Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ingrávido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INGRÁVIDO

La palabra ingrávido procede de in- y grave.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INGRÁVIDO EM ESPANHOL

in · grá · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGRÁVIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ingrávido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INGRÁVIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ingrávido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ingrávido no dicionário espanhol

A definição de peso leve no dicionário espanhol é dito de um corpo: Não sujeito à gravidade. Outro significado do peso leve no dicionário também é leve, solto e tênue como gaze ou neblina. La definición de ingrávido en el diccionario castellano es dicho de un cuerpo: No sometido a la gravedad. Otro significado de ingrávido en el diccionario es también ligero, suelto y tenue como la gasa o la niebla.

Clique para ver a definição original de «ingrávido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INGRÁVIDO


ácido
á·ci·do
ávido
á·vi·do
bóvido
·vi·do
cálido
·li·do
cérvido
cér·vi·do
córvido
cór·vi·do
férvido
fér·vi·do
grávido
grá·vi·do
impávido
im··vi·do
impróvido
im·pró·vi·do
ínvido
ín·vi·do
líquido
·qui·do
lívido
·vi·do
óvido
ó·vi·do
pávido
·vi·do
próvido
pró·vi·do
rápido
·pi·do
sólido
·li·do
válido
·li·do
vívido
·vi·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INGRÁVIDO

inglosable
ingobernabilidad
ingobernable
ingón
ingrata
ingratamente
ingratitud
ingrato
ingrávida
ingravidez
ingre
ingrediente
ingresar
ingresivo
ingreso
ingrido
íngrimo
inguinal
inguinaria
inguinario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INGRÁVIDO

añadido
apellido
atrevido
bienvenido
compartido
conocido
contenido
debido
envido
hervido
llovido
movido
olvido
partido
pedido
precavido
sentido
sonido
unido
vivido

Sinônimos e antônimos de ingrávido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INGRÁVIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ingrávido» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ingrávido

ANTÔNIMOS DE «INGRÁVIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «ingrávido» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de ingrávido

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INGRÁVIDO»

ingrávido etéreo leve ligero liviano tenue grave pesado dicho cuerpo sometido gravedad otro también suelto como gasa niebla mapa ingrávido pensamiento puerta abierta universo inconmensurable vacio obreros polo cadena montaje territorio entonces hizo quedó ahí queda puta madre cuando vengan visitantes coge qué chulada pero claro personas siempre más deprisa todo trabajo nbsp galego ingravidez cualidad carente peso poco ingrediente cualquier sustancia entra preparaciones culinarias medicamentos unidades didácticas para bachillerato expresión

Tradutor on-line com a tradução de ingrávido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGRÁVIDO

Conheça a tradução de ingrávido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ingrávido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingrávido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

失重
1.325 milhões de falantes

espanhol

ingrávido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weightless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारहीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انعدام الوزن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невесомый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুরুত্বহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en état d´apesanteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nirberat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwerelos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無重力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무게가없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weightless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có sức nặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடையிழந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वजनरहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağırlıksız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza peso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieważki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невагомий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imponderabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρύτητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viktlös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vektløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingrávido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGRÁVIDO»

O termo «ingrávido» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ingrávido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingrávido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ingrávido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INGRÁVIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ingrávido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ingrávido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ingrávido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INGRÁVIDO»

Descubra o uso de ingrávido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingrávido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los obreros del Polo: una cadena de montaje en el territorio
Entonces fue lo que se hizo: el ingrávido se quedó ahí, y queda de puta madre. Cuando vengan los visitantes se coge el ingrávido, y ¡qué chulada! Pero, claro, es que las personas van siempre más deprisa, es como todo...». El trabajo ...
Juan José Castillo, Pablo López, 2003
2
Diccionario italiano-galego
Ingravidez, cualidad de INGRÁVIDO^ INGRÁVIDO, DA, adj. Ingrávido, carente de peso. / Ingrávido, leve, de muy poco peso. INGREDIENTE, sm. Ingrediente, cualquier sustancia que entra en preparaciones culinarias, medicamentos, etc.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Unidades didácticas para bachillerato III: expresión corporal
La combinación de estos cuatro elementos(grávido. ingrávido, tenso y suave), nos va a dar cuatro calidades básicas del movimiento a las que vamos a ponerles nombres para hacer más fácil sus utilización: - Movimiento grávido y sin tensión ...
Diego Montesinos Ayala, 1999
4
El universo de Einstein: cómo la visión de Albert Einstein ...
Me condujo hacia una teoría de gravitación", recordaría. En un instante Einstein se dio cuenta de que si cayera de la silla sería momentáneamente ingrávido. Por ejemplo, si estás en un ascensor y el cable se rompe de repente, estarías en ...
Michio Kaku, 2005
5
El verdadero nombre: La melodía de la existencia
Cuando tu mente alcanza ese estadio, te hallas en estado de entrega; ya no necesitas batir las alas, sino que simplemente flotas, ingrávido, en la atmósfera. Pues el peso es producto del conflicto. Nace cuando opones resistencia: cuanto  ...
Osho, 2014
6
El Sueno Lucido. Como Mejorar Su Vida Mientras Duerme
Si pienso en el propio proceso del sueño entonces el vuelo se hace pesado, floto ingrávido sobre un mismo lugar sin saber qué hacer para no perder el control. Mis sueños de vuelo han transcurrido en lugares abiertos y cerrados, conocidos ...
Guillermo Perez, 2002
7
Gotas de tinta y palabreos: parvos relatos
Me dormí ingrávido y soñé con un gallo negro. Paseaba gallardo por el patio rodeado de altos edificios y lo mirábamos desde nuestros balcones. Yo gritaba y le suplicaba a María Callas que cantara pidiendo por la vida del maravilloso gallo ...
Virginia Vidal, 2009
8
Qué es la iluminación?: exploraciones en la senda espiritual
Parece ser que al rechazarlos violentamente también me rechacé a mí mismo, ya que de repente me sentí ingrávido. Sentí que no poseía nada, ni siquiera a mí mismo, y que nada me poseía. El mundo entero se volvió tan transparente y ...
John White, 1998
9
El libro de la mujer: Sobre el poder de lo femenino
Si luchas con el cuerpo, el cuerpo se vuelve una carga. Y si llevas el cuerpo como una carga nunca puedes llegar a Dios. El cuerpo tiene que volverse ingrávido, para que casi empieces a caminar por encima de la Tierra: esta es la manera ...
Osho Osho, 2010
10
Leading Ladies: Mujeres en la Literatura Hispana Y en Las Artes
... el cuerpo de la amada, un “dulce peso rosa,” hace ingrávido el mundo: Tu forma corporal, tu dulce peso rosa, es la que me volvía el mundo más ingrávido. De ese cuerpo tantas veces evocado el poeta destaca a veces una parte: los labios, ...
Yvonne Fuentes, Margaret Parker, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGRÁVIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingrávido no contexto das seguintes notícias.
1
Ken Kiefer ha tomado estas geniales fotos de un Spiderman ingrávido
Ken Kiefer es un fotógrafo submarino especializado en trabajos de naturaleza como fotografiar cocodrilos, tiburones y todo tipo de fauna acuática. «Xataka Foto, ago 16»
2
Tiempo de matones
En general, quienes amagan con dejar caer a plomo el obelisco de la verdad y de lo justo, son precisamente los que suelen sobrevolar, con vuelo ingrávido, ... «Diario y Radio Uchile, ago 16»
3
Cargador inalámbrico que, además, hace que tu móvil levite
... efecto de que el móvil flote a varios centímetros sobre la base, con el añadido de que puede quedarse girando ingrávido si le imprimes un leve empuje. «Ubergizmo ES, ago 16»
4
Víctor del Árbol, ingrávido entre nubes
En los años setenta, Richard Bach puso de moda una parábola que fue traducida en castellano como 'Juan Salvador Gaviota'. La aventura de aquella gaviota ... «El Periódico, jul 16»
5
Sepa más sobre la obra 'Ingrávido 2110'
Bajo la dirección de Alain Salinas; se habla un futuro distópico en la que un astronauta despierta en un recinto acompañado de un tenebroso individuo que no ... «América Televisión, jul 16»
6
“Blanco ingrávido”, segunda entrega de la serie Vinomics
Esta segunda historieta lleva por título Blanco Ingrávido. El protagonista es Roger White, un astronauta que se encuentra viajando a la deriva en el espacio ... «Vinetur, jun 16»
7
Trazos y fluidos
... exterior ingrávido: cualquier locación constituye un potencial escenario para situaciones calientes y apasionadas, la mayoría de ellas en blanco y negro y con ... «Página 12, jun 16»
8
A Moon Shaped Pool
El resto del cancionero es taciturno, delicado e ingrávido, con un protagonismo fundamental del piano (Daydreaming, True Love Waits). A menudo se tiende a ... «Beatburguer, mai 16»
9
Uno de cada 100 mexicanos tiene autismo: especialista
“Rompe el mito de la tradición y de las buenas maneras y vuela/siéntete meteorito o astro o simple avión de papel y/cuando estés en el aire/ingrávido/ esparce ... «La Jornada en linea, abr 16»
10
El particular show ingrávido de Jeffery Taylor, los muelles NBA del ...
Jeffery Taylor cuajó uno de sus mejores partidos desde que fichó por el Real Madrid el pasado verano. El alero sueco anotó desde todas las posiciones y, ... «MARCA.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «INGRÁVIDO»

ingrávido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingrávido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ingravido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z