Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inga" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INGA

La palabra inga procede del quechua inca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INGA EM ESPANHOL

in · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INGA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Inga (etnia)

Inga (etnia)

Os indígenas Inga ou Ingano são o grupo quechua cujos territórios são mais ao norte, localizados na Colômbia, no atual departamento de Putumayo, ao norte de Nariño, ao sul do Caquetá e à bota de caucana. El pueblo indígena inga o ingano es el grupo quechua cuyos territorios se encuentran más al norte, situados en Colombia, en el actual departamento de Putumayo, norte de Nariño, sur del Caquetá y la bota caucana.

definição de inga no dicionário espanhol

A primeira definição de inga no dicionário da academia real da língua espanhola é uma árvore da família dos Mimosaceae, que vive nas regiões tropicais da América e é semelhante ao timbo, mas menor que isso. Sua madeira é pesada e muito parecida com a de nogueira. Outro significado de inga no dicionário é Inca. Inga também é La primera definición de inga en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de la familia de las Mimosáceas, que vive en las regiones tropicales de América y es parecido al timbó, pero menor que este. Su madera es pesada y muy parecida a la del nogal. Otro significado de inga en el diccionario es inca. Inga es también
Clique para ver a definição original de «inga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INGA


berlanga
ber·lan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
chinga
chin·ga
conga
con·ga
ganga
gan·ga
gringa
grin·ga
jeringa
je·rin·ga
langa
lan·ga
longa
lon·ga
manga
man·ga
milonga
mi·lon·ga
minga
min·ga
pachanga
pa·chan·ga
prolonga
pro·lon·ga
renga
ren·ga
restinga
res·tin·ga
sandunga
san·dun·ga
tanga
tan·ga
tonga
ton·ga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INGA

infusorio
ingenerable
ingeniar
ingeniatura
ingeniera
ingeniería
ingenieril
ingeniero
ingenio
ingeniosa
ingeniosamente
ingeniosidad
ingenioso
ingénita
ingénito
ingente
ingenua
ingenuamente
ingenuidad
ingenuo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INGA

arenga
batanga
bonga
burundanga
canga
changa
chunga
eslinga
fritanga
luenga
lunga
malanga
mandinga
moringa
pampanga
panga
pinga
pitanga
poronga
singa

Sinônimos e antônimos de inga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INGA»

inga danza baile letra festejo ayllon coreografia planta pueblo indígena ingano grupo quechua cuyos territorios encuentran más norte situados colombia actual primera lengua española árbol familia mimosáceas vive regiones tropicales américa parecido timbó pero menor este madera pesada parecida nogal otro inca inga también servicio agricultor guía especies nofibre tanic otros nombres comunes guaba guavo guama jiña palal guat bribri shimbillo perú leguminosas distribución nbsp descubre frutos exóticos inglaterra pagay food sweet marind francia pois doux eré portugal guaica cipo espada rabo mico otras guamo churima

Tradutor on-line com a tradução de inga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGA

Conheça a tradução de inga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inga» em espanhol.

Tradutor português - chinês

因加
1.325 milhões de falantes

espanhol

inga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنجا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Inga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잉가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Inga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Inga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Inga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

инга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Inga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Inga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGA»

O termo «inga» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inga» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INGA»

