Significado de "movilidad" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOVILIDAD

La palabra movilidad procede del latín mobilĭtas, -ātis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOVILIDAD EM ESPANHOL

mo · vi · li · dad

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOVILIDAD

Movilidad e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOVILIDAD EM ESPANHOL

Políticas de mobilidade

Políticas de movilidad

A mobilidade ou as políticas de transporte sustentável são entendidas como as ações das administrações para facilitar o acesso dos cidadãos ao trabalho, estudo, serviços e lazer através de vários modos de transporte: caminhadas, ciclismo, veículos verdes e Nos transportes públicos. A equidade, a redução do congestionamento e o respeito pelo meio ambiente generalizaram as chamadas políticas de "mobilidade sustentável" que buscam combinar a máxima liberdade de acesso com a estabilização ou redução do consumo de combustíveis fósseis ou eletricidade nuclear para veículos elétricos ou híbridos.

Se entiende por políticas de movilidad o transporte sostenible a aquellas actuaciones de las administraciones para facilitar el acceso de los ciudadanos al trabajo, al estudio, a los servicios y al ocio mediante diversos modos de transporte: a pie, en bicicleta, en vehículos ecológicos y en transporte público. La equidad, la reducción de la congestión y el respeto al medio ambiente han generalizado políticas denominadas de "movilidad sostenible" que intentan conjugar la máxima libertad de acceso con la estabilización o reducción del consumo de combustibles fósiles o electricidad nuclear para vehículos eléctricos o híbridos.

definição de movilidad no dicionário espanhol

A primeira definição de mobilidade no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a qualidade móvel. Outro significado de mobilidade no dicionário é veículo. A mobilidade ainda não está consertada. A mobilidade também é dinheiro necessário para viajar ou se deslocar de um lugar para outro.

La primera definición de movilidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de movible. Otro significado de movilidad en el diccionario es vehículo. La movilidad aún no está reparada. Movilidad es también dinero que se necesita para viajar o para trasladarse de un lugar a otro.

SINÔNIMOS DE «MOVILIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «movilidad» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de movilidad

movimiento

TRADUÇÃO DE MOVILIDAD

Conheça a tradução de movilidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de movilidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «movilidad» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 流动性
• espanhol: movilidad
• Tradutor português - inglês: mobility
• Tradutor português - hindi: गतिशीलता
• Tradutor português - arabe: تنقلية
• Tradutor português - russo: мобильность
• Tradutor português - português: mobilidade
• Tradutor português - bengali: গতিশীলতা
• Tradutor português - francês: mobilité
• Tradutor português - malaio: mobiliti
• Tradutor português - alemão: Mobilität
• Tradutor português - japonês: 可動性
• Tradutor português - coreano: 유동성
• Tradutor português - javanês: mobilitas
• Tradutor português - vietnamita: di động
• Tradutor português - tâmil: இயக்கம்
• Tradutor português - marata: हालचाल
• Tradutor português - turco: hareketlilik
• Tradutor português - italiano: mobilità
• Tradutor português - polonês: ruchliwość
• Tradutor português - ucraniano: мобільність
• Tradutor português - romeno: mobilitate
• Tradutor português - grego: κινητικότητα
• Tradutor português - africâner: mobiliteit
• Tradutor português - sueco: mobilitet
• Tradutor português - norueguês: mobilitet

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MOVILIDAD»

Citações e frases célebres com a palavra movilidad.

1

Martin Heidegger

La filosofía implica una movilidad libre en el pensamiento, es un acto creador que disuelve las ideologías.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOVILIDAD»

Descubra o uso de movilidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com movilidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sobre la movilidad en la ciudad: propuestas para recuperar ...

Como señala Gabriel Dupuy en su prólogo, Manuel Herce ha elegido un enfoque en el que la apuesta política resulta esencial: la movilidad entendida como un derecho. (...) este libro recuerda con acierto, pero con fuerza, las virtudes de ...

Manuel Herce, 2009

Tenis: potencia, velocidad y movilidad

La exigencia física del tenis moderno, reflejada en la gran potencia de jugadores capaces de realizar servicios a 240 km/h y la velocidad de quienes deben restar estos potentes golpes, combinada con la cantidad de partidos que deben jugar ...

Rendey Horacio Ortiz Rodríguez, 2004

Poder y movilidad social: cortesanos, religiosos y ...

El deseo de obtener, conservar y transmitir el poder es a menudo la fuerza que determina los procesos de movilidad y ascenso social.

Francisco Chacón Jiménez, Nuno Gonçalo Monteiro, 2006

Estratificación y movilidad social en América Latina: ...

