Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "realidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REALIDAD EM ESPANHOL

re · a · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REALIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Realidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REALIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «realidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de realidad no dicionário espanhol

A primeira definição de realidade no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a existência real e efetiva de algo. Outro significado da realidade no dicionário é verdadeiro, o que realmente acontece. A realidade é também o que é eficaz ou tem valor prático, em oposição ao fantástico e ilusório. La primera definición de realidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es existencia real y efectiva de algo. Otro significado de realidad en el diccionario es verdad, lo que ocurre verdaderamente. Realidad es también lo que es efectivo o tiene valor práctico, en contraposición con lo fantástico e ilusorio.

Clique para ver a definição original de «realidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REALIDAD

realejo
realenga
realengo
realera
realero
realete
realeza
realillo
realimentación
realimentar
realismo
realista
realístico
realito
reality show
realizable
realización
realizador
realizadora
realizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

Sinônimos e antônimos de realidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REALIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «realidad» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de realidad

ANTÔNIMOS DE «REALIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «realidad» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de realidad

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REALIDAD»

realidad acción estado existencia materialidad objetividad suceso sustantividad verdad inexistencia irrealidad virtual primera lengua española efectiva algo otro ocurre verdaderamente realidad también efectivo tiene valor práctico contraposición fantástico ilusorio danza psicomagia psicochamanismo esta búsqueda separó hizo huir chile impulsó buscar desesperación sentido vida alejandro jodorowskymito para gran historiador religiones mircea eliade mito

Tradutor on-line com a tradução de realidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REALIDAD

Conheça a tradução de realidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de realidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «realidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

现实
1.325 milhões de falantes

espanhol

realidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास्तविकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

realidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাস্তবতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

realiti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wirklichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

現実
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasunyatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्यक्षात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçeklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

realtà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzeczywistość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

realitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγματικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verklighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

virkelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de realidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REALIDAD»

O termo «realidad» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «realidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de realidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «realidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REALIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «realidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «realidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre realidad

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «REALIDAD»

Citações e frases célebres com a palavra realidad.
1
Alphonse Karr
Consideramos la incertidumbre como el peor de todos los males hasta que la realidad nos demuestra lo contrario.
2
Alphonse Karr
La propiedad es una trampa; lo que creemos poseer, en realidad nos posee.
3
Azorín
No hay más realidad que la imagen ni más vida que la conciencia.
4
Émile Verhaeren
Sólo la realidad tiene derecho a ser inverosímil. El arte, nunca. He aquí por qué el arte no debe confundirse con la vida.
5
Enrique Jardiel Poncela
En la vida pocos sueños se hacen realidad, pues la mayoría se roncan.
6
Giovanni Papini
Sin el espejo del futuro, la realidad sería torpe, mísera, insignificante.
7
Jean Cocteau
La historia es una combinación de realidad y mentiras. La realidad de la historia llega a ser una mentira. La irrealidad de la fábula llega a ser la verdad.
8
Rabindranath Tagore
El mayor azote de la vida moderna es tener que dar importancia a cosas que, en realidad, no la tienen.
9
Rafael Barret
Desprenderse de una realidad no es nada; lo heroico es desprenderse de un sueño.
10
Victor Hugo
El cuerpo humano no es más que apariencia, y esconde nuestra realidad. La realidad es el alma.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «REALIDAD»

Es tan bueno, que confunde las películas con la realidad.
La belleza y la verdad, las dos caras de la realidad.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REALIDAD»

