Baixe o aplicativo
educalingo
movido

Significado de "movido" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOVIDO

La palabra movido procede del participio de mover.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOVIDO EM ESPANHOL

mo · vi · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOVIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Movido pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOVIDO EM ESPANHOL

definição de movido no dicionário espanhol

A primeira definição de movida no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de um lapso de tempo: Caracterizada pela pressa ou diversidade apressada e anormal de tarefas. Eu tive um dia muito ocupado. Outro significado de movido no dicionário é que ele passou ou se desenvolveu com agitação ou incidentes imprevistos. A viagem foi muito emocionante. Movido também é dito de uma reunião: Onde há discussão ao vivo. Sessão movida.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOVIDO

atrevido · envido · hervido · llovido · olvido · precavido · vivido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOVIDO

mousse · movediza · movedizo · movedor · movedora · movedura · mover · movible · movición · movida · movidoso · moviente · móvil · movilidad · movilización · movilizar · movimiento · moviola · moxa · moxibustión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOVIDO

ávido · bóvido · cérvido · conocido · contenido · córvido · debido · férvido · grávido · impávido · impróvido · ingrávido · ínvido · lívido · óvido · partido · pávido · pedido · próvido · vívido

Sinônimos e antônimos de movido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOVIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «movido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MOVIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «movido» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOVIDO»

movido · activo · agitado · ajetreado · borroso · confuso · corrido · dinámico · nebuloso · velado · claro · nítido · pacífico · sosegado · tranquilo · hacer · alguien · primera · lengua · española · dicho · lapso · tiempo · caracterizado · ajetreo · diversidad · apresurada · anormal · quehaceres · tenido · día · otro · transcurrido · desarrollado · agitación · incidencias · imprevistas · viaje · movido · también · reunión · donde · discusión · viva · sesión · movida · freqüentes · instancias · personas · vamos · conjugar · scuole · superiori · formas · personales · subjuntivo · simples · compuestas · presente · pretérito · perfecto · infinitivo · mover · haber · gerundio · moviendo · habiendo · participio · mueva · muevas · movamos · mováis · nbsp · provincianos · méxico · estado · tratado · contribuciones · directas · españa · cada · telar · mecánico · agua · vapor · ídem · caballerías · común · lanzadera · mano · volante · jácquard · otras · fábricas · tejidos · expresadas · anteriormente · escritos · arte · vanguardia · así · todo · enseñar · aprender · percepción · profesor · discípulo · genera · movimiento · forma ·

Tradutor on-line com a tradução de movido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOVIDO

Conheça a tradução de movido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de movido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «movido» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

移动
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

movido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Moved
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ले जाया गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتقل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переехал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

movido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সরানো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déplacé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berpindah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gerührt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

移動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

움직이는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dipindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சென்றார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हलविले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taşındı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

commosso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wzruszony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переїхав
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mutat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετακινηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyttas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyttet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de movido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOVIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de movido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «movido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre movido

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MOVIDO»

Citações e frases célebres com a palavra movido.
1
Aristóteles
Todo lo que se mueve es movido por otro.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MOVIDO»

El chocolate, muy movido y poco hervido.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOVIDO»

Descubra o uso de movido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com movido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Mover Haber movido Gerundio: Moviendo Habiendo movido Participio: Movido Mueva Muevas Mueva Movamos Mováis ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
2
Tratado de las contribuciones directas de España
Cada telar mecánico movido por agua ó vapor 5 600 ídem por caballerías 4 700 Cada telar común de lanzadera á mano 6 volante... 2 400 ídem á la Jácquard 2 800 OTRAS FÁBRICAS DE TEJIDOS NO EXPRESADAS ANTERIORMENTE.
Pio Agustín Carrasco, 1867
3
Escritos de arte de vanguardia: 1900/1945
Así todo enseñar o aprender es una percepción del ser movido del profesor, del discípulo. El ser movido genera ser movido [...] El movimiento genera la forma, la forma genera el movimiento. Todo punto, toda línea, toda superficie, todo ...
‎1999
4
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
... id. id Cada telar mecánico, movido por agua ó vapor para telas de cualquier ancho Id. id. movido por caballería, id. idem Cada máquina ó aparato para prensar, estirar, aderezar ó lustrar tejidos de algodón ó con mezcla, siempre que esté ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
5
El Movido Barco de Noé
El movido barco de Noé recuenta la popular historia de Noé y el diluvio.
Molly Detweiler, 2004
6
Filosofía y fenomenología de la religión
que, a su vez, es movida por el hombre; éste, por su parte ya no es movido por ningún otro. De los dos decimos que mueven, el último (el bastón) y el primero, pero el que más propiamente mueve, es el primero, pues mueve a aquél mientras ...
José Luis Sánchez Nogales, 2003
7
Boletín jurídico-administrativo
Id. movido por otra fuerza Telares circulares destinados á lelas de punto en sustitución do los antiguos Telares en qua se tejen pedieras para camisas, cada uno Telares destinados á tejer telas de cáñamo y algodón para alpargatas ú otro  ...
8
Física
Libro VII 1 Todo lo que se mueve es necesariamente movido por algo; en efecto, si no tiene en sí mismo el principio del movimiento, es 35 claro que es movido por algo diferente (entonces otra cosa es lo que mueve); pero si (lo tienel en sí ...
Aristóteles, 2001
9
Historia de Las Doctrinas Filosoficas
Pero si al primer motor lo concebimos como inmóvil, necesitamos también concebirlo como acto sin potencia, es decir, como acto puro. Según Aristóteles, el primer motor es inmóvil, es decir, mueve sin ser movido, porque él no mueve como ...
Pedro Chávez Calderón, 2004
10
西班牙語動詞600+10000
J J$jtS| : moviendo i : movido mover -/mueve; no mnevas/mueva/movamos/ moved; no mováis/muevan flUo ü 1. (vt. : Están moviendo una piedra. / MOVÍ /El viento mueve las hojas del árbol. una pieza de ajedrez. f£;ÉT — í WtSio / El vapor ...
楊仲林, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOVIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo movido no contexto das seguintes notícias.
1
Los discursos del Prado deberán dar respuesta a un escenario ...
Los discursos del Prado deberán dar respuesta a un escenario movido. Pedro Silva · Por Pedro Silva. Septiembre 2, 2016 14:57. Tiempo de Lectura: 2' Minutos. «El Observador, set 16»
2
Puntarenas movido con 2 sismos en la madrugada
Puntarenas movido con 2 sismos en la madrugada. Sharon Cascante30 de agosto, 2016 | 07:16 AM. Esta madrugada, Puntarenas sintió dos sismos que se ... «La Prensa Libre Costa Rica, ago 16»
3
Las commodities muestran por qué la Fed todavía no se ha movido
Mientras que los rendimientos de las materias primas han visto un rebote en el año 2016, la mayoría de los precios están aún cerca de mínimos históricos. «Capitalbolsa.com, ago 16»
4
Rajoy y Rivera han movido ficha
Él y Albert Rivera han movido ficha. Ahora, por más que le pese, le toca al PSOE. Tanto es así, que la culpabilidad de unas terceras elecciones recaería sobre ... «La Razón, ago 16»
5
¿Volverá Skoda a vender en Estados Unidos? Ya ha movido ficha
Volkswagen lleva unos años lidiando con un mercado estadounidense que se le resiste. Sus ventas ya no eran muy boyantes cuando estalló el escándalo de ... «Motorpasion, ago 16»
6
Los 10 jugadores que más dinero han movido en fichajes
Higuaín | Es el tercer jugador que más dinero ha movido en traspasos, alcanzando los 140 millones de euros. El Real Madrid pagó por él 12 millones a River ... «AS, jul 16»
7
Jueves movido y estos son los principales fichajes en Europa
Jueves movido y estos son los principales fichajes en Europa. Víctor Valdés seguirá en la Premier League mientras que Carlos Tévez está cerca de volver. «Diez.hn, jul 16»
8
Verano movido
El Comité Federal del PSOE del fin de semana marcará la agenda política de la vida nacional en los próximos días. Conoceremos cómo argumenta Pedro ... «ABC.es, jul 16»
9
Domingo movido en el mercado de fichajes de Europa
Domingo movido en el mercado de fichajes de Europa. 26 Jun 2016 / 04:38 PM /. 2016-06-26. Sigue todos los movimientos en el percado de piernas en el ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
10
Julio viene movido
Julio viene movido. Televisión. Las llegadas de Susana Giménez y de Jorge Lanata a Telefe y El Trece, los cambios de horarios, las tardes reforzadas y más ... «Clarín.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MOVIDO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Movido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/movido>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT