Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "navajada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAVAJADA EM ESPANHOL

na · va · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVAJADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Navajada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAVAJADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «navajada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de navajada no dicionário espanhol

Definition definição de navajada no dicionário espanhol Outro significado de navajada no dicionário também é a ferida que resulta desse golpe. La definición de navajada en el diccionario castellano es golpe que se da con la navaja. Otro significado de navajada en el diccionario es también herida que resulta de este golpe.

Clique para ver a definição original de «navajada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NAVAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NAVAJADA

nava
navacera
navacero
navaja
navajazo
navajear
navajeo
navajera
navajero
navajo
navajón
navajonazo
naval
navanco
navarca
navarra
navarrisca
navarrisco
navarro
navarroaragonés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NAVAJADA

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
badajada
contrafajada
desandrajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Sinônimos e antônimos de navajada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NAVAJADA»

navajada golpe navaja otro también herida resulta este trilingüe bascuence latín navajada jabonada nova rulae scissio navajero estuche bolsa navajas labanolzia navajazorroa novacula capsa paño lienzo limpiar íabanen garbicaya linlcum nbsp bisaya labaja quinháson maanindot baláyan tango baboy dila tiglíbac libac libácon afeitar igaálot gallos bolang зз pagsámad pags ntoc lengua castellana española berida navajazo estncbe traen barberos limpian naval perteneciente para cuya composicion fieles están tablero ballesta nava iazo estruebeó especialmente estnche perteueciente frances langue médisant calomniateur manche coutrau espèce coquillage deux ferremens arbalète dagues broches premier bois cerf blessure faite avec rasoir novísimo diccionarió cada

Tradutor on-line com a tradução de navajada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAVAJADA

Conheça a tradução de navajada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de navajada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «navajada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

navajada
1.325 milhões de falantes

espanhol

navajada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Navy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

navajada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

navajada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

navajada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navajada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

navajada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navajada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

navajada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

navajada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

navajada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

navajada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

navajada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

navajada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

navajada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

navajada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

navajada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

navajada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

navajada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

navajada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navajada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

navajada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

navajada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

navajada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navajada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de navajada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAVAJADA»

O termo «navajada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «navajada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de navajada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «navajada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAVAJADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «navajada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «navajada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre navajada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NAVAJADA»

