Baixe o aplicativo
educalingo
narizón

Significado de "narizón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NARIZÓN EM ESPANHOL

na · ri · zón


CATEGORIA GRAMATICAL DE NARIZÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Narizón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NARIZÓN EM ESPANHOL

definição de narizón no dicionário espanhol

A definição de narina no dicionário de espanhol é que tem narizes grandes. Outro significado do nariz no dicionário é também um pênis.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NARIZÓN

clerizón · erizón · eslizón · fizón · lobizón · matizón · palizón · polizón · puntizón · rizón · suizón · tizón · zuizón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NARIZÓN

nariceado · naricear · naricera · narigada · narigón · narigona · nariguda · narigudo · nariguera · narigueta · nariguetas · narigueto · nariguilla · narina · nariñense · nariz · narizona · narizotas · narizuda · narizudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NARIZÓN

armazón · buzón · cabezón · calzón · caparazón · chapuzón · corazón · danzón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · monzón · pezón · picazón · pinzón · razón · sazón · tazón · tropezón

Sinônimos e antônimos de narizón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NARIZÓN»

narizón · tiene · grandes · narices · otro · también · pene · encuesta · sociollingüística · nuna · parroquia · asturiana · deva · xixón · persona · tien · unidaes · lésiques · recoyíes · narizudu · ñarigudu · narigón · ñapludu · cast · narizudo · criteriu · remanáu · clasificar · respuestes · comu · presencia · nbsp · propuestes · etimolóxiques · sobro · nariz · fixéronse · derivaos · tipu · anarizar · narizazu · narizada · pero · llat · disponía · tamién · variante · nartca · nares · deeh · narica · sedría · responsable · nariga · laberinto · muerte · nuestras · vidas · dependen · funcionamiento · este · maldito · suponga · falle · sistema · oxígeno · circuito · térmi · haya · filtraciones · microscópicas · casco · pídele · hermano · examine · derivación · mixta · venezuela · maría · josefina · tejera ·

Tradutor on-line com a tradução de narizón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NARIZÓN

Conheça a tradução de narizón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de narizón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «narizón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

大鼻子
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

narizón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बड़ा नाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبير الانف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

большеносый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

big-nariz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বড় সনাসিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gros nez
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

besar-nosed
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

großnasige
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大きな鼻
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

큰 코
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

amba-nosed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớn mũi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெரிய மூக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोठे येथे नमूद करतो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Büyük burunlu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nasuto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

duży nos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

большеносий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

big-nosed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλη μύτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot-nosed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

big-nosed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

big-nosed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de narizón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NARIZÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de narizón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «narizón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre narizón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NARIZÓN»

Descubra o uso de narizón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com narizón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
«Persona que tien les narices grandes». a) Unidaes lésiques recoyíes.- Ast.: narizudu, ñarigudu, narigón, narizón, ñapludu; cast.: narizudo, narizón. El criteriu remanáu pa clasificar les respuestes comu ast. o comu cast., foi'l de la presencia  ...
Ramón Andrés, 1993
2
Propuestes etimolóxiques
Sobro nariz fixéronse derivaos del tipu anarizar (cfr.), narizazu (cfr.), narizada (cfr .), narizón (cfr.), narizudu (cfr.). Pero'l llat. disponía tamién d'una variante narTca ( em s.v. nares; rew, deeh s. v. *narica) que sedría responsable d'ast. nariga (cfr.) ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
3
Laberinto de muerte
Nuestras vidas dependen del funcionamiento de este maldito narizón. Suponga — mos que falle el sistema de oxígeno, o el circuito térmi— co, o que haya filtraciones microscópicas en el casco. O... —Pídele a tu hermano que lo examine ...
Philip K. Dick, 2013
4
La derivación mixta en el español de Venezuela
María Josefina Tejera. a) b) nariz [+nominalizador] [+inanimado] narizón¡ [+ atributivo] [+inanimado] [+amplificador] 'Nariz grande narizón2 [+individualizador] [+animado] [+despectivo] 'De nariz grande' En a) se observan la base: narizy en b) ...
María Josefina Tejera, 2007
5
La Frontera Huele A Sangre, The Border Smells Like Blood
... pa otro lado. En el río dimos con los otros y tiramos los méndigos papeles. Apenas nos dijeron quenel rancho había un siñor muy narizón. Santo Dios, pensé, no puede ser. — ¿Cómo narizón? — Sí, que ai staba un siñor narizón y que 176.
Ricardo Guzmán Wolffer, 2002
6
Y MIS Recuerdos Son Para Ti
Una noche fue a buscarme un amigo mío de nombre Antonio y al que apodábamos “el Escopeta” y también “el Narizón” porque estaba algo narizón, y cuando mi hermano Marcos abrió la puerta para ver quién era, yo pienso que lo primero ...
Juan Baez Muoz, 2008
7
Tras las huellas de los duendes mexicanos
El Duende Narizón El folclor chiapaneco es rico en leyendas sobre los maravillosos y enigmáticos elementales que, agazapados en medio de la naturaleza, hacen de las suyas a sus habitantes sin hacer distinción alguna, ya que perturban a ...
Carlos Alberto Guzmán, 2013
8
Ese viejo vino oscuro
Todo sería negro, ésa fue la insinuación de Cornelia. Don Fabricio no estaba para discutir. Su plan no contemplaba disidencias. Aceptó todo. La sesión sería un sábado después de las cuatro de la tarde en casa del caballero narizón. En su ...
José Luis Garcés González, 2005
9
EZLN: 15 de agosto de 1994-29 de septiembre de 1995
mo". Siendo consecuente con tal "ciencia", debemos buscar al individuo "autor" de planes, dirección, concepción, etceteración. Supongamos el pasamontañas narizón ("y bastante mamón", dicen los machitos) que se autodenomina "Marcos" .
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
10
Nos dejó el tren
Pero como el Narizón es prudente y reflexivo precisamente por su aplanada filiación partidista que prohibe, por ética, destapar las cartas de la baraja, corrigió al Chato diciéndole que no era correcto decir garcón sino valet y más correcto ...
Ernesto Vidales, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NARIZÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo narizón no contexto das seguintes notícias.
1
Recalan peces muertos en playas de Cancún
Ambientalistas de “Salvemos al manglar” detectaron un pequeño grupo de peces muertos conocidos como tamborín narizón (Canthigaster rostrata), en la zona ... «Sipse.com, set 16»
2
El “Bombardero”: "El zambito Junior está metiéndose en problemas"
Es amiga de un narizón y antipático que la mira con ojos de 'Gavilán'. El delantero la conoció en su última visita a la capital y hace unos días le compró pasajes ... «Diario Trome, ago 16»
3
Trujillo: Delincuentes juveniles asesinan a comerciante por ...
“Yesenia se resistió y en el forcejeo 'Narizón' sacó su arma y disparó como loco mientras huía con sus cómplices”, manifestó un agente de la policía de Trujillo. «Diario Trome, ago 16»
4
Capturan a presunto autor de robo a restaurante en el suroriente de ...
Autoridades capturaron a alias Narizón, señalado de ser el autor del asalto al restaurante de comidas rápidas Bravos, en el barrio El Guabal, suroriente de Cali. «El Pais - Cali Colombia, ago 16»
5
¡Qué narizón!
Margot Sikora, campeona mundial de la nariz más larga, sonríe junto a Hans Roest durante el 'Nasenweltmeisterschaft', es decir, el campeonato mundial de las ... «El Siglo Panamá, jun 16»
6
San Martín de Porres: Capturan a 'Narizón' por asesinar a policía en ...
Policía detuvo a 'Narizón' por asesinar policía en San Martín de Porres. Su cómplice, que resultó herido en el asalto, lo delató y por ello fue atrapado por los ... «Diario Trome, abr 16»
7
Capturan a presunto asesino de policía que quiso evitar robo | El ...
Se trata de Angelo Fernando Ayquipa Uriburo, alias 'Narizón', quien fue detenido por agentes de la Dirincri de Puente Piedra con un arma de fuego y droga en ... «El Comercio, abr 16»
8
San Martín de Porres: capturan a Narizón por crimen de policía ...
Desesperado y al borde de las lágrimas fue capturado Ángelo Fernando Ayquipa Urriburo, alias “Narizón”, (26) acusado por la policía de haber dado muerte al ... «El Popular, abr 16»
9
Confesó en video crimen contra policía pero fue dejado libre | El ...
... el hampón fue grabado dando su testimonio a la policía y admitiendo que participó en el robo junto a un delincuente que identificó como Jorge alias 'Narizón' ... «El Comercio, mar 16»
10
'Loco Darwin' fue condenado a 35 años por dos asesinatos [FOTOS]
La misma pena por el caso recibió su cómplice 'Narizón'. ... Esta misma sentencia se dictó contra Eduardo Vilca Febres 'Narizón', involucrado en este caso. «Diario Trome, jan 16»

IMAGENS SOBRE «NARIZÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Narizón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/narizon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT