Baixe o aplicativo
educalingo
montañero

Significado de "montañero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MONTAÑERO EM ESPANHOL

mon · ta · ñe · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE MONTAÑERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Montañero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONTAÑERO EM ESPANHOL

Montanhismo

O alpinismo é uma disciplina esportiva que consiste em subir às montanhas. É também o conjunto de técnicas, conhecimentos e habilidades visando alcançar esse objetivo. O alpinismo é um esporte, mas aqueles que o praticam consideram que é muito mais do que isso, pois é um modo de vida e para ver o mundo à sua volta. O alpinismo pode ser dividido em quatro áreas que englobam várias especialidades, algumas das quais se desviam da definição rigorosa de alpinismo, mas que, no entanto, exigem esse ambiente natural para sua prática: trekking, caminhadas e expedições; Escalada clássica, escalada esportiva e escalada no gelo; Duathlon em montanha, maratona de meia montanha e maratona de montanha; Canyoning, esqui cross-country e mountain bike. O conceito de alpinismo é muitas vezes entendido como o esporte praticado nas altas montanhas, isto é, a altura do alpinismo. Então, quem ascende às montanhas é chamado de montanhista ou montanhista e não quem apenas pratica uma das especialidades mencionadas.

definição de montañero no dicionário espanhol

A definição de alpinista no dicionário de Português é pertencente ou relativa à montanha. Outro significado de alpinista no dicionário também é uma pessoa que pratica montanhismo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MONTAÑERO

alimañero · añero · arañero · bañero · cabañero · cadañero · cañero · castañero · cizañero · compañero · cumpleañero · estañero · hazañero · mañero · pañero · patrañero · putañero · quinceañero · treintañero · veinteañero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MONTAÑERO

montanero · montanismo · montanista · montano · montantada · montante · montantear · montantero · montaña · montañera · montañés · montañesa · montañesismo · montañismo · montañista · montañosa · montañoso · montaplatos · montar · montaraz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MONTAÑERO

aceñero · almadreñero · carantoñero · carroñero · cuarentañero · cucañero · degañero · escañero · guadañero · leñero · madroñero · marañero · ñero · niñero · peñero · señero · terruñero · uñero · valdepeñero · viñero

Sinônimos e antônimos de montañero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MONTAÑERO»

montañero · montañismo · disciplina · deportiva · consiste · realizar · ascensiones · montañas · también · conjunto · técnicas · conocimientos · habilidades · orientadas · realización · este · objetivo · deporte · pero · quienes · practican · consideran · perteneciente · relativo · otro · persona · practica · manual · legislación · ambiental · colectivo · guadarrama · itinerarios · sierra · montañero · treinta · años · escaladas · grandes · dónde · estás · bernadette · padre · trabaja · microsoft · marido · paso · adelanto · siguiente · pregunta · está · robótica · trabajo · fingiendo · interés · porque · verdad · nbsp · cincuenta · tenerife · memorias · picos · europa · żexplotación · conservación · huella · dios · sigilosa · intervención · supuesto · señor · respondió · confío · plenamente · todo · corazón · entonces · corta · cuerda · sustenta · déjate · caer · quedó · helado · oír · estas · palabras · práctico · libro · concebido · especialmente · aquellos · quieren · alejarse · bullicio · ciudades · pues · qué · mejor · modo · dejar · atrás · preocupaciones · civilización · echarse ·

Tradutor on-line com a tradução de montañero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MONTAÑERO

Conheça a tradução de montañero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de montañero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «montañero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

登山
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

montañero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mountaineer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर्वतारोही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متسلق الجبال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

горец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

montanhista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পর্বতারোহী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

alpiniste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gunung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bergsteiger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

登山
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

등산가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mountaineer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dân miền núi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மலையேறுபவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गिर्यारोहक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dağcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alpinista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

góral
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

горець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alpinist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορειβάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bergklimmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bergsbestigare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjellklatrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de montañero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONTAÑERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de montañero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «montañero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre montañero

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MONTAÑERO»

Cuando hay sol en la montaña, montañero, a la escalada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MONTAÑERO»