Descubra o uso de navajada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com navajada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Navajada, navajada, 'Jabonada. Lat. Nova- rulae scissio. » ' Navajero, el estuche ó bolsa de las navajas, labanolzia, navajazorroa. Lat. Novacula- rum capsa. Navajero, el paño ó lienzo de limpiar navajas, íabanen garbicaya. Lat. Linlcum pro ...
Manuel de Larramendi, 1853
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Navaja. = Labaja quinháson sa maanindot nga baláyan; tango sa mga baboy; ang dila sa mga tiglíbac libac, sa mga ma- libácon. Navaja de afeitar. я Labaja nga igaálot. Navaja de gallos. ss Bolang. Navajada. зз Pagsámad, pags6ntoc sa la- ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
NAVAJADA, s. f El golpe que se da con la navaja y su berida. NAVAJAZO, s. m. Navajada. NAVAJERO, s. m. El estncbe en que se traen las navajas de los barberos. — El paño con que se limpian las navajas. NAVAL, adj. Lo perteneciente á ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
los fieles que .están en el tablero de la ballesta. NAVAJADA, s. f. El golpe que se da con la navaja y herida que resulta. NAVA.IAZO,s. m. V. navajada. NAVAJERO, s. m. El estruebeó bol- Ka en que. se traen las navajas, especialmente las de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la Lengua castellana
NAVAJADA, i. / El golpe que se da con la navaja y su berida. NAVAJAZO, s. m. Navajada. NAVAJERO, s. m. El estnche en que se traen las navajas de los barberos. — El paño con que se limpian las navajas. NAVAL, adj. Lo perteueciente á ...
‎1826
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(fig. ) Langue de médisant , de calomniateur. ||Manche de-coutrau : espèce de coquillage || Navajas, pl. Deux des ferremens de 1 arbalète. || Dagues , broches : premier bois du cerf. NAVAJADA , ». ('. Blessure faite avec un fee rasoir , avec les  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Q Cada uno de los hierros de la gafa, que hacen fuerza sobre los fieles situados en el tablero de la ballesta. Apretador. NAVAJADA, f. Golpe cortante ó punzante de navaja, y la herida que ocasiona. Ganivetada. NAVAJAZO, m. NAVAJADA.
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Q fig. Lengna de maldiciente, Q Cada uno de los hierros de la gafa, que hacen fuerza sobre los fieles situados en el tablero de la ballesta. Apretador. NAVAJADA, f. Golpe cortante ó punzante de navaja, y la herida que ocasiona. Ganivetada.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Boletín de jurisprudencia y legislación
Jacinto Ambitar fól. 374, dice le vió al dia siguiente en el chaleco una mancha déla sangre que él ansiaba, y que él no desdeñaba decir que había vertido. Domingo Lozano manifiesta que hablando de Plazuela, le dijo, «medió una navajada...
Joaquín Francisco Pacheco, Manuel Pérez Hernández, Juan Bravo Murillo, 1843
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Navajada, f. El golpe que se da con la navaja y la berida que resulta de él. Navajazo, m. Navajada. Navajero, m. El estucbe d bolsa en que se traen las navajas, especialmente tas de los barberos. || El paño en que lim pia las navajas el que ...
Ramón Campuzano, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAVAJADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo navajada no contexto das seguintes notícias.
1
[VIDEO] De alegría a desazón: el relato del locutor mexicano ante el ...
“Sánchez se pone de frente a los defensores y es como que te diera una navajada, nadie lo marcó. Vargas controla y define y ¡Mama mía! esto tiene tintes ... «Teletrece, jun 16»
2
La inquilina inmoral y otras historias del viejo Bilbao
Un obrero mata de una navajada a un capataz. Ayer, a las seis de la mañana, ocurrió en los talleres de la Compañía Luchana-Mining, en el barrio de Retuerto, ... «El Correo, jun 16»
3
Risotto, el secreto de la mujer azul
... «durante un concierto de rock en el polideportivo de La Rondilla, cuando salió un chico sangrando tras haber recibido una navajada», fue «la situación más ... «El Correo de Burgos, jun 16»
4
Mera recupera la histórica cofradía de Santa Ana
El programa incluye misas, novenas, mejillonada, navajada y churrascada, fiesta para mayores y para niños, conciertos y verbenas con El Combo Dominicano ... «La Opinión A Coruña, mai 16»
5
Cuchillería, cerámica o calzado reciben apoyo de las Cortes para ...
Asimismo, les ha acusado de hacer "navajadas traperas" con el Consistorio albaceteño al tiempo que les ha lanzado una petición para que cuente con este ... «20minutos.es, mai 16»
6
Antonio de Quiñones
... de resultas de aquella disputa nuestro paisano salió malherido de una navajada que le asestó su contrario en la cabeza. Quiñones anduvo una temporada ... «La Opinión de Zamora, mar 16»
7
Ocho ministros figurarán como números uno en las listas del Partido ...
Tod@s aforad@s...premio a la obediencia ciega y sorda?, premio a la navajada trapera?, premio al ... 5 pakito2015 · pakito2015 Sr. Montoro usted sabe que el ... «eldiario.es, nov 15»
8
Sexo, drogas y Harmony Korine
Y sí, en 1995, Rosario Dawson y Chloë Sevigny se estrenaban como actrices en un filme polémico, sucio y arbitrario; una navajada a la imagen de perfección ... «Milenio.com, set 15»
9
Detenidos los dos neonazis acusados de acuchillar a un joven en ...
Así que uno de ellos, según se desprende de la investigación, se acercó por detrás a la víctima y le asestó una navajada que le alcanzó en el costado izquierdo ... «El Norte de Castilla, mai 15»
10
Iglesias, Inda y Don Pantuflo
«Dime una cosa, Inda. ¿Es verdad que te llamaban Don Pantuflo?» La navajada trapera estalló como una bomba en el estudio de La Sexta. Inmediatamente ... «El Periódico, jan 15»

IMAGENS SOBRE «NAVAJADA»

navajada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Navajada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/navajada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z