Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confidencialidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFIDENCIALIDAD EM ESPANHOL

con · fi · den · cia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFIDENCIALIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Confidencialidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFIDENCIALIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «confidencialidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Confidencialidade

Confidencialidad

A confidencialidade é a propriedade da informação, o que garante que seja acessível apenas ao pessoal autorizado a acessar essas informações. Confidencialidade foi definida pela Organização Internacional de Normalização na ISO / IEC 27002 como "garantindo que a informação seja acessível apenas para aqueles autorizados a acessar" e é uma das pedras angulares da segurança da informação. A confidencialidade é um dos objetivos de design de muitos criptosistemas, possibilitado na prática por técnicas modernas de criptografia. A confidencialidade também se refere a um princípio ético associado a várias profissões; Neste caso, fala-se de sigilo profissional. Na ética e na lei, especificamente em julgamentos e outras formas de resolução de conflitos legais, como a mediação, alguns tipos de comunicação entre uma pessoa e um desses profissionais são "privilegiados" e não podem ser discutidos ou divulgados a terceiros. Em jurisdições onde a lei prevê a confidencialidade, geralmente há sanções por sua violação. Confidencialidad es la propiedad de la información, por la que se garantiza que está accesible únicamente a personal autorizado a acceder a dicha información. La confidencialidad ha sido definida por la Organización Internacional de Estandarización en la norma ISO/IEC 27002 como "garantizar que la información es accesible sólo para aquellos autorizados a tener acceso" y es una de las piedras angulares de la seguridad de la información. La confidencialidad es uno de los objetivos de diseño de muchos criptosistemas, hecha posible en la práctica gracias a las técnicas de criptografía moderna. La confidencialidad también se refiere a un principio ético asociado con varias profesiones; en este caso, se habla de secreto profesional. En ética, y en Derecho, concretamente en juicios y otras formas de resolución de conflictos legales, tales como la mediación, algunos tipos de comunicación entre una persona y uno de estos profesionales son "privilegiados" y no pueden ser discutidos o divulgados a terceros. En las jurisdicciones en que la ley prevé la confidencialidad, por lo general hay sanciones por su violación.

definição de confidencialidad no dicionário espanhol

A definição de confidencialidade no dicionário é confidencial. En el diccionario castellano confidencialidad significa cualidad de confidencial.
Clique para ver a definição original de «confidencialidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONFIDENCIALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONFIDENCIALIDAD

confianza
confianzuda
confianzudamente
confianzudo
confiar
conficiente
confición
conficionar
confidencia
confidencial
confidencialmente
confidenta
confidente
confidentemente
configuración
configurar
confín
confinación
confinada
confinado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONFIDENCIALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinônimos e antônimos de confidencialidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONFIDENCIALIDAD»

confidencialidad informatica carta psicologia clausula medica empresarial contrato confidencialidad propiedad información garantiza está accesible únicamente personal autorizado acceder dicha sido definida organización internacional estandarización norma como garantizar cualidad confidencial privacidad desafío asistencia salud justicia guía arbitraje ompi más fácil preservar proceso privado procedimiento judicial público bien ocasiones demandantes pueden estar interesados obtener sentencia haga pública nbsp médico protección datos sanitarios clínicos diego gracia guillen introducción tesis defender esta ponencia nueva tecnologia sanitaria puesto prueba toda teoría european

Tradutor on-line com a tradução de confidencialidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFIDENCIALIDAD

Conheça a tradução de confidencialidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de confidencialidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confidencialidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

保密
1.325 milhões de falantes

espanhol

confidencialidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confidentiality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोपनीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصوصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфиденциальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confidencialidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোপনীয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confidentialité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerahsiaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertraulichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機密性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비밀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rahasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo mật thông tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரகசியத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोपनीयता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riservatezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poufność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конфіденційність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confidențialitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόρρητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertroulikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfidentialitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konfidensialitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confidencialidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFIDENCIALIDAD»

O termo «confidencialidad» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confidencialidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confidencialidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «confidencialidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFIDENCIALIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confidencialidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confidencialidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre confidencialidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONFIDENCIALIDAD»

