Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nadir" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NADIR

La palabra nadir procede del árabe clásico naẓīr, homólogo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NADIR EM ESPANHOL

na · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NADIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nadir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NADIR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nadir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nadir

Nadir

Em astronomia, o nadir é chamado para a interseção entre a vertical do observador e a esfera celestial. Ou seja, se imaginarmos uma linha que passa pelo centro da Terra e pela nossa localização em sua superfície, o nadir está naquela linha, abaixo de nossos pés. Na direção oposta é o zênite. Também é usado em termos solares como "nadir del Soleado", que é a órbita mais baixa em comparação com o horizonte que segue o Sol às 12:00 no inverno. No contexto da detecção remota, o termo nadir refere-se à disposição de instrumentos de observação orientados perpendicularmente à superfície terrestre. Isso também pode ser aplicado a um astronauta que dirige seu olhar ou dirige sua câmera para baixo, como se tentasse orientá-lo em direção ao centro de massa da Terra. Por extensão, o nadir também é usado para se referir ao ponto mais baixo ou ao tempo da maior adversidade de um processo. En astronomía se denomina nadir a la intersección entre la vertical del observador y la esfera celeste. Es decir: si imaginamos una recta que pasa por el centro de la Tierra y por nuestra ubicación en su superficie, el nadir se encuentra sobre esa recta, por debajo de nuestros pies. En sentido contrario se encuentra el cenit. También se utiliza en términos solares como "el nadir del Soleado", que es la órbita más baja respecto al horizonte que sigue el Sol a las 12:00 en invierno. En el contexto de los sensores remotos, el término nadir se refiere a la disposición de los instrumentos de observación orientados de manera perpendicular a la superficie terrestre. Esto también puede aplicarse a un astronauta que dirige su mirada u orienta su cámara fotográfica hacia abajo, como si tratase de orientarla hacia el centro de masa de la Tierra. Por extensión, nadir también se usa para referirse al punto más bajo o al momento de mayor adversidad de un proceso.

definição de nadir no dicionário espanhol

A definição de nadir no dicionário é um ponto na esfera celeste diametralmente oposto ao zênite. En el diccionario castellano nadir significa punto de la esfera celeste diametralmente opuesto al cenit.
Clique para ver a definição original de «nadir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NADIR


adir
dir
añadir
a·ña·dir
disuadir
di·sua·dir
evadir
e·va·dir
extradir
ex·tra·dir
invadir
in·va·dir
persuadir
per·sua·dir
sobreañadir
so·bre·a·ña·dir
suadir
sua·dir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NADIR

nada
nadadera
nadadero
nadador
nadadora
nadadura
nadal
nadar
nadería
nadga
nadgada
nadi
nadie
nadilla
nádir
nado
nafra
nafrar
nafre
nafta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NADIR

acudir
agredir
aplaudir
coincidir
confundir
decidir
despedir
difundir
dividir
eludir
expandir
expedir
fundir
impedir
incidir
medir
pedir
prescindir
rendir
residir

Sinônimos e antônimos de nadir no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NADIR»

nadir astronomía denomina intersección entre vertical observador esfera celeste decir imaginamos recta pasa centro tierra nuestra ubicación superficie encuentra sobre debajo nuestros pies sentido contrario cenit también utiliza diametralmente opuesto nadir poemas taller lengua literatura guía universal ópera este vuelve poblado tras larga ausencia pescador quien había peleado zurga rivalidad amorosa pero ahora reanudar amistad integrarse barca llega nbsp manual fotogrametria forestal desplazamiento debido altura varía directamente distancia objeto hasta existe entonces aprendizaje activo enseñanza medias grupo asombrándose ante mundo profesor matthew lipman historia didáctica buenos aires enciclopedia moderna mandaba soldados walies alcaides guadas alcazabas ciudades fortalezas mandaban fronteras cuerpo caballería permanente distintivo alcaide alam guión nakib persia reinado schah sucesores despues haber

Tradutor on-line com a tradução de nadir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NADIR

Conheça a tradução de nadir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nadir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadir» em espanhol.

Tradutor português - chinês

最低点
1.325 milhões de falantes

espanhol

nadir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nadir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحضيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nadir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুবিন্দু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nadir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nadir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nadir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天底
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최하점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nadir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiên để điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இட்டதிற்க்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायथ्यापर्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

en aşağı nokta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nadir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nadir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nadir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναδίρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nadir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nadir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nadir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADIR»

O termo «nadir» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nadir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nadir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nadir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NADIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nadir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nadir» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nadir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NADIR»

