Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nadir" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NADIR EM ITALIANO

na · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NADIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nadir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NADIR EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nadir» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nadir

nadir

Nadir

O nadir é a interseção da perpendicular ao horizonte que passa pelo observador com o hemisfério celestial invisível. O ponto diametralmente oposto é chamado zenith. Zenit e Nadir são os pólos do horizonte. A palavra deriva da expressão árabe nazis al-samt que significa "correspondente do zênite". Il nadir è l'intersezione della perpendicolare all'orizzonte passante per l'osservatore con l'emisfero celeste invisibile. Il punto diametralmente opposto è detto zenit. Zenit e nadir sono i poli dell'orizzonte. La parola deriva dall'espressione araba nazìr al-samt che significa "corrispondente dello zenit".

definição de nadir no dicionário italiano

A definição de nadir no dicionário é um ponto de interseção com a esfera celestial do semetico vertical conduzido pelo observador e passando pelo centro da terra, situado em frente ao zênite.

La definizione di nadir nel dizionario è punto di intersezione con la sfera celeste della semiretta verticale condotta dall'osservatore e passante per il centro della terra, situato in posizione opposta allo zenit.

Clique para ver a definição original de «nadir» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NADIR


perdindir
perdindir

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NADIR

nabla
nabuk
naccaiolo
nacchera
naccheraio
naccherare
naccherino
nachero
nacho
nacrite
nadirale
nafta
naftalene
naftalico
naftalina
naftene
naftenico
naftile
naftogenesi
naftolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NADIR

au pair
boudoir
elisir
elixir
en plein air
fin de non-recevoir
fumoir
kashmir
kefir
menhir
mohair
noir
peignoir
plein air
sabir
savoir fair
sir
souvenir
tir
éclair

Sinônimos e antônimos de nadir no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «NADIR» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «nadir» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de nadir

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NADIR»

nadir zenit sierrasoft oggettistica cancelleria medicina ceramiche sito ufficiale putignano intersezione della perpendicolare orizzonte passante osservatore emisfero celeste invisibile punto diametralmente fotografia magazine nadir rivista telematica italiana starbene benvenuti servizio template preview già socio centro clicca utilizzare servizi messi disposizione onlus associazione membra andrea antinori massimo andreoni stefano bonora intervistati presidente filippo schloesser delineano principali temi affrontati nella promotori bari puglia bambini scegli nuovi

Tradutor on-line com a tradução de nadir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NADIR

Conheça a tradução de nadir a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nadir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadir» em italiano.

Tradutor português - chinês

最低点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nadir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nadir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحضيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nadir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুবিন্দু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nadir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nadir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nadir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天底
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최하점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nadir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiên để điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இட்டதிற்க்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायथ्यापर्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

en aşağı nokta
70 milhões de falantes

italiano

nadir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nadir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nadir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναδίρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nadir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nadir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nadir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADIR»

O termo «nadir» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nadir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nadir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nadir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NADIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nadir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nadir» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nadir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NADIR»

Descubra o uso de nadir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
REDSOCKS #1
Redsocks, una tranquilla cittadina in Canada.
Nadir Gibin, 2012
2
An Interpretive Guide to Operatic Arias
Bizet,. Les. Pêcheurs. de. Perles. “O. Nadir,tendre. ami”. baritone. L'orage s' estcalmé Thestormhasabated. Déjà les vents se taisent; Already the winds are quiet; comme eux les colères s'apaisent. like them, wrath does subside. Moi seul  ...
Martial Singher, 2010
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Il governatore che questo principe inviò nel Corassan,avendo sprezzato ci servigi di Nadir, fu battuto da Melik-Mahmtid, il quale a'impadroni di Nichabur, e vi assunse il titolo di re. Nadir, dal canto suo, sottomise Serakhs, Merù, e tutta la parte ...
‎1827
4
Viaggio pittoresco nelle Indie Orientali opera ornata delle ...
La condotta di Nadir verso i Ghilgei fu moderata e saggia. Non fece provvisioni vendicative nè rappresaglie per l'invasione della Persia; trattò i Ghilgei come gli altri suoi sudditi e molti ne arrolò nell'esercito; ma rimosse una parte della tribù ...
‎1870
5
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
[n un consiglio di guerra` ove tutti gli officiali facevano sentire al Governatore, che vi sarebbe dell'inprudenza ad artischiarsì con forze tanto ineguali , Nadir s'ofl'ri per quesia spedizione rispondendo del successo . ll goccrnatore incantato da ...
‎1796
6
Seppelliti nel cielo
Nadir, trentatreenne dalla folta chioma nera, friggeva cheeseburger alla Chancery Guest House di Islamabad e chiacchierava con i turisti. Non eraun alpinista espertoma aspirava a diventare una guida, e Shaheen l'aveva aiutatoaentrare nel ...
Peter Zuckerman, Amanda Padoan, 2013
7
Cosmorama pittorico
Allora tornò Nadir a gettarsi nelle montagne, arruolando soldati d'ogni maniera, e di nuovo incutendo terrore in tutte le terre che percorreva. Passati alcuni anni Nadir entrava in lspahan accompagnando il vittorioso re Tamasp, che coli'aiuto di ...
‎1844
8
Il Nagorno-Karabakh nella storia dell'Azerbaigian
Nel 1736 Nadir s'insediò come shah. La dinastia dei Safavidi venne destituita e al suo posto venne confermata la dinastia Afshara. Come comandante supremo ( Sipachsalar) in Transcaucasia venne nominato il fratello dello shah Nadir, ...
Johannes Rau, Johannes Rau. (a cura di) Antonello Biagini, Daniel Pommier Vincelli. Traduttore Stefano Patrì, A. Biagini, 2012
9
Questo e Mohammad
Poichè i Bani Nadir, uno dei clan ebraici che avevano accettato il patto con i Musulmani era vecchio alleato dei danneggiati, Muhammad (pace e benedizioni su di lui) si recò presso di loro per chiedere di contribuire a mettere insieme ...
Islamway
10
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
1765 verso, onde soli imperare, diffondeva per tutta l'Asia il fracasso del suo nome; era il terribile Schah-Nadir, meglio noto in Europa col nome di Tahmas- liouli-Kan. Il più rapido e insaziabile conquistatore che devastò que' bellissimi paesi ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nadir no contexto das seguintes notícias.
1
Europei mtb a Chies:. Fontana e Lechner le punte
UOMINI UNDER 23: Denis Fumarola (Frm, campione italiano), Gioele Bertolini (Esercito), Nadir Colledani (Team Selle San Marco), Lorenzo ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
2
Scatti mozzafiato nel nuovo calendario della Polizia di Stato
Dallo Zenit al Nadir con il calendario 2016 della Polizia di Stato. Un calendario da collezione presuppone una realizzazione speciale, ... «Citta della Spezia, jul 15»
3
Don Matteo 10: una nuova rivale in amore per Lia, inizio puntate …
... alle avventure del nostro Terence Hill, c'è senza dubbio il rapporto tra il capitano Giulio Tommasi (Simone Monteodoro) e Lia (Nadir Caselli), ... «DaringToDo, jul 15»
4
Inarrestabili atleti Nadir on the Road , anche con 38°C
utignano Ba - Domenica 5 luglio quattro triatleti della Nadir on the Road hanno partecipato all' “IronMan Frankfurt” che si è svolto nella città ... «Putignano Informatissimo, jul 15»
5
A Paceco "La notte dei cortili"
L'associazione I colori della vita, il gruppo artistico Magnificat, il Collettivo Spazio Onirico Anpè De Chapò e la rock band dei Nadir saranno ... «Tp24, jul 15»
6
Nadir: Napoli Direzione Opposta Festival
Se avete qualche reminiscenza liceale di geografia astronomica, forse ricorderete che il Nadir è l'antipode dello Zenit, che a sua volta è ... «Rockit, jul 15»
7
Rimini, chiusa edizione record del Cartoon Club: oltre 90mila …
... (centro commerciale Le Befane); all'illustratore e fumettista Nadir Quinto (Museo della Città); a Don Camillo a fumetti (FAR di piazza Cavour); ... «AltaRimini, jul 15»
8
DON MATTEO 10: UN NUOVO AMORE PER IL CAPITANO …
... ed è stato al centro di un buffo triangolo amoroso che lo ha visto conteso dalla giovane Lia (Nadir Caselli) e dal Pubblico Ministero Bianca. «DavideMaggio.it, jul 15»
9
Cronache da un festival appuntito
... ha toccato il nadir per salutare i sogni psichedelici un po' appannati degli Spiritualized, capaci tuttora di sprazzi visionari ma sovente ostaggi ... «Il Giornale della Musica, jul 15»
10
Andrea Tiberi vince il Campionato Italiano XCO a Volpago del …
Niente da fare per Nadir Colledani (Trek Selle San Marco) e Gioele Bertolini (Merida Italia Team), rispettivamente argento e bronzo. A volte la ... «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nadir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z