Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuajada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUAJADA

La palabra cuajada procede del participio de cuajar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUAJADA EM ESPANHOL

cua · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUAJADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuajada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUAJADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cuajada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cuajada

Coalhada

Cuajada

Curd é um produto lácteo feito com leite coalhado pelo efeito de uma levedura, uma coalhada, extraída do estômago de um animal em lactação ou de alguma substância ácida, como o suco de limão ou o vinagre. Apresentação típica de coalho fresco em uma panela de barro. A parte cursi do leite é separada pela ação de calor, culturas láticas ou uma coalhada, formando a massa para a primeira fase do processo de fabricação de queijo e deixando o soro em estado líquido (para fazer queijos de Soro). Curd, também chamado de "mamiya", "kallatua" ou "gaztambera", geralmente é consumido como uma sobremesa e tem um valor nutricional semelhante ao do leite. Você pode adoçar com açúcar ou mel e adicionar nozes, passas ou frutas. Tradicionalmente, foi feito em uma tigela de madeira chamada kaiku. É uma típica sobremesa da gastronomia do norte e leste da Espanha (gastronomia do País Basco, do Vale de Ultzama (Navarra) Castela e Leão, La Rioja). La cuajada es un producto lácteo elaborado con leche cuajada por el efecto de un fermento, el cuajo, extraído del estómago de un animal en periodo de lactancia o alguna sustancia ácida, como zumo de limón o vinagre. Típica presentación de la cuajada fresca en un tarro de barro. La parte caseosa y crasa de la leche se separa por la acción del calor, de cultivos lácticos o de un cuajo, formando la masa para la primera fase del proceso de elaboración del queso y dejando el suero en su estado líquido (para hacer quesos de suero). La cuajada, también llamada «mamiya », «kallatua» o «gaztambera», se consume habitualmente como postre y tiene un valor nutricional similar al de la leche. Se puede endulzar con azúcar o miel y añadir nueces, pasas o trocitos de fruta. Tradicionalmente se elaboraba en un recipiente de madera llamado kaiku. Es un postre típico de la gastronomía del norte y este de España (cocina del País Vasco, del Valle de Ultzama (Navarra) Castilla y León, La Rioja).

definição de cuajada no dicionário espanhol

A definição de coalhada no dicionário de Português é coalhada. En el diccionario castellano cuajada significa cuajado.
Clique para ver a definição original de «cuajada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
badajada
ba·da·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUAJADA

cuadruplicación
cuadruplicar
cuádruplo
cuaima
cuairón
cuajadera
cuajadillo
cuajado
cuajadura
cuajaenredos
cuajaleche
cuajamiento
cuaja
cuajar
cuajarón
cuajicote
cuajilote
cuajinicuil
cuajiote
cuajo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUAJADA

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
contrafajada
desandrajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Sinônimos e antônimos de cuajada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUAJADA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cuajada» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de cuajada

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUAJADA»

cuajada cáseo requesón yogur producto lácteo elaborado leche efecto fermento cuajo extraído estómago animal periodo lactancia alguna sustancia ácida como zumo cuajado manual coordinación seguridad salud obras entibación ligera semicuajada fuente ministerio vivienda norma tecnológica acondicionamiento terreno desmontes zanjas pozos tabla anchuras mínimas nbsp industrias lácteas sensibilidad granos decrece conforme avanza calentamiento agitación mucho exudado durante final debido sobre todo continuo desarrollo ácido láctico pero ciencia principios técnica lechera cocción utiliza fabricación gran formato desuerado pronunciado rápido realidad tratamiento térmico más moderado término quot deja entender introducción tecnología alimentos suponiendo fueran minutos estimar

Tradutor on-line com a tradução de cuajada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUAJADA

Conheça a tradução de cuajada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cuajada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuajada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

凝乳
1.325 milhões de falantes

espanhol

cuajada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Curd
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

творог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coalhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fromage blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

curd
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quark
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curd
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cagliata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twaróg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brânză dulce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηγμένο γάλα για τυρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrongel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostmassa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuajada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUAJADA»

O termo «cuajada» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuajada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuajada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuajada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUAJADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuajada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuajada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuajada

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CUAJADA»

Agua y sol, tiempo de requesón, sol y agua, tiempo de cuajada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUAJADA»

