Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nequicia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEQUICIA

La palabra nequicia procede del latín nