Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empajada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPAJADA EM ESPANHOL

em · pa · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPAJADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empajada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPAJADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «empajada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empajada no dicionário espanhol

A definição de empajada em espanhol é Pajada para caballerías. En el diccionario castellano empajada significa pajada para las caballerías.

Clique para ver a definição original de «empajada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPAJADA

empachosa
empachoso
empacón
empacona
empadrar
empadrarse
empadronador
empadronadora
empadronamiento
empadronar
empajar
empaje
empajolar
empalagada
empalagamiento
empalagar
empalago
empalagosa
empalagoso
empalamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPAJADA

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
badajada
contrafajada
desandrajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Sinônimos e antônimos de empajada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPAJADA»

empajada pajada para caballerías tratado hipología caballeros cadetes funciones digestivas verifican bien escrementos salen resecos suspende salvado pero caso contrario conveniente tarde cuando menos veces semana paja nbsp curso economia rural espanola caliente compuesto varios alimentos dispuestos tandas cuba echa heno raices tubérculos cortados despues hace caño vapor atraviese todo empape higiene veterinaria militar tamo queda criba parte nutritiva ella quita tierra arnero puede formar escelcnte ganado empajadas dará nueve diez monitor mande heridas secas curaron unción fuerte durante días hubo

Tradutor on-line com a tradução de empajada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPAJADA

Conheça a tradução de empajada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de empajada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empajada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

empajada
1.325 milhões de falantes

espanhol

empajada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mulch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

empajada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

empajada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

empajada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empajada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

empajada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

empajada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empajada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

empajada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

empajada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

empajada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empajada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empajada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

empajada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

empajada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

empajada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

empajada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empajada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

empajada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empajada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

empajada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empajada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empajada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empajada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empajada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPAJADA»

O termo «empajada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empajada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empajada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «empajada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPAJADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empajada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empajada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre empajada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPAJADA»

Descubra o uso de empajada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empajada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de hipología para el uso de los caballeros cadetes ...
Si las funciones digestivas se verifican bien y que los escrementos no salen muy resecos se suspende el salvado; pero en caso contrario es muy conveniente dar una, empajada por la tarde ó cuando menos dos veces a la semana; la paja ...
Pedro CUBILLO Y ZARZUELO, 1862
2
Curso de economia rural Espanola
La empajada caliente, es el compuesto de varios alimentos dispuestos por tandas en una cuba en que se echa heno, paja, raices, tubérculos cortados, etc., y despues se hace que un caño de vapor atraviese el todo, lo empape y caliente.
José de Hidalgo Tablada, 1865
3
Higiene veterinaria militar
El tamo que queda cuando se criba la paja es la parte mas nutritiva de ella, y si se le quita la tierra con un arnero se puede formar con él una escelcnte empajada. Si al ganado se le dan dos empajadas, se le dará una de nueve á diez de la ...
Fernando Sampedro y Guzmán, 1851
4
El monitor de la veterinaria
Mande una empajada. — Las heridas, auu secas, se curaron con la unción fuerte. Durante dos días no hubo cambio alguno en las heridas; mas á esta época se desarrolló un trombo considerable en la yugular derecha , resultado probable ...
5
Martin Gil: (memorias del tiempo de Felipe II)
(memorias del tiempo de Felipe II) Manuel Fernández y González. l'in empajada y mi albeiiarpan rsIccaball Kl rey imperaba fc'nlarfu ru mi recámara en un Mtimi. Solo una hora habia trascurrido desdi! su palida de la venta hasta su llegada á ...
Manuel Fernández y González, 1854
6
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: León: San Feliz de Torío (Presa, l985); As torga: Cepeda Baja ( Fuente García, 2000, 244). empajada, 'mezcla de paja, harina o salvado y agua salada para pienso de las caballerías'; der. de empajar. DRAE: 'pajada para las ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
La empajada consistía en hacer un sendero con paja desde la casa de la novia a la del novio, si alguno de los dos era forastero se marcaba el sendero hasta la salida del pueblo, en dirección al pueblo del que no era del lugar. Toda esta ...
8
Di Baio 8919
En una casa remodelada cerca del lago Attersee, en Austria, en la grande habitación ha quedado el techo original, simplemente limpiado y vuelto a pintar. La habitación presenta un rincón estudio c on escritorio en madera y silla empajada...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
9
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Con cito folió el rafero,y acudió Icio. al amero à dar paja , el muchacho ( que era agudo , y decia fus gracias de en quando en quando ) la habló a la mano, y defde lejos la dixo : Madre tampoco es mendier paja , que efta la burra empajada  ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
10
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
Los Crustáceos tienen á los lados del cuerpo estremidades .articuladas , llevan en la cabeza¡- antenas ó filamentos artioulados, dos ojos compuestos jr'íflji|#has; maxilas yertiealeS;¡;..su - sangre es blanca y circula empajada. por un coraron ...
Agustín Yáñez y Girona, 1820

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPAJADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empajada no contexto das seguintes notícias.
1
San Lucas en fiestas de parroquialización
La Cooperación Española, Empajada de Japón y Alemana apoyan para la ejecución de proyectos sociales, productivos y ambientales en el lugar. En el Plan ... «Diario Crónica, mar 16»
2
Alberto Fujimori: ¿Puede ampliarse el pedido de extradición para ...
... por el diario japonés Sankey Shumbun y otras instituciones y personas japonesas con motivo del rescate de los rehenes de la Empajada de Japón en Perú. «Diario Perú21, jul 15»
3
Dantos más bravos que los Toros
A segunda hora, Castro continuó con su buen bateo, al irse de 4-3, con par de anotadas y una empajada. Gustavo Martínez se encargó de dominar a los Toros, ... «La Prensa, abr 15»
4
Desaforado, Maradona cantó la Marcha peronista junto a Guillermo ...
Esencial. ,. Roma. ,. marcha peronista. ,. empajada argentina en roma. ,. Diego Maradona. ,. Guillermo Moreno. ¿Qué sentís? Compartí tu opinión. 76 %. Euforia. «TN.com.ar, set 14»
5
Estoy cansado. Raad Salam Naaman, Desvelando el Islam,
Abu Islam Ahmed, un Shej, un líder religioso egipcio musulmán, muy conocido en Egipto y todo el mundo musulmán, frente de la empajada de Estados Unidos, ... «Periodista Digital, set 12»

IMAGENS SOBRE «EMPAJADA»

empajada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empajada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/empajada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z