Descubra o uso de confidencialidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confidencialidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía del Arbitraje de la OMPI
Es más fácil preservar la confidencialidad en un proceso privado, como el arbitraje, que en un procedimiento judicial público. Si bien en ocasiones los demandantes pueden estar interesados en obtener una sentencia que se haga pública ...
2
Secreto médico y protección de datos sanitarios en la ...
LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS CLÍNICOS Diego Gracia Guillen 1. Introducción La tesis que voy a defender en esta ponencia es que la nueva tecnologia sanitaria ha puesto a prueba toda la teoría de la confidencialidad de los ...
Alfredo Calcedo Ordóñez, 2000
3
European Community psychology : community, power, ethics and ...
María J. Urizl Departamento de Trabajo Social Universidad de Navarra-España Resumen Uno de los principios básicos que deben tener en cuenta los profesionales dedicados a la intervención social es el respeto a la confidencialidad de la ...
‎2004
4
Evaluación y tratamiento psicopedagógicos: el departamento ...
Ética y secreto profesional, confidencialidad Dentro del ámbito en el que desarrollamos nuestro trabajo, debido principalmente a la gran influencia que ejercemos sobre las personas, la sociedad espera que nos guíen unos principios éticos ...
Ana Salvador Alcaide, 1998
5
La sanidad en la sociedad de la información: sistemas y ...
raciones sobre seguridad y confidencialidad de la información en los Sistemas de información. (Hablando sobre tarjetas me he referido siempre a Sistemas de información sanitarios (SIS) de tipo regional; en el apartado siguiente los ...
Santiago Marimón, Santiago Marimón Suñol, 1999
6
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Características de la confidencialidad médica Cuando en 1 98 1 se identifican los síntomas de la necrofílica enfermedad, se creyó que era una dolencia limitada a algún país africano. Pero muy pronto se constató el alcance de epidemia ...
Adán Nieto Martín, 2001
7
La salud: intimidad y libertades informativas
El régimen jurídico europeo aplicable a la confidencialidad de los datos relativos a al salud de las personas José Manuel Sánchez Patrón* Sumario: I. Introducción. II. El reconocimiento de la confidencialidad de los datos relativos a la salud ...
Carmen Tomás-Valiente Lanuza, 2006
8
Técnicas de orientación psicológica
CONFIDENCIALIDAD Uno de los temas que primero deben abordar los estudios de orientación, es el de la confidencialidad en relación con los clientes. A los orientadores por lo general les preocupa mucho este tema, que genera ...
Margaret Hough, 1999
9
Census of Housing (1990): Características Generales de la ...
La revisión para la confidencialidad se controla de manera que las cifras para el total de personas, de personas de 18 ... La revisión para la confidencialidad se lleva a cabo seleccionando una muestra de hogares de los archivos censales ...
10
Fundamentos de seguridad en redes: aplicaciones y estándares
CIFRADO SIMÉTRICO Y CONFIDENCIALIDAD DE MENSAJES El Capítulo 2 se centra en el cifrado simétrico, resaltando la técnica de cifrado que más se usa, el DES (Data Encryption Standard) y sus sucesores, la versión de triple clave del ...
William Stallings, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFIDENCIALIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confidencialidad no contexto das seguintes notícias.
1
Marta Carrera (DGT) al presidente de CNAE: “Te ruego ...
“Te ruego confidencialidad…” le dice la subdirectora de la Dirección General de Tráfico a su interlocutor. A lo que José Miguel Báez responde: “A mí no me lo ... «OKDIARIO, jul 16»
2
Director de AEE desconoce exista acuerdo de confidencialidad con ...
WASHINGTON.- El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Javier Quintana, afirmó que no ha suscrito ningún acuerdo de confidencialidad ... «El Nuevo Dia.com, jul 16»
3
Trump exige pago a ex asesor por caso de confidencialidad
El virtual candidato republicano a la presidencia Donald Trump exige el pago de 10 millones de dólares en daños de un ex asesor senior de su campaña, Sam ... «El Nuevo Herald, jul 16»
4
Tabaré Vázquez dijo que nunca pidió confidencialidad sobre la ...
El presidente de la República, Tabaré Vázquez, expresó que nunca solicitó confidencialidad con respecto a la declaración jurada de los bienes de su esposa, ... «LaRed21, jun 16»
5
Una jornada abordará en Badajoz la confidencialidad y el secreto ...
Mientras, la segunda mesa versará sobre los problemas de la confidencialidad en los diferentes medios de la Medicina. Moderada por el doctor Carlos López, ... «20minutos.es, jun 16»
6
Juez brasileño suspende demanda contra Odebrecht en señal de ...
... jueves el diario Folha de S. Paulo, lo que apunta a posibles acuerdos de confidencialidad con los fiscales que investigan un enorme esquema de sobornos. «swissinfo.ch, jun 16»
7
Pasen y vean los 10 países con mayor confidencialidad del planeta
VALENCIA (VP). Los llamados 'Papeles de Panamá' han supuesto la mayor filtración de documentos confidenciales sobre negocios offshore en el mundo. «valenciaplaza.com, mai 16»
8
Confidencialidad y evasión fiscal incentivan offshores
La protección de activos y un mercado de inversión que privilegie la confidencialidad de datos son algunos de los factores que de acuerdo con el jefe del SAT ... «El Financiero, mai 16»
9
Diputados buscan levantar confidencialidad en las finanzas del ...
Diputados de la Asamblea Legislativa impulsan levantar la confidencialidad de las finanzas del sector de telecomunicaciones del Instituto Costarricense de ... «La Nación Costa Rica, abr 16»
10
La OA avaló la confidencialidad de parte del trato YPF-Chevron
En referencia a la confidencialidad del contrato, dijo que las razones "son técnicas y estuvieron bien sustentadas, además respetan los estándares ... «Perfil.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «CONFIDENCIALIDAD»

confidencialidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confidencialidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/confidencialidad>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z