Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "actualidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACTUALIDAD

La palabra actualidad procede de actual.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACTUALIDAD EM ESPANHOL

ac · tua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACTUALIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Actualidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACTUALIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «actualidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Presente (tempo)

Presente (tiempo)

Em geral, é usado no presente termo para se referir ao conjunto de eventos que estão ocorrendo no momento da fala ou a ação apresentada no momento. A história contemporânea descreve o período do tempo histórico que é imediatamente relevante para o presente e é uma certa perspectiva da história moderna. Às vezes é representado como um hiperplano espaço-tempo, muitas vezes é chamado agora, embora a física moderna mostre que esse hiperplane não pode ser definido de forma exclusiva para observadores em movimento relativo. O presente também pode ser visto como uma duração. En general se utiliza en término presente para referirse al conjunto de sucesos que están teniendo lugar en el momento de hablarlo o la acción presentada en el momento. La historia contemporánea describe el período del tiempo histórico que es inmediatamente relevante para el presente y es una perspectiva cierta de historia moderna. A veces se lo representa como un hiperplano de espacio-tiempo, se lo suele llamar ahora, a pesar de que la física moderna demuestra que tal hiperplano no puede ser definido de manera única para observadores en movimiento relativo. El presente también puede ser visto como una duración.

definição de actualidad no dicionário espanhol

A primeira definição corrente no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o tempo presente. Outro significado atual no dicionário é uma coisa ou evento que atrai e ocupa a atenção das pessoas comuns em um determinado momento. A realidade é também ação do ato na potência. La primera definición de actualidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es tiempo presente. Otro significado de actualidad en el diccionario es cosa o suceso que atrae y ocupa la atención del común de las gentes en un momento dado. Actualidad es también acción del acto sobre la potencia.
Clique para ver a definição original de «actualidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACTUALIDAD


calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACTUALIDAD

actora
actoral
actriz
actuación
actuada
actuado
actual
actualización
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente
actuante
actuar
actuaria
actuarial
actuario
actuosa
actuosidad
actuoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACTUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

Sinônimos e antônimos de actualidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACTUALIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «actualidad» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de actualidad

ANTÔNIMOS DE «ACTUALIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «actualidad» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de actualidad

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACTUALIDAD»

actualidad ahora boga circunstancia contemporaneidad coyuntura fecha moda novedad oportunidad presente realidad antaño pasado empresarial tecnologica iphone tecnologia sabalera general utiliza término para referirse conjunto sucesos están teniendo lugar primera lengua española otro cosa suceso atrae ocupa atención común gentes dado actualidad acto sobre potencia grupos místico espirituales educación brasileña este primer libro paulo freire más importantes obra sólo curiosidad histórica sino vigencia tanto actual brasil observaciones persistente ejercicio clínica psicoanalítica vigotski texto incluyen comunicaciones presentadas quot sesión conmemorativa organizada sociedad psicología cristianismo laicidad previsión tecnológica información tecnologías actualizadas servicios economía virtualidad introducción ontología criptografía panorámica esta disputa largo línea bien intención concebido recorre desde científica mundo microcosmos siglo

Tradutor on-line com a tradução de actualidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACTUALIDAD

Conheça a tradução de actualidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de actualidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «actualidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

现在
1.325 milhões de falantes

espanhol

actualidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

present
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्तमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاضر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

настоящее время
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্তমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

présent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hadir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorhanden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

現在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपस्थित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obecny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нині
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prezent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenwoordig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föreliggande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de actualidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACTUALIDAD»

O termo «actualidad» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «actualidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de actualidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «actualidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACTUALIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «actualidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «actualidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre actualidad

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ACTUALIDAD»

Citações e frases célebres com a palavra actualidad.
1
Friedrich Nietzsche
Nuestro destino ejerce su influencia sobre nosotros incluso cuanto todavía no hemos aprendido su naturaleza; nuestro futuro dicta las leyes de nuestra actualidad.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACTUALIDAD»

Descubra o uso de actualidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com actualidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Educación y actualidad brasileña
Este primer libro de Paulo Freire es uno de los más importantes del conjunto de su obra, no sólo como curiosidad histórica, sino por su vigencia tanto en la coyuntura actual de Brasil como por sus observaciones al persistente ejercicio ...
Paulo Freire, 2001
2
Actualidad de Lev S. Vigotski
En el texto se incluyen las comunicaciones presentadas en la "Sesión Conmemorativa de L.S. Vigotski" organizada por la Sociedad Española de Psicología (1985).
Miguel Siguán, 1987
3
Actualidad y previsión tecnológica
La sociedad de la información: tecnologías actualizadas; los servicios y la economía de la sociedad de la información.
José Cegarra Sánchez, 2012
4
Introducción a la criptografía: historia y actualidad
Una panorámica de esta disputa a lo largo de la línea del tiempo puede ser muy bien una introducción ala Criptografía y con esta intención se ha concebido este libro.En él se recorre la historia de la Criptografía desde la ...
Jesús Javier Ortega Triguero, Miguel Ángel López Guerrero, Eugenio C. García del Castillo Crespo, 2005
5
Actualidad y perspectiva científica
Introducción. El mundo de microcosmos – un siglo de física de partículas: hace cien años; la exploración experimental de pequeñas distancias; aceleradores y rayos cósmicos; detectores; partículas e interacciones; perspectivas para ...
José Cegarra Sánchez, 2012
6
Los altavoces de la actualidad: radiografía de los gabinetes ...
El libro presenta el primer estudio científico sobre la situación actual de los departamentos de comunicación en España.
Berta García Orosa, 2005
7
Temas de actualidad
Edición cuasi facsímil de Temas de actualidad, el cual trata los siguientes aspectos: El comercio de vinos con Inglaterra.
Francisco Rivas Moreno, Ángel Ramón del Valle Calzado, 2007
8
El Culto cristiano: origen, evolución, actualidad
SPANISH EDITION: This book has several purposes: to define worship, the origins of worship, how worship is expressed, what are its common elements, how worship has developed and also degenerated during the cycles of church history, to list ...
Juan J. Varela Álvarez, 2009
9
Enfrentamiento y actualidad: la inteligencia en la filosofía ...
Texto que intenta colaborar a la lectura de la Obra de Zubiri, en concreto en la comprensión del tríptico sobre la Inteligencia Sentiente: Inteligencia y Realidad, Inteligencia y Logos, Inteligencia y Razón
Manuel Mazón Cendán, 1999
10
Salvador del mundo: historia y actualidad de Jesucristo : ...
Este libro, que tuvo su primer origen en un curso de la Universidad Complutense (Escorial), quiere ser una introducción al conocimiento de Jesús: su historia, misterio y misión.
Olegario González de Cardedal, José Ignacio González Faus, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACTUALIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo actualidad no contexto das seguintes notícias.
1
Actualidad Económica premia el éxito de las empresas gallegas
En su intervención, Miguel Ángel Belloso, director de Actualidad Económica, ha destacado que, pese a encontrarnos en un contexto complejo, "la economía ha ... «Expansión.com, jun 16»
2
La actualidad en la Internacional
Ahora en la UNIA ultiman los cursos de verano en sus cuatro sedes y la actualidad, el compromiso y las ansias por un mundo mejor vuelven a ser los ... «El Mundo, jun 16»
3
Se acabaron las vacunas antigripales en el Hospital y no hay en las …
Oyentes de FM Actualidad oriundos de Piedritas comentaron que ellos consultaron en el Centro de Salud de su localidad y allí les manifestaron que estaban ... «Actualidad, jun 16»
4
Actualidad Central: Sename en crisis
En un nuevo capítulo de Actualidad Central, discutimos sobre las falencias del Sename tras la muerte de una menor en uno de sus centros. ¿Qué reformas son ... «CNN Chile, jun 16»
5
'Comando actualidad' hablará de distintos modelos de familia en …
Ser padres en la actualidad tiene que ver con la gestión de horarios, de tiempos y de la economía. ¿Por qué se tienen menos hijos y cada vez más tarde? «RTVE, mai 16»
6
La actualidad del país contrastada desde una perspectiva …
En la actualidad son parte de este proyecto la Universidad San Francisco de Quito, la Universidad Andina Simón Bolívar, la Universidad Casa Grande, ... «El Comercio, mai 16»
7
Actualidad ROM: CM13 sigue expandiéndose, LeeDroid ROM HTC …
Empezamos con la mejor Actualidad ROM de la semana, con protagonistas como CyanogenMod 13, HTC 10, HTC M9 y mucho más con MODS, temas y ... «eju.tv, mai 16»
8
ACTUALIDAD ECONÓMICA galardona el éxito empresarial en …
La revista ACTUALIDAD ECONÓMICA, con el apoyo de Bankia, ha otorgado hoy sus Premios al Éxito Empresarial en Málaga, en un acto que ha contado con ... «Expansión.com, abr 16»
9
'Los nuevos alimentos' y 'Abierto 24 horas', esta semana en …
Doble programa de 'Comando Actualidad' esta semana. El equipo se adentra en las nuevas tendencias en alimentación que llenan las estanterías de los ... «RTVE, mar 16»
10
'Comando Actualidad' muestra cómo han crecido las grandes …
'De otra pasta', este miércoles en 'Comando Actualidad'. África León celebra su cumpleaños regalándose un viaje en helicóptero. Quiere llegar volando a La ... «RTVE, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ACTUALIDAD»

actualidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Actualidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/actualidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z