Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "renga" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RENGA

La palabra renga procede del latín *renĭcus, de ren, renis, riñón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RENGA EM ESPANHOL

ren · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Renga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENGA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «renga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Renga

Renga

O renga ou música encadeada consiste em uma cadeia tanka por um grupo de autores. O sistema de produção conjunta é chamado kyōdō seisaku. O renga está profundamente enraizado na tradição japonesa. El renga o canción encadenada consiste en un encadenamiento de tanka por un grupo de autores. El sistema de producción conjunta se llama kyōdō seisaku. El renga está profundamente arraigado en la tradición japonesa.

definição de renga no dicionário espanhol

No dicionário português, renga significa rengo. En el diccionario castellano renga significa rengo.
Clique para ver a definição original de «renga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RENGA


abadenga
a·ba·den·ga
arenga
ren·ga
barbiluenga
bar·bi·luen·ga
cherenga
che·ren·ga
chonguenga
chon·guen·ga
churlenga
chur·len·ga
entenga
en·ten·ga
frailenga
frai·len·ga
luenga
luen·ga
mejenga
me·jen·ga
muenga
muen·ga
ñenga
ñen·ga
orenga
ren·ga
peciluenga
pe·ci·luen·ga
realenga
re·a·len·ga
varenga
va·ren·ga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RENGA

renegadora
renegar
renegociación
renegociar
renegón
renegona
renegrear
renegrida
renegrido
reneta
rengadero
rengar
rengífero
rengle
renglera
renglón
renglonadura
rengo
renguear
renguera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RENGA

berlanga
charanga
chilanga
chinga
conga
ganga
gringa
inga
jeringa
langa
longa
manga
milonga
minga
pachanga
prolonga
restinga
sandunga
tanga
tonga

Sinônimos e antônimos de renga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RENGA»

renga francesco rengar build canción encadenada consiste encadenamiento tanka grupo autores sistema producción conjunta llama kyōdō seisaku está profundamente arraigado tradición japonesa rengo renga poema octavio aguila comedia política libro blanco rock hubiese elegir momento retrate quedamos registro huracán tomado diciembre estadio club atlético buenos aires cerca personas nbsp cultura isla pascua mito realidad este otro patautau difícil contenido pero intenso colorido evocación pasado koro rupa hare haka kata keremea rura ange rano ngaatu hami palabra espejo aire voces visiones literarias ensayos

Tradutor on-line com a tradução de renga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENGA

Conheça a tradução de renga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de renga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renga» em espanhol.

Tradutor português - chinês

红砖
1.325 milhões de falantes

espanhol

renga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Renga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Renga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Renga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Renga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Renga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Renga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Renga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Renga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レンガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

렌가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

renga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

renga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Renga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Renga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Renga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

renga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Renga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Renga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Renga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Renga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Renga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Renga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de renga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENGA»

O termo «renga» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «renga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de renga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «renga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «renga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «renga» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre renga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RENGA»