Descubra o uso de realidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com realidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La danza de la realidad: (Psicomagia y psicochamanismo)
Esta búsqueda me separó de mi Yo ilusorio, me hizo huir de Chile y me impulsó a buscar con desesperación un sentido a la vida.» Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky, 2010
2
Mito y realidad
Para el gran historiador de las religiones, Mircea Eliade, el mito es una realidad.
Mircea Eliade, 1999
3
Qué es la realidad
Alan Watts, autor de una treintena de libros de filosofía comparada, nos legó una síntesis fascinante entre las antiguas mitologías orientales y las modernas del mundo occidental.
Alan Watts, 1995
4
La comprensión de la realidad en la educación infantil y ...
Kieran EGAN, convencido de que la educación de niñas y niños pequeños se ha racionalizado en exceso, adopta un original enfoque de la enseñanza para estas edades en el que revaloriza la importancia de la imaginación y de lo poético y ...
Kieran Egan, 1991
5
Entre la utopía y la realidad: curso de moral social
LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL SANTABÁRBARA es sacerdote de la diócesis de Madrid y profesor en el Instituto Superior de Pastoral. Conocido por un público muy amplio, gracias, sobre todo, a un libro suyo -Esta es nuestra fe.
Luis González-Carvajal Santabárbara, 1998
6
La realidad de los medios de masas
Los medios son precisamente eso - medios. Para Luhmann, sin embargo, los medios de masas son una forma de comunicación que se sitúa en el mismo nivel de operación que la política, la economía.
Niklas Luhmann, 2007
7
Tiempo, realidad social y conocimiento: propuesta de ...
Esta obra ofrece una interpretación del universo de la realidad social y del universo de su conocimiento.
Sergio Bagú, 1984
8
Gestión del conocimiento: Del mito a la realidad
Así pues, los gestores y empleados, los procesos y las tecnologías deben ser considerados de forma integrada para que la Gestión del Conocimiento tenga sentido y proporcione el beneficio buscado, que no es otro si no crear el entorno ...
Domingo Valhondo Solano, 2010
9
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad: ...
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad.
Begoña Echevarría Llombart, 2011
10
La representación de la realidad: cuestiones y conceptos ...
Recogiendo el hilo donde lo dejara con su ya clasico Ideology and the Image 1981, Bill Nichols amplia sus argumentos sacando el maximo partido de los mas recientes avances teoricos y yendo mas alla que cualquier otro texto previo en la ...
Bill Nichols, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REALIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo realidad no contexto das seguintes notícias.
1
¿Vivimos en 'Matrix'? Una idea filosófica antigua que crece con el ...
Que la realidad virtual ha venido para quedarse, es un hecho irrefutable. Basta acudir a las ferias tecnológicas para comprobar los avances en esta materia. «20minutos.es, set 16»
2
La realidad virtual busca pisar fuerte en la feria de videojuegos ...
En una nueva edición de la feria Tokyo Game Show, compañías como Sony y HTC quieren diversificar sus negocios de realidad virtual más allá de los ... «LA NACION, set 16»
3
Tim Cook en su última entrevista: La realidad aumentada es mejor ...
Está la realidad virtual y la realidad aumentada, ambas son increíblemente interesantes, pero mi opinión es que la realidad aumentada es la mayor de las dos, ... «Applesfera, set 16»
4
¿Realidad virtual barata? La clave puede ser este dispositivo de ...
Todos los comienzos son difíciles, y el de esta generación de la realidad virtual no podía ser menos; Oculus y HTC son los fabricantes que más han apostado y ... «Omicrono, set 16»
5
Project Alloy de Intel: la tecnología para una realidad virtual mucho ...
Más realidad virtual y la que nos queda, aunque en este caso es una propuesta algo innovadora sobre lo que hay. Hoy es el turno de Intel y en su presentación ... «Xataka, ago 16»
6
Minecraft llega de forma oficial a la realidad virtual de Oculus Rift
Esto ha permitido que el famoso juego esté ampliando sus horizontes con versiones para Wii U, una exclusiva para HoloLens y su incursión en la realidad ... «Xataka, ago 16»
7
Xiaomi se une a la moda con Mi VR, sus primeras gafas de realidad ...
Xiaomi anunció el jueves las Mi VR, sus primeras gafas para la realidad virtual. Las Mi VR tienen un diseño similar al resto de gafas que se encuentran en el ... «CNET en Español, ago 16»
8
Google podría estar preparando unas gafas que unen realidad ...
Este dispositivo que está siendo ya desarrollado no requeriría de un ordenador o un teléfono para ser utilizado, y mezclaría la realidad virtual y la aumentada. «Xataka, jul 16»
9
VIDEOJUEGOS E3 Realidad virtual: preparados, listos, ¿ya?
El 2016 marca el inicio de la era de la realidad virtual: la tecnología está lista y el entusiasmo de la industria por las nubes, sin embargo a día de hoy apenas ... «EFE, jun 16»
10
Qué ordenador comprar si quiero usar unas gafas de realidad ...
¿Qué PC me compro si voy a apostar por unas gafas de realidad virtual como las Oculus o las HTC Vive? Pasarse a la realidad virtual no es solo comprar unas ... «Xataka, abr 16»

IMAGENS SOBRE «REALIDAD»

realidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Realidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/realidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z