Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "negreguear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEGREGUEAR EM ESPANHOL

ne · gre · gue · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEGREGUEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Negreguear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo negreguear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA NEGREGUEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «negreguear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de negreguear no dicionário espanhol

A definição de negreguear no dicionário de Português é preto. En el diccionario castellano negreguear significa negrear.

Clique para ver a definição original de «negreguear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO NEGREGUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo negregueo
negregueas / negregueás
él negreguea
nos. negregueamos
vos. negregueáis / negreguean
ellos negreguean
Pretérito imperfecto
yo negregueaba
negregueabas
él negregueaba
nos. negregueábamos
vos. negregueabais / negregueaban
ellos negregueaban
Pret. perfecto simple
yo negregueé
negregueaste
él negregueó
nos. negregueamos
vos. negregueasteis / negreguearon
ellos negreguearon
Futuro simple
yo negreguearé
negreguearás
él negregueará
nos. negreguearemos
vos. negreguearéis / negreguearán
ellos negreguearán
Condicional simple
yo negreguearía
negreguearías
él negreguearía
nos. negreguearíamos
vos. negreguearíais / negreguearían
ellos negreguearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he negregueado
has negregueado
él ha negregueado
nos. hemos negregueado
vos. habéis negregueado
ellos han negregueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había negregueado
habías negregueado
él había negregueado
nos. habíamos negregueado
vos. habíais negregueado
ellos habían negregueado
Pretérito Anterior
yo hube negregueado
hubiste negregueado
él hubo negregueado
nos. hubimos negregueado
vos. hubisteis negregueado
ellos hubieron negregueado
Futuro perfecto
yo habré negregueado
habrás negregueado
él habrá negregueado
nos. habremos negregueado
vos. habréis negregueado
ellos habrán negregueado
Condicional Perfecto
yo habría negregueado
habrías negregueado
él habría negregueado
nos. habríamos negregueado
vos. habríais negregueado
ellos habrían negregueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo negreguee
negreguees
él negreguee
nos. negregueemos
vos. negregueéis / negregueen
ellos negregueen
Pretérito imperfecto
yo negregueara o negreguease
negreguearas o negregueases
él negregueara o negreguease
nos. negregueáramos o negregueásemos
vos. negreguearais o negregueaseis / negreguearan o negregueasen
ellos negreguearan o negregueasen
Futuro simple
yo negregueare
negregueares
él negregueare
nos. negregueáremos
vos. negregueareis / negreguearen
ellos negreguearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube negregueado
hubiste negregueado
él hubo negregueado
nos. hubimos negregueado
vos. hubisteis negregueado
ellos hubieron negregueado
Futuro Perfecto
yo habré negregueado
habrás negregueado
él habrá negregueado
nos. habremos negregueado
vos. habréis negregueado
ellos habrán negregueado
Condicional perfecto
yo habría negregueado
habrías negregueado
él habría negregueado
nos. habríamos negregueado
vos. habríais negregueado
ellos habrían negregueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
negreguea (tú) / negregueá (vos)
negreguead (vosotros) / negregueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
negreguear
Participio
negregueado
Gerundio
negregueando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NEGREGUEAR


changuear
chan·gue·ar
chonguear
chon·gue·ar
foguear
fo·gue·ar
hormiguear
hor·mi·gue·ar
juerguear
juer·gue·ar
manguear
man·gue·ar
milonguear
mi·lon·gue·ar
nalguear
nal·gue·ar
pachanguear
pa·chan·gue·ar
pichanguear
pi·chan·gue·ar
pindonguear
pin·don·gue·ar
rasguear
ras·gue·ar
relampaguear
re·lam·pa·gue·ar
renguear
ren·gue·ar
sandunguear
san·dun·gue·ar
vaguear
va·gue·ar
verdeguear
ver·de·gue·ar
verduguear
ver·du·gue·ar
verguear
ver·gue·ar
zigzaguear
zig·za·gue·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NEGREGUEAR

negra
negrada
negraje
negral
negramenta
negramentazón
negramente
negrear
negrecer
negregar
negregura
negrera
negrería
negrero
negrestina
negrestino
negreta
negrete
negrilla
negrillera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NEGREGUEAR

alboguear
candonguear
chilinguear
chinguear
chunguear
conguear
fandanguear
gaguear
galguear
ganguear
hornaguear
latiguear
mindanguear
moronguear
plaguear
runguear
soguear
sornaguear
tanguear
trasguear

Sinônimos e antônimos de negreguear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NEGREGUEAR»

negreguear negrear rebusco voces castizas tesoro lenguas espanola francesa cesar negreguear noircir devenir ruin negregura noircijfurt ncgrcfcer negreccido noircy devenu noir ncgrefcimiento noircijeure noireifle ment negreta forte сяпе fauvage negrillo negrito iret ям nbsp etimologias lengua castellana mostrar alguna cosa color negro tienej tirar estas salieron

Tradutor on-line com a tradução de negreguear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEGREGUEAR

Conheça a tradução de negreguear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de negreguear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «negreguear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

negreguear
1.325 milhões de falantes

espanhol

negreguear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Negate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

negreguear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

negreguear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

negreguear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negreguear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

negreguear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

negreguear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

negreguear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

negreguear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

negreguear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

negreguear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negreguear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

negreguear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

negreguear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

negreguear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

negreguear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

negreguear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

negreguear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

negreguear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

negreguear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

negreguear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

negreguear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

negreguear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

negreguear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de negreguear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEGREGUEAR»

O termo «negreguear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «negreguear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de negreguear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «negreguear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre negreguear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NEGREGUEAR»

Descubra o uso de negreguear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com negreguear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Negreguear, Noircir, devenir ruin Negregura, f. Noircijfurt. Ncgrcfcer, Noircir. NegreCcido, m. Noircy, devenu noir. Ncgrefcimiento , m. Noircijeure , noireifle* ment. Negreta, t. Vne forte de-сяпе fauvage. Negrillo, ou negrito, m. N/iret, noir ям , ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
NEGREAR, v. n. NEGREGUEAR, v. n. — Mostrar alguna cosa el color negro que en sí tienej ó tirar á negro. v . Estas dos voces salieron de Nigricare infinit. del v. neut. lat. nigricoj cas, que con la significacion arriba expiesada se halla en las ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
3
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
NEGREAR, v. n. NEGREGUEAR, v. n. — Mostrar alguna cosa el color negro que en sí tiene., ó tirar á negro. Estas dos voces salieron de Nigricare infínit. del v. neut. lat. nigricOj cas, que con la significación arriba expresada se halla en las ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Nigrescere , nigrare. NEGRECER, v. n. Lo mismo que ennegrecer. NEGRECIDO, DA. p.p. de negrecer. NEGREGUEANTE, p. a. de negreguear. Lo que negrea. Nigrescens , nigricans , ni- grant. NEGREGUEAR, v.n. Lo mismo que negrear.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Los Nombres de Los Colores en Español: Estudio de ...
La nor- m al presenta "estatismo" y la mínima "dinamismo" NI "dinamismo" en la normal y mínima: bruno, negrear, negreguear, renegrear. NI denegrido, fuliginoso. 5.1. — Dentro del primer grupo de la oposición antes citada, tiene valor ...
Ma. del Mar Espejo Muriel, 1990
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Ncgrecimiento, Noirciffe- ment. Negreguear, Noircir. Negregura, Noirceur. Negreta, Sorte de cane fau- uage. Negrillo, Vn peu noir. Negro , Noir , more, malheureux. Negromancia, negromance Negromanticoj nécrmaih tun. », negror, Noirceur.
Jean Palet, 1606
7
Diccionario de la lengua castellana
NEGREGUEAR, v.n. Lo mismo que negrear. NEGREGURA, s. f. Calidad que constituye y denomina las cosas negras. Nigror. NEGRETA, s. f. Especie de ánade , de color muy obscuro. Anas fuscas. NEGRILLA, s. f. Pescado del mar , que se ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
NEGREGUEANTE, p. act. Lo que negrea. Nigrefcent , growing black. NEGREGUEAR, v. n. V. negrear. NEGREGUR A, s. f. Calidad que constituye y denomina las cosas negras. Blacknefs , a quality tukich conflitutcs th'mgs black. NEGRÉTA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Las obras de Xenophon
... otros nueuos becbos oe cuero rejíentc oe vaca, Kboz cftos males ? necclfidades fe quedauan al« gunosoé losfoldadosatras.y vícn do a cafo vnlugar negreguear oeoon de fe auía apartado la meue , que fe= gun parefee feauía Derretido con ...
Jenofonte, 1552
10
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Noircir denegrir,negreguear, embacar,ncgrecer. Noircifftment Negrecimien- to. Noife brega, caramillo, riña, cizaîia,rira,riça. Tetitenotfe Renzilla, riíiiüa. Noifer Ксшг,пгаг,псаиаг Noifeux Ren2tlloib,rixofo,ri- iiofo,rifador,ciçaiiador. Nom Nuez.
Juan Pallet, 1604

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Negreguear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/negreguear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z