Descubra o uso de nadir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía universal de la ópera
este momento vuelve al poblado, tras una larga ausencia, el también pescador Nadir, quien se había peleado con Zurga por una rivalidad amorosa, pero ahora vuelve para reanudar su amistad e integrarse en el poblado. En una barca llega  ...
Roger Alier, 2007
2
Manual de Fotogrametria Forestal
2) El desplazamiento (d) debido a la altura varía directamente con la distancia (r) del objeto hasta el punto nadir. 3) Si la distancia (r) = 0, (d) no existe; entonces no hay desplazamiento debido a la altura en el punto nadir. k) El ...
3
Taller de lengua: para un aprendizaje activo en la enseñanza ...
para un aprendizaje activo en la enseñanza medias Grupo Nadir. ASOMBRÁNDOSE ANTE EL MUNDO. (Manual del Profesor) Matthew Lipman et al. TALLER DE HISTORIA Grupo 13-16 TALLER DE HISTORIA. (Guía didáctica) Grupo 13-16 ...
Grupo Nadir, 1994
4
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
El nadir mandaba 8 soldados. ' Los walies y alcaides de las guadas y alcazabas (ciudades y fortalezas) mandaban en las fronteras un cuerpo de caballería permanente. El distintivo del alcaide era un 'alam ó guión; el del nakib era una Kwa ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
Historia de la Persia
Reinado de Nadir-Schah Y de sus sucesores. Despues de haber permanecido > or algun tiempo en Ispahan,Nadir- tchah,pues que asi le Ilamarémos n adelante, resolvió castigar las tri- 'Us bakhtiaris que infestaban los Irededores de aquella ...
Louis Dubeux, 1842
6
Gilles de Raiz: En la luna : teatro completo
Su Majestad Nadir I, para reinar en la nación predilecta y amada de tu corazón. ( A un signo del Sumo Sacerdote, toda la corte se pone de pie. La ceremonia religiosa ha terminado. El Sumo Sacerdote se acerca a saludar al Rey y a la Reina.
Vicente Huidobro, 1995
7
Los Incorpóreos 2. La Reina Azul
del último viaje, Nadir y su madre le comunicaron durante la cena la decisión tomada por el joven. Nadir habló cuidadosamente de su iniciativa: la presentó, la defendió y la desarrolló, en tanto que su madre asentía complacida al despliegue ...
Ana Ripoll, 2011
8
رسالة الصفيحة الجامعة لجميع العروض:
Capítulo 145: Determinación de la depresión del sol por debajo del horizonte y su acimut en cualquier lugar que te encuentres, para cualquier momento de la noche que desees, equivalente a su altura en el nadir de la latitud de tu lugar, ...
Abū ʻAlī al-Ḥusayn Ibn Bāṣuh, Emilia Calvo Labarta, 1993
9
Historia de Afganistán : de los orígenes del estado afgano a ...
La fundación del reino afgano Nadir, convertido en héroe nacional en Persia y el hombre más poderoso del imperio, no tardó en derrocar a Tahmasp II, autoproclamado sah en 1722, y poner fin al dominio safaví. Nadir también se proclamó ...
Daniel Gomà, 2011
10
El siglo de las Luces I Libro II
En efecto, liberado Irán, Nadir sháh reanudó en todas direcciones, de la Transcaucasia a la India y el Turquestán, las tradiciones de conquista de los safavíes. Sus huestes ocuparon Qan- dahár y Kabul, Bujara y Khiva, y entraron victoriosas ...
Albert Soboul, Guy Lemarchand, Michèle Fogel, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nadir no contexto das seguintes notícias.
1
Museo de Arte Contemporáneo Nadir Afonso / Álvaro Siza Vieira
La Fundación Nadir Afonso está situada en la orilla derecha del río Tâmega, en Chaves, en un terreno que se encuentra cubierto por el Programa Polis. «Plataforma Arquitectura, jul 16»
2
Brendan Rodgers insists Nadir Ciftci does have a future at Celtic
Rodgers said: “Nadir was excellent. He has worked hard in training and taken on board that he needs to be able to press and work how we want him to play. «Scottish Daily Record, jun 16»
3
Jihadist jailed for life over Poppy Day plot
... 15 years, Mr Justice Saunders said: “I am satisfied like the killers of Fusilier Rigby, Nadir Syed followed the precept of an eye for an eye and a tooth for a tooth. «Telegraph.co.uk, jun 16»
4
NADIR – Posible nueva Fundición de Armas
Nadir es una fundición de armas, que no ha sido actualizada desde el final del año 1, no se sabe mucho acerca de esta fundición, así que decidimos investigar ... «Universo Destiny, jun 16»
5
Asil Nadir accused of buying his way to freedom after handing £5m ...
Disgraced tycoon Asil Nadir was accused of 'buying his way to freedom' last night as he jetted off to Turkey to serve out the rest of his jail sentence there. «Daily Mail, abr 16»
6
Nadir Música busca su espacio en Panamá
Aunque tenga poco tiempo de haber empezado en el mundo de la música, el cantante Nadir Música no quiere pasar desapercibido y planea hacer sonar sus ... «Día a día, mar 16»
7
El Nadir recupera grandes pioneros del cómic
Nadir es un término de origen árabe que se utiliza tanto en astronomía como en medicina para designar el punto más bajo en un proceso. Es el nombre ... «eldiario.es, mar 16»
8
La semilla chamuscada del 'Nadir'
Se trataba del barco turco Nadir, que había salido de Estambul con un cargamento de más de mil toneladas de semillas de girasol y algodón, con destino a los ... «La Voz de Almería, fev 16»
9
British jihadist Nadir Syed facing jail after being found guilty of ...
Nadir Syed, 22, plotted to launch the attack in November last year after listening to a speech by ISIS spokesman Muhammad al-Adani, which also called on ... «Daily Mail, dez 15»
10
There's always pressure at this club, says Nadir Ciftci after Celtic ...
The pressure had mounted on Nadir Ciftci to deliver. At McDiarmid Park, a two-goal haul that doubled his Celtic tally provided a first substantial response. «Daily Mail, dez 15»

IMAGENS SOBRE «NADIR»

nadir

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nadir-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z