Descubra o uso de renga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El libro blanco del rock
si hubiese que elegir un momento que retrate a la renga, nos quedamos con el registro del dVd «En el ojo del Huracán», tomado el 4 de diciembre del 2004 en el estadio del club atlético Huracán, en buenos aires. cerca de 55 mil personas ...
Rockaxis, 2009
2
La cultura de la Isla de Pascua: mito y realidad
Las de este otro patautau de difícil contenido, pero de intenso colorido, son una evocación del pasado: Koro-rupa, te hare haka kata-kata; i Keremea, te hare haka rura-rura; Ka iri ange Rano-kau te ngaatu a Hami-renga-renga. Ka oka ange ...
Ramón Campbell, 1987
3
Espejo de aire: Voces y visiones literarias. Ensayos sobre ...
En la misma dirección, aunque con alcance más limitado y experimental, se situaba la edición del Renga multilin- güe escrito en 1969 por Octavio Paz, Charles Tomlinson, Jacques Rou- haud y Edoardo Sanguinetti. Ese conocido ensayo de ...
Miguel Martinón Cejas, Miguel Martinón, 2000
4
Folclore en las grandes ciudades: arte popular, identidad y ...
Con este objetivo, nos centraremos en el caso de una banda de rock nacional llamada La Renga. La Renga se formó en el año 1988 en el barrio de Mataderos de la ciudad de Buenos Aires. Está conformada por cinco músicos: un cantante y  ...
‎2005
5
Alternatividad, divino tesoro: el rock argentino en los 90
El largo camino de La Renga: del fin de año de 1987 a pura sidra, a juntar veinte mil almas en Atlanta". 1998 12 de junio: "¿A dónde me lleva la vida? La Renga reedita su mítico casete independiente y fija condiciones a su ascenso".
Laura Lunardelli, 2002
6
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
... camarínes que terminó convirtiéndose en consigna: “La Renga trajo el barrio a Obras”. “Hoy La Renga trajo el barrio a Obras realmente” (graffiti de autor anónimo encontrado en el pizarrón del backstage de la catedral del rock argentino).
Gloria Guerrero,, 2012
7
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
Me referiré a las formas del waka, del renga, del tanka, del hai kai, y, por fin del haiku1. La Coleccion de Hojas de Oro (1126) del Emperador Shirakawa da cuenta desde el siglo VIII de nuestra Era, de la existencia de una forma poética ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997
8
Blanco rojo negro: el libro del Haikú
A partir del año 1350 la literatura teórica en Japón multiplicó el número de " reglas", "principios" y "reflexiones" sobre el arte del renga, hasta llegar a la admirable definición de Yoshimoto. según la cual el renga constituye la tradición poética ...
Juan Manuel Cuartas, Juan Manuel Cuartas Restrepo, 1998
9
La gracia
La Renga Dorio era dueña y señora del prostíbulo del pueblo. Lo había creado ella misma, empujada por una orfandad infinita, la candidez propia de la juventud, y la argucia que brinda la vida callejera. La acompañó en su emprendimiento ...
Inés Estévez,, 2011
10
Rockin' Las Américas: The Global Politics of Rock in Latin/o ...
Zurdo'” (The homeland became the song “La Renga Quilmes Cuco Colice Edgardo Zurdo”). This banner recontextualizes the refrain of “Me hice canción” (“I Became a Song”), re-forming it upon introducing the homeland as a subject.
Deborah Pacini Hernandez, Héctor D. Fernández l'Hoeste, Eric Zolov, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo renga no contexto das seguintes notícias.
1
Todo listo para el “banquete” de La Renga en Posadas
Esta tarde el club Atlético Posadas será la sede del banquete renguero. Luego de 9 años la banda de Mataderos regresa a la tierra colorada. Desde la ... «Misiones OnLine, ago 16»
2
La Renga regresa a Uruguay
La Renga, una de las bandas más populares del hard rock argentino, regresa a Uruguay para presentar su disco más reciente, Pesados vestigios, lanzado en ... «El Observador, ago 16»
3
Investigan la muerte de un joven durante un recital de La Renga
Un joven identificado como Sebastián Medina falleció anoche durante el show que dio La Renga, en el marco de los festejos de los 463 años de la fundación ... «Clarín.com, jul 16»
4
Las aventuras de La Renga por el norte argentino
La Renga se presentó ayer en Salta y hoy lo hará en Santiago del Estero. La Renga está de gira por el norte argentino y todo indica que la están pasando muy ... «TN.com.ar, jul 16»
5
Denuncian represión en el recital de La Renga en Pergamino
El recital de La Renga en Pergamino terminó con una grave denuncia: según los fanáticos y algunos periodistas que cubrían el espectáculo, efectivos de la ... «LA NACION, mai 16»
6
Palazzo, tras el show de La Renga: "No estamos obligados a limpiar"
El titular de En vivo producciones dijo que está de acuerdo en colaborar con la limpieza de las inmediaciones, pero aseguró que eso no estaba detallado en la ... «La Voz del Interior, abr 16»
7
Espectáculos Unas 40 mil personas disfrutaron del demoledor show ...
Unas 40.000 personas vibraron el sábado a la noche en el estadio Mario Alberto Kempes de Córdoba, ante una nueva presentación de La Renga, que pudo ... «Télam, abr 16»
8
Murió Raúl "Locura" Dilelio, guitarrista de La Renga
Momentos duros para los fans de La Renga. Ayer, viernes, falleció Raúl Locura Dilelio, guitarrista y uno de los fundadores de la popular banda de rock. «Clarín.com, abr 16»
9
La Renga dice que no puede tocar en La Plata por razones políticas
Así comienza la carta con formato de denuncia que publicó en sus sitios de Internet el grupo La Renga. El trío de rock, que la semana pasada debió suspender ... «LA NACION, fev 16»
10
La Municipalidad de San Pedro prohibió el recital de La Renga
La Renga debió suspender el recital que iba a realizar el 5 de marzo, en la ciudad de San Pedro, provincia de Buenos Aires. Según informó la banda, el show ... «DiarioPopular.com.ar, fev 16»

IMAGENS SOBRE «RENGA»

renga

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Renga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/renga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z