Descubra o uso de cuajada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuajada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Entibación ligera. Entibación semicuajada. Entibación cuajada. (Fuente: Ministerio de la Vivienda. Norma Tecnológica NTE-ADZ/1976: « Acondicionamiento del terreno. Desmontes: zanjas y pozos»). Tabla 22.4. Anchuras mínimas de zanjas ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
2
Manual de industrias lácteas
La sensibilidad de los granos de cuajada decrece conforme avanza el calentamiento y la agitación. Mucho suero es exudado de los granos durante el periodo de agitación final, debido sobre todo al continuo desarrollo de ácido láctico, pero ...
Gösta Bylund, 2003
3
Ciencia de la leche: principios de técnica lechera
La cocción de la cuajada se utiliza en la fabricación de quesos de gran formato, en los que el desuerado es muy pronunciado y rápido. En realidad, el tratamiento térmico es más moderado de lo que el término "cocción" deja entender; ...
Charles Alais, 1985
4
Introducción a la Tecnología de Alimentos
Suponiendo que fueran 15 minutos, se puede estimar que el tiempo de coagulación es de 15 + (15 x 2) = 45 minutos o sea el tiempo que debe transcurrir antes de cortar la cuajada. Con una cuchara lavada y desinfectada se comprueba si ...
A. A. P. P. A, 2003
5
Química industrial orgánica
Después de la fragmentación, se debe agitar la masa para impedir que los granos de la cuajada se vuelvan a soldar y para facilitar la expulsión del suero. Sin embargo, la mayor parte del líquido capilar permanece en la cuajada cortada  ...
María Cinta Vincent Vela, Silvia Álvarez Blanco, José Luis Zaragozá Carbonell, 2006
6
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Mediante este proceso la leche pasa a estado sólido al flocular las micelas de caseína, que se sueldan para formar un gel compacto, la cuajada. Puede producirse por acidificación natural y espontanea de la leche (por la acción del ácido ...
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
7
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
En cambio, por encima de los 33 oC la cuajada es compacta, formada por pequeños fragmentos del tamaño de un grano de arroz y útil para la producción de quesos de pasta dura. Quesos de pasta blanda Quesos de pasta dura e. Ruptura ...
Jesus Camarero Tabera
8
Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos
Maria E. Pardo, F. Alamanza. Corte de la cuajada Agitación Desuerado total Pre- prensa en bolsa Maduración materia grasa Acidificación Batido crema IT Lavado V. dice en la etiqueta que es para 50 litros se debe entender que para el queso ...
Maria E. Pardo, F. Alamanza, 2003
9
Granja integral autosuficiente: manual
Adición de cloruro de calcio (10 g ó 12 g/100 1 de leche); lo que mejora la formación de la cuajada. Adición del cuajo,según las indicaciones del productor y con una cantidad igual de sal. Mezclar bien pero sin hacer espuma, durante un  ...
‎2004
10
El análisis sensorial de los quesos
Este coágulo, llamado cuajada, está esencialmente constituido de un gel de caseína que retiene la materia grasa y una parte más o menos importante de la parte acuosa de la leche, el lactosuero y en el que la relación entre la caseína y las ...
Concepción Chamorro, Manuel M. Losada, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUAJADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuajada no contexto das seguintes notícias.
1
Torta de Cuajada. Foto: Youtube
Cremar la mantequilla con el azúcar. Desmenuzar la cuajada. Cernir la harina con el royal y la sal, y agregarla alternadamente con la cuajada batiendo ... «Colombia.com, jun 16»
2
3.000 personas disfrutan del sabor de la cuajada de Larraintzar
Larraintzar se vestía de gala para recibir el séptimo Día de la Cuajada. ... Hace muchas generaciones que Ultzama es conocido como el templo de la cuajada ... «Diario de Navarra, jun 16»
3
Crema cuajada de cacahuete
Coloca la pasta de cacahuete en un bol. Hierve la leche con la canela y cuélala en el bol de la pasta de cacahuete. Mezcla bien. Separa las claras de las ... «Antena 3 Noticias, jun 16»
4
La Quesería 'La Antigua' de Fuentesaúco ofrece un taller gratuito de ...
La Quesería 'La Antigua' de Fuentesaúco ofrece un taller gratuito de cuajada de queso. 29.03.2016. · Salamanca. Isabel de la Calle | @IsabeldelaCalle. 1. 2. 3. «Tribuna de Salamanca, mar 16»
5
Cómo sustituir la cuajada
¿Qué es la cuajada en polvo?, ¿dónde se pueden comprar los sobres de cuajada?, ¿cómo sustituir la cuajada?, respuestas a las dudas sobre un producto ... «Gastronomía & Cía, fev 16»
6
Postre del día: Cuajada con melao
1. Para la cuajada, tibia la leche en una olla amplia hasta alcanzar una temperatura de 97° F (36° C). 2. Añade la sal y el cuajo, y retírala del fuego. Déjala ... «Cromos.com.co, jan 16»
7
Cuajada, Pellet y catering, el sábado en 'Aquí se fabrica'
El programa indagará sobre los orígenes de la cuajada, aprenderá a producir pellet, y se introducirá en una empresa de catering para dar de comer a 15.000 ... «EiTB, dez 15»
8
[VIDEO] Policías que decomisaron cuajada dan neveras a ...
Luego de que Policías decomisaran varios kilos de cuajada a campesinos que los transportaban desde el municipio de Mapiripán hasta Fuente de Oro en el ... «HSB Noticias, dez 15»
9
El queso que la Policía decomisó a campesinos en el Meta por no ...
... por su ganadería moriche y sus ricos afluentes, llegaron a Fuentedeoro con unos kilos de cuajada (comercio que vienen haciendo desde hace varios lustros), ... «Las2orillas, dez 15»
10
VIDEO: Policías decomisaron cuajada a campesinos por no cumplir ...
En video quedó registrado el momento en que policías decomisaron varios kilos de cuajada a campesinos que los transportaban desde el municipio de ... «Minuto30.com, nov 15»

IMAGENS SOBRE «CUAJADA»

cuajada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuajada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuajada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z