Descubra o uso de inga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
NOfIBRE 60TANIC0 : Inga spp OTROS NOMBRES COMUNES : guaba, guavo. guama, inga, jiña (R D), palal (Guat .), bribri (Pan), Shimbillo (Perú), etc. FAMILIA : Leguminosas - Mimosáceas ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN Las 200 especies de ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Descubre los frutos exóticos
Inglaterra: Pagay, Food Inga, Sweet Ta- marind. Francia: Guaba, Pois Doux, Guama. Su eré, Pois Portugal: Guaica, Inga Cipo, Inga Espada. Rabo Mico. Otras : Guamo, Churima, Guava, Guamo de Mico, Pacay, Santafenero, Guagi- nique, ...
Julián Díaz Robledo, 2004
3
El género Inga en el Perú: morfología, distribución y usos
This book describes the 91 known Peruvian species of Inga (Leguminosae-Mimosoideae).
Carlos Reynel, T. D. Pennington, Ruth Linklater, 1997
4
Guabas y cuajiniquiles de Costa Rica (Inga spp.)
Para los bosques primarios ésto viene a ser un resultado interesante, ya que sabemos que las especies de Inga prefieren sitios con mayor luminosidad; posiblemente ésto se deba a que durante la formación natural de claros en el bosque, ...
Nelson Zamora Villalobos, T. D. Pennington, 2001
5
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Ingaspuria Inga vera Kunth Ingaynga Inodes mexicana Iriartea cometo Iriartea gigantea Iriartea megalocarpa Iriartea phaeocarpa Iriartea ventricosa Iriartea weberbaueri Isandrina emarginata Isandrina maxonii Jatropha acerifolia Jatropha ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
6
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
que guiaba a donde el gran señor de toda esta tierra residía, que se llamaba el Cuzco, cuyo señor era el Inga": 62a; 61a, 68a, 68b, 72a, 73b, 74a, 74b, 75a, 75b, 76a, 76b, 78a, 80a, 80b, 81a, 81b, 82a, 82b, 83a, 85a, 87b, 88b, 89a, 89b, 90a, ...
Amparo Morales, 1999
7
Biodiversidad de Oaxaca
Britton et Rose 10, 21 Inga acrocephalaSteuá. 21, 22, 26 Inga aestuariorum Pittier 26 Inga alba [Sw.) Willd. 10 "'Inga caldcóla M.Sousa 26 Inga eriocarpa Benth. 10, 11, 13, 17, 22, 30 Inga flexuosa Sehltdl. 8, 10, 14, 22 Inga ismaelis M. Sousa ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
8
El género Inga en el Ecuador: morfología, distribución y usos
This book describes the 75 known Ecuadorian species of Inga (Leguminosae-Mimosoideae).
T. D. Pennington, N. Revelo, 1997
9
Sixto seís cenas
El pícaro gato Sixto pertenece a seis amos, vive en seis casas y cada día cena seis veces.
Inga Moore, 2003
10
Informe Final Proyecto Arboles Fijadores de Nitrogeno ...
Especies de guaba (Inga spp) conocidas en Costa Rica. Inga callicarpa Zamora. Inga portobellensis Beurl . Inga coruscans Willd. Inga densif lora Benth. Inga edulis Mart . Inga fagifolia (L) Willd. Inga f iliformis Zamora. Inga golf odulcensis ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inga no contexto das seguintes notícias.
1
Nidia Becerra, la ambientalista que defiende a los indígenas Inga ...
Elegida gobernadora Inga tres veces, Becerra trabaja con la comunidad de Yunguillo, una reserva en el departamento de Putumayo, en la Amazonía ... «Univisión, jul 16»
2
Congresista Inga sobre caso Yván Vásquez: "Aprobación de ...
El congresista por Loreto, Leonardo Inga (AP-FA), saludó la aprobación del informe. “La aprobación de este informe hace justicia al pueblo de Loreto, que ... «Diario Correo, jun 16»
3
Expedición BIO vulnera el derecho a la consulta previa de ...
“Este es un territorio ancestral de uso y conservación del pueblo Inga de Villa Garzón, teniendo en cuenta los recursos y nuestra tradición, vemos con ... «Contagio Radio, mai 16»
4
Los indígenas Inga, un pueblo que combate el cambio climático
Este viernes el pueblo indígena Inga de Aponte (Nariño) fue condecorado con el Premio Ecuatorial 2015 del PNUD, a pesar de que son reconocidos ... «Semana, mai 16»
5
Vecinos defienden huaca Tambo Inga de delincuentes e invasores ...
Para entender la importancia de Tambo Inga (huca importante en Puente Piedra) es necesario retroceder más de cinco siglos. Se edificó entre 1475 y 1480, ... «El Comercio, mai 16»
6
De PPK a la Gringa Inga, por Federico Salazar
PPK debe saber transformarse del gringo turista, que a veces parece, en un gringo popular, como lo fue la Gringa Inga o como lo es, más o menos, el Gringo ... «El Comercio, abr 16»
7
La mayor subestación del Ecuador entró en operación en El Inga
La subestación El Inga fue edificada en un terreno de 17 hectáreas con una inversión cercana a los USD 108 millones y está conformada por tres patios de 500 ... «El Comercio, abr 16»
8
Melissa Barrera debuta como 'Inga' en 'El joven Frankenstein'
Melissa, egresada de la generación 2011 del "reality" musical "La academia", interpreta a "Inga", la sensual y alegre asistente del "Dr. Frankenstein" (Freddy ... «Azteca Trends, fev 16»
9
El pueblo indígena que se 'tragó' la tierra
Y en el caso de los Inga de Nariño, el mérito fue porque lograron erradicar los cultivos de amapola, contener a los violentos y declarar zonas de reserva casi ... «Semana.com, jan 16»
10
Grieta amenaza a comunidad inga en Nariño
En esta población está asentada la comunidad inga que ha hecho seguimiento al rompimiento de la tierra. Hernando Chindoy, coordinador del Tribunal de ... «ElTiempo.com, jan 16»

IMAGENS SOBRE «INGA»

inga

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z