cerillo es un utensilio fungible, consistente en una varilla con un extremo recubierto por una sustancia, tal que al frotar la cabeza contra una superficie rugosa adecuada, ésta se enciende. Es uno de los inventos más importantes de la historia, ya que permitió al ser humano obtener fuego de manera instantánea. Los hay de dos tipos: ▪ integral: encienden por fricción contra cualquier superficie rugosa. Contienen un compuesto de fósforo en la cabeza, de ahí su nombre. ▪ de seguridad: sólo encienden al frotarlos contra su propio rascador, que es donde en realidad se encuentra el fósforo. Se evita así el peligro de ignición espontánea por frotamiento entre los propios cerillos dentro de su caja. El vástago puede ser de madera, papel o papel con cera; estos últimos son los que merecen propiamente el nombre de cerilla. El principio de encendido es el añadir energía para generar una reacción de reducción-oxidación e inflamar un combustible.

definição de mixto no dicionário espanhol

A primeira definição de mista no dicionário da academia real da língua espanhola é formada por vários elementos que se misturam para fazer outra. Outro significado de misturado no dicionário é dito de um animal ou um vegetal: mestiço. Misto também é jogo. La primera definición de mixto en el diccionario de la real academia de la lengua española es formado por varios elementos que se mezclan para componer otro. Otro significado de mixto en el diccionario es dicho de un animal o de un vegetal: mestizo. Mixto es también cerilla.
Clique para ver a definição original de «mixto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MIXTO


conmixto
con·mix·to
contexto
con·tex·to
cotexto
co·tex·to
decimosexto
de·ci·mo·sex·to
hipertexto
hi·per·tex·to
pretexto
pre·tex·to
sexto
sex·to
teletexto
te·le·tex·to
texto
tex·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MIXTO

mixedema
mixiote
mixoma
mixomatosis
mixomiceto
mixta
mixteco
mixtela
mixti fori
mixtificación
mixtificador
mixtificar
mixtifori
mixtilínea
mixtilíneo
mixtión
mixtura
mixturar
mixturera
mixturero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MIXTO

agosto
alto
completo
contacto
departamento
esto
foto
momento
producto
proyecto
punto
quito
respecto
resto
roberto
santo
tanto
to
tratamiento
visto

Sinônimos e antônimos de mixto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MIXTO»

mixto buque tren número ángulo compás imperio fósforo también denominado cerilla cerillo utensilio fungible consistente varilla extremo recubierto sustancia frotar cabeza primera lengua española formado varios elementos mezclan para componer otro dicho animal vegetal mestizo mixto tiempo empresa capital alternativa moral sermones quaresma ferias mayores cimiento masonería derecho españa grupo especial expertos sobre rebaño familiar comunidades pastoriles tendajón tratado ciencia política parlamentarismo presidencialismo sistema semi presidencial parlamen tario formas organización poder político responden lógicas políticas

Tradutor on-line com a tradução de mixto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIXTO

Conheça a tradução de mixto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mixto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mixto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

mixto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mixed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिश्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختلط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смешанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mixte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercampur-campur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemischt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼합 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

campuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hỗn hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिश्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змішаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mixt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemengde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blandad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mixed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mixto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIXTO»

O termo «mixto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mixto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mixto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mixto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIXTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mixto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mixto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mixto

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MIXTO»

Citações e frases célebres com a palavra mixto.
1
William Shakespeare
El tejido de nuestra vida está hecho con un tejido mixto, bueno y malo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MIXTO»

