Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ñenga" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÑENGA EM ESPANHOL

ñen · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÑENGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ñenga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÑENGA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ñenga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ñenga no dicionário espanhol

A definição de ñenga no dicionário de Português é disheveled, skinny, insignificante. En el diccionario castellano ñenga significa desmedrado, flaco, enclenque.

Clique para ver a definição original de «ñenga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÑENGA


abadenga
a·ba·den·ga
arenga
ren·ga
barbiluenga
bar·bi·luen·ga
cherenga
che·ren·ga
chonguenga
chon·guen·ga
churlenga
chur·len·ga
entenga
en·ten·ga
frailenga
frai·len·ga
luenga
luen·ga
mejenga
me·jen·ga
muenga
muen·ga
orenga
ren·ga
peciluenga
pe·ci·luen·ga
realenga
re·a·len·ga
renga
ren·ga
varenga
va·ren·ga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÑENGA

ñato
ñatuso
ñauar
ñauido
ñeca
ñecla
ñeco
ñecudo
ñeembukeña
ñeembukeño
ñengo
ñengue
ñeque
ñequiza
ñera
ñero
ñiachi
ñinga
ñipe
ñique

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÑENGA

berlanga
charanga
chilanga
chinga
conga
ganga
gringa
inga
jeringa
langa
longa
manga
milonga
minga
pachanga
prolonga
restinga
sandunga
tanga
tonga

Sinônimos e antônimos de ñenga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÑENGA»

ñenga desmedrado flaco enclenque ensayo biblioteca española libros raros curiosos bartolomé josé gallardo ñenga toma hablar fraile veis aquí qué nula usanza hombre primero quedar majadero mujer mudanza según juicio alcanza ella quier servir dios hija nbsp cartilla otomí xquí maría ndinu hyadi xmá xudi

Tradutor on-line com a tradução de ñenga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÑENGA

Conheça a tradução de ñenga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ñenga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ñenga» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Nenga
1.325 milhões de falantes

espanhol

ñenga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Do not
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nenga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nenga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nenga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nenga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nenga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nenga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nenga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nenga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nenga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nenga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nenga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nenga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nenga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nenga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nenga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nenga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nenga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nenga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nenga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nenga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nenga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nenga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nenga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ñenga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÑENGA»

O termo «ñenga» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ñenga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ñenga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ñenga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÑENGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ñenga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ñenga» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ñenga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÑENGA»

Descubra o uso de ñenga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ñenga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Bartolomé José Gallardo. Di si. ÑENGA. ¡ Ah! ÉL. Toma por hablar. FRAILE. Veis aquí qué nula usanza: Hablar el hombre primero Es quedar por majadero Si la mujer haz mudanza. Según mi juicio alcanza. Ella quier servir i Dios. ELLA. Hija  ...
Bartolomé José Gallardo, 1863
2
Cartilla otomí
Te xquí de, na María, b¡ ñenga ra Ndinu. Te xquí de, nda Ndinu, b¡ ñenga ra María. Xá pa ra hyadi, b¡ ñenga ra Ndinu. Ha ha, x¡ xmá pa má xudi, pe ya b xa ra nde, b¡ ñembi. □ Nde, ya dá ma, na María. Nde, nda Nd mu. Asta ríxudi. 0de ng0 ...
3
Orlando furioso
Efj>eraba\ella a tiempo manifieña, Quel mundo en monarebia lo prouea , Baxoel masfabio Emperador y juflo Qju-fuejiifixa-yjjiejpues d'^fugiffio . Tor que el fucceffo fácil ñenga eneslo, ^Arriba l ordenó para en eterno , Lafumma preuidenciay ...
Ludovico Ariosto, 1575
4
Quarto tomo de la perfeccion christiana en todos los ...
... ahora tratamos,con ñenga a todos los Chrif- uaaosi tino porque eu folos ellos, y de entre ellos íaca Chriíto nueftro Señor verdaderos Sacerdotes , que tañí- bieit fon Reyes, no temporales, fino efpiritualcs. Y por efto (como dize ían ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1616
5
Las obras de Publio Virgilio Marón: Trad. eu prosa ...
mecenas,. yo començarè a efcriuirdefde aquí, que colas jgá fertiles los umbrados , de- baxo de que congelación con ñenga labrar la tierra , y juntar las vides a los olmos,que cuyda- do aya de auer de los bueyes , q aderezo aya para tener ...
Publi Virgili Maró, 1627
6
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
Galindez hijo del Conde Galindo Aznar de Aragon , casa su hija llamada Vrraca, o E ñenga có «1 Rey don Garci Iñiguez hijo del Rey don Iñigo de Arista,p.i. lib.r.c. 7.fol.i2.col.2. Galindcz,scñor de Boltayna, hallase con el Rey don Sancho ...
‎1604
7
Ordenancas de la Real Audiencia de Seuilla
... íino fuere con licencia ef- . . préfîà de el Regente , que es o fuere de efTa nueílra Audiencia, al qual encargamos, que en cafo que la aya dedar,íéa informándote délo que mascón- ñenga. Otrofi, parece que Franciíco de Baluerde, ef Cap.55.
Real Audiencia de Sevilla, 1603
8
Obra intitulada Fragmentos mathematicos: en que se tratan ...
Toma agora el AftroIabio,y po el index en las xi.horas de antes de medio dia , e flan do puefta la lamina debaxo de la aranea q con ñenga con el altura del polo de pueblo do deefto quifieres faber.Luegotraeel grado 29. de Tauro que es ...
Juan Pérez de Moya, 1568
9
Compas de perfectos, Christo crucificado: medida para ...
... zedme mas fufrido> Llegue y limitado el rigor ,con que yo cí miedo à perdcr, que сбое eftsin oprimiendo, yaama- ñenga en pronunciar,encen- do mio,ya entiêdo, que fiem- dido en el penar :o morb-s о рл pte e fiareis fe Jientosquc vn decer.
Juan de Rojas y Ausa, Justo Antonio de Logroño ((Madrid)), 1683
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
3a maravedises. SASA DEL ABADIADO, L. S. de Esp., provincia de Aragón , paitido y obispado de Huesca. A. O. , 46 vecinos, 187 habitantes , 1 parroquia, 1 pósito , 1 escuela de primeras letras. Confina al N. con el territorio de Barí ñenga  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÑENGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ñenga no contexto das seguintes notícias.
1
Raúl Mijango: "A los pandilleros se les tiene que hablar de paz"
MIRA MI ÑENGA 2015-04-08 07:35:49. TENES M EN LA CABEZA QUE NO VES QUE ESTOS ESTÁN MATANDO NIÑOS Y LOS QUIERES DEFENDER ... «Diario La Página El Salvador, abr 15»
2
Responde perfecto jovencita examen de nivel medio superior
que ricas piernitas... casi casi el angulo perfecto para verles los calzoncitos.... ahora si esta foto esta para la ñenga vespertina. Nose • Hace 2 años. Yo era de ... «LaCronica.com, ago 14»

IMAGENS SOBRE «ÑENGA»

ñenga

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ñenga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nenga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z