Por último, en la tercera parte se incluye una selección de estudios empíricos sobre varias regiones de América Latina, que dan cuenta de los cambios registrados en términos de estratificación social y las características actuales de ...

Rolando Franco, Arturo León, Raúl Atria, 2007

Mezclado y sospechoso: movilidad e identidades, España y ...

Michel de Montaigne afirmaba que «un homme honnête, c’est un homme mêlé». Entre la fórmula del filósofo y las realidades de la sociedad colonial media, sin embargo, un abismo.

Gregorio Salinero, 2005

El mosaico indígena: movilidad, estratificación social y ...

Estudiar el mundo indígena en América española, entre los siglos XVI y XVIII, consiste en encarar el tema de la república de los indios, uno de los estamentos que componía la sociedad colonial, dentro de la cual los individuos se ...

Jacques Poloni-Simard, 2006

Inequidad y movilidad social en Monterrey

En este libro se realiza un recorrido detallado por los cambios en la movilidad y la desigualdad social en Monterrey y a lo largo de la segunda mitad del siglo pasado, sobre la base del estudio cl sico realizado por Bal n, Browning y Jelin ...

Patricio Solís, 2007

Movilidad social y trayectorias ocupacionales en Argentina: ...

El estudio de la movilidad social permite establecer la medida más exigente acerca de las oportunidades de progreso abiertas en una sociedad.

Vicente Espinoza, 2003

Movilidad social o trayectorias de classe?: elementos para ...

Es un análisis -desde una óptica no funcionalista- de la sociología de la movilidad social.

Lorenzo Cachón Rodríguez, 1989

ENTRENAMIENTO TOTAL

La movilidad es una característica relativamente autónoma de la capacidad de rendimiento deportivo (v. fig. 2), y dentro de las principales formas de trabajo motor ocupa una posición intermedia entre las capacidades condicionales y las  ...

Jürgen Weineck, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOVILIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo movilidad no contexto das seguintes notícias.

Iberdrola invierte 1,3 millones de euros en Plan de Movilidad ...

Iberdrola ha puesto en marcha su Plan de Movilidad Sostenible, con el objetivo final de contribuir a un uso racional de los medios de transporte. Involucra a ... «ComunicaRSE, ago 16»

Cobro de fotomultas podría destinarse a un fondo de movilidad en ...

Al destacar la baja de 18.3% de las muertes por hechos de tránsito, la subsecretaria de Planeación de la Secretaría de Movilidad, Laura Ballesteros, adelantó ... «Economíahoy.mx, ago 16»

Ley de Movilidad: SCJN valida aviso de 48 horas para marchas

Finalmente, luego de un receso, el pleno de la Corte determinó por mayoría de votos la validez de los artículos 213 y 214 de la Ley de Movilidad, relacionados ... «Excélsior, ago 16»

Brasil: Innovador tratamiento devuelve movilidad a parapléjicos

Un novedoso tratamiento de reeducación cerebral y física devuelve la movilidad parcial de las piernas a pacientes con antiguas lesiones de la espina dorsal, ... «teleSUR TV, ago 16»

El PP acusa al Ayuntamiento de no tener un plan de movilidad para ...

El concejal del Grupo Popular en el Ayuntamiento de Madrid Percival Manglano ha acusado al Gobierno municipal de no tener un modelo de movilidad para la ... «La Vanguardia, ago 16»

Los agentes de movilidad trabajarán hasta medianoche

El Consistorio madrileño y los sindicatos CC OO, CSIT-SPAM, CEM y CPPM, representantes del cuerpo de Agentes de Movilidad, lograron un principio de ... «EL PAÍS, ago 16»

UAM acepta otorgar 100% de becas de movilidad para solucionar ...

El primer acuerdo es que la UAM entregará esta tarde el dictamen del Comité de Becas de Movilidad de la casa de estudios, y con ello se dará respuesta a la ... «24-horas, jul 16»

Paro de transportadores provoca caos de movilidad en Soacha

Caos en materia de movilidad se registra en la mañana de este lunes en el municipio de Soacha por cuenta de protestas de transportadores, quienes se ... «ElEspectador.com, mai 16»

Murcia gana el premio de la Semana Europea de la Movilidad

La Comisión Europea anunció este miércoles los ganadores del Premio europeo de movilidad urbana sostenible de 2015 en una ceremonia celebrada en ... «La Verdad, abr 16»

Atentados en Bruselas | Dimite la ministra belga de Movilidad por ...

La ministra belga de Movilidad, Jacqueline Galant, ha dimitido este viernes tras las críticas a su gestión suscitadas por los fallos de seguridad de los ... «RTVE, abr 16»