Descubra o uso de mixto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mixto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de ciencia política
Parlamentarismo, presidencialismo y sistema mixto (semi-presidencial o semi- parlamen- tario) son formas de organización del poder político que responden a lógicas políticas e históricas diferentes. Igualmente, se fundan en supuestos ...
Gustavo Ernesto Emmerich, Víctor Alarcón Olguín, 2007
2
Análisis vectorial. Volumen I: vectores
Producto mixto Es una operación compuesta en la que intervienen tres - vectores . 'Je llama producto mixto al producto vectorial de los ¿too ¡.rimeros, multiplicado escalarmente por el tercero. Se representa la operación encerrando los tres ...
Juan José Scala Estalella, 1988
3
Introducción a la metodología de la investigación científica
Vincular coherentemente los tipos de diseños de estudio con los enfoques cuantitativo, cualitativo y mixto de la investigación. Relacionar coherentemente los tipos de diseños de investigación con los alcances del estudio. Comprender las ...
Marcelo M. Gómez, 2006
4
primera reunion del comite mixto oea-iica
llevarían a cabo baio la presidencia del Dr. Portner. También se sometió a consideración el Proyecto de Temario para la reunión, el cual fue aprobado de acuerdo con el texto que se inserta como anexo de este resumen. Se decidió por otra ...
5
Generacion Y Validacion de Una Alternativa Mejorada Para El ...
ISBN 9977-57-014-0 631 .58097884 G3E6 Generación y validación de una a,l ternat iva mejorada para el sistema mixto de producción del área de Jocoro (El Salvador) / Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza.
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
mixed metal I aleación. mixed metal powder I polvo de mezcla de metales. mixed minimax strategy I estrategia mixta del mini- max. mixed model I modelo mixto. mixed number I número mixto, número fraccionario. mixed oxide I óxido salino I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Enciclopedia del deporte
4- Deporte mixto.- Debemos considerar que el deporte no sólo se ha realizado específicamente bien por el hombre o por la mujer, sino que el deporte, emanado de la actividad física, ha contado con otros elementos para su práctica. Si bien ...
Antonio Alcoba López, 2001
8
Homenaje a Huidobro: para coro mixto a capella y bajo solo
"Homenaje a Huidobro para coro mixto a capella y bajo solo, de Dario Rojas Restrepo, obtuvo el Premio Nacional de Cultura Universidad de Antioquia 2001 en la modalidad de composicion musical.
Darío Rojas Restrepo, Vicente Huidobro, 2003
9
La arquitectura de Yaxchilán
Edificio Variantes de aparejo Años d.C. Cuenta larga 6 3 613 9.9.0.0.0 7 mixto 1, 2 y 4 613 9.9.0.0.0 13-1 mixto 1 y 4 613 9.9.0.0.0 18 1 613 9.9.0.0.0 74 mixto 1, 2 y 4 613 9.9.0.0.0 25 mixto 2 y 4 672 9.12.0.0.0 26 mixto 2 y 4 672 9.12.0.0.0 30 ...
Roberto García Moll, 2003
10
Lo Rural es Diverso: Evidencia para el Caso de Costa Rica
1,156.0 1,991.0 76.0 215.0 52.0 53.0 27.0 3,570.0 Mixto Servicios 69.0 1,136.0 331.0 264.0 186.0 263.0 164.0 2,413.0 Mixto marginal 22.0 107.0 69.0 53.0 34.0 51.0 19.0 355.0 Mixto Agrícola 6.0 829.0 265.0 144.0 281.0 366.0 203.0 2,094.0  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIXTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mixto no contexto das seguintes notícias.
1
PDC y Compromís, reyes del Grupo Mixto
El Grupo Mixto del Congreso de los Diputados gana peso en la XII Legislatura con la nueva incorporación del PDC y la presencia desde los anteriores comicios ... «El Periódico, ago 16»
2
Río 2016 | Tenis: Nadal y Muguruza se retiran del dobles mixto
La pareja española formada por Rafael Nadal y Garbiñe Muguruza han decidido retirarse del torneo de dobles mixto de los Juegos Olímpicos de Río 2016, por ... «ABC.es, ago 16»
3
Andy Murray y Heather Watson eliminan del mixto a Ferrer y Carla ...
La pareja británica formada por Andy Murray y Heather Watson eliminaron del torneo de dobles mixto de Río 2016 a los españoles David Ferrer y Carla Suárez, ... «ABC.es, ago 16»
4
El PP rechaza el recurso de CDC para tener grupo propio en el ...
... la antigua Convergència, se integrará finalmente en el Grupo Mixto tanto del ... este jueves que no se aliarán con Esquerra Republicana y se irán al Mixto. «EL PAÍS, ago 16»
5
A Homs le sale más rentable ir al grupo mixto que integrarse en el ...
Mejor ser cola de león que cabeza de ratón. A Francesc Homs le va a salir más a cuenta integrarse en el grupo mixto del Congreso, donde su partido, PDC, ... «La Vanguardia, ago 16»
6
Ciudadanos envía a Convergencia al Grupo Mixto
Con esta decisión, los ocho diputados de Convergencia pueden ahora pasar al Grupo Mixto y compartir cupo de iniciativas e intervenciones parlamentarias así ... «ABC.es, ago 16»
7
¿Qué hay detrás del Fondo Mixto de Promoción Turística de la ...
El Fideicomiso encargado de la promoción de la capital del país, conocido como Fondo Mixto de Promoción Turística de la Ciudad de México, es el organismo ... «REPORTUR, jul 16»
8
Compromís se va al mixto en el Senado tras romper con Podemos
Además, la decisión de ir directamente al mixto se ve reforzada por la más que previsible decisión de la mesa de impedir un grupo de senadores de A la ... «levante.emv.com, jul 16»
9
La fiesta inunda el recorrido de los alardes en el día grande de Irun
Emakunde, Diputación y Ararteko apoyan al Mixto cuando se cumplen 20 años ... El alarde mixto, que reivindica la presencia de mujeres como soldado en las ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jun 16»
10
Senado aprueba Mando Mixto Policial y clausura periodo ...
El Senado de la República aprobó en lo general y en lo particular la reforma constitucional propuesta por el Ejecutivo Federal en materia de seguridad pública ... «Excélsior, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MIXTO»

mixto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mixto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mixto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z