Descubra o uso de montañero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com montañero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dónde estás, Bernadette
PADRE MONTAÑERO: ¿Trabaja en Microsoft? YO: Yo no, mi marido. (De paso, me adelanto a su siguiente pregunta.) Está en robótica. PADRE MONTAÑERO: Yo también trabajo en Microsoft. YO: (Fingiendo interés, porque la verdad es que  ...
Maria Semple, 2013
2
La huella de Dios : la sigilosa intervención de Dios en ...
Por supuesto Señor, respondió el montañero, te amo y confío plenamente en Ti, con todo mi corazón. Entonces respondió el Señor: Si es así, corta la cuerda que te sustenta y déjate caer. El montañero se quedó helado, al oír estas palabras y ...
Juan del Carmelo, 2007
3
Manual práctico del montañero
Este libro está concebido especialmente para aquellos que quieren alejarse del bullicio de las grandes ciudades pues, ¿qué mejor modo de dejar atrás las preocupaciones de la civilización que echarse una mochila a la espalda y emprender ...
Cameron McNeish, 1987
4
Cultura y naturaleza en la montaña cantábrica
Junto al montañero Paul Labrouche asciende las cumbres más significativas, escalando por primera vez la Torre Cerredo en 1892, y realizan travesías y ascensiones, mapas y publicaciones de extraordinario valor, divulgando los valores de ...
Juan José González Trueba, Enrique Serrano Cañadas, 2007
5
Educación física, movimiento y curriculum
En ocasiones el montañero puede introducirse en una especie de psicodrama, haciendo realidad sus ideales y rendimientos más anhelados. Sólo se sentirá plenamente satisfecho cuando se vean cumplidos en la forma de valor, serenidad, ...
Peter J. Arnold, 1990
6
La Gran Bestia: Vida de Aleister Crowley
Arnold Lunn, montañero y presidente del Ski Club de Gran Bretaña, sentía antipatía por Aleister Crowley. La biografía que, durante los años 1948 y 1949, estuve escribiendo sobre Crowley, y que constituye la primera edición de la presente ...
John Symonds, 2008
7
El rancho
El montañero apuntaba a Gordon con el rifle. Gordon le hablaba sin moverse lo más mínimo. Varios caballos estaban cubiertos de sangre y uno de ellos estaba tumbado. Vio entonces que el montañero también blandía un cuchillo de caza.
Danielle Steel, 2011
8
Manual del Buen Montañero
Tanto quien pretende iniciarse en la montaña como quien la conoce tiene aquí una base para hacerlo con buen pie.
Daniel Villalta Lozano, 2012
9
Los olvidados: resistencia cultural en Colombia
Sus cuatro hijos varones empezaron a meterse con la música y desde hace años Los Chucureños es un grupo netamente familiar: Jaime lo acom- paña en la guitarra y las voces desde que era niño; Benjamín toca el cencerro montañero...
Kim Manresa, 2004
10
Irati, Arbaila y sus alrededores. Excursiones por Irati
Léxico. montañero. AITZ Peña, roca. Aitzarte (desfiladero), Ai- tzulo (gruta), Aitziber (debajo de la roca), Aitzondo (junto la peña)... ARKUEK Cabañas de piedra cupulares para el refugio del ganado ovino contra los lobos. ARAN Valle. Radical ...
Juan Mari Feliu Dord, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONTAÑERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo montañero no contexto das seguintes notícias.
1
Fallece un montañero al caer 200 metros en Torrecerredo, en Picos ...
Un montañero cántabro de 41 años ha perdido la vida al despeñarse mientras ascendía Torrecerredo, una montaña de 2.650 metros de altitud que le ... «EFE, ago 16»
2
Fallece un montañero francés en Benasque tras caer desde 50 metros
Un montañero francés de 70 años ha fallecido al despeñarse unos 50 metros por una canal cercana a la Tuca de Salenques, en el entorno del Valle de ... «Heraldo.es, ago 16»
3
Un montañero de 73 años fallece tras caerse de un pico en San ...
Un montañero de 73 años ha fallecido tras sufrir una caída en la vertiente castellanoleonesa del pico 'El Siete', en el macizo de Peña Ubiña, en la localidad ... «20minutos.es, jul 16»
4
Hallan el cadáver del montañero desaparecido en Oñati
El montañero de 69 años de edad desaparecido en una zona de monte de Aloña, en ... Según ha informado SOS Deiak, el montañero ha sido localizado esta ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jul 16»
5
Muere un montañero bilbaíno al sufrir una caída de 30 metros en ...
Un montañero de 52 años natural de Bilbao falleció ayer al sufrir una caída de 30 metros en el valle de Benasque, una de las zonas del pirineo oscense más ... «El Correo, jun 16»
6
Más de un centenar de voluntarios continúan la búsqueda del ...
Este miércoles, los voluntarios del operativo de localización del montañero se han reunido para distribuir tareas. Unos se encargan de seguir con la búsqueda ... «20minutos.es, mai 16»
7
La Guardia Civil localiza el cadáver de un montañero en Peña ...
La víctima mortal es un hombre de 71 años y vecino de Madrid, que sufrió un despeñamiento cuando realizaba una ruta a pie en la cara noroeste de Peña ... «20minutos.es, mai 16»
8
Muere despeñado un montañero francés de 21 años en Monte ...
Una vez lo consiguió, bajó el médico, quien tras examinar al montañero únicamente pudo confirmar su fallecimiento. El helicóptero trasladó el cuerpo hasta el ... «Heraldo.es, mai 16»
9
Desactivado el operativo especial de búsqueda del montañero en ...
Júlvez ha transmitido su agradecimiento, en nombre propio y del Gobierno de Aragón, a todas las personas que han participado en la búsqueda del montañero ... «Heraldo.es, mai 16»
10
Una semana sin noticias
Los amigos del montañero zaragozano José María García, de 36 años, desaparecido en el valle de Bujaruelo, próximo al Parque de Ordesa y Monteperdido el ... «Heraldo.es, abr 16»

IMAGENS SOBRE «MONTAÑERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Montañero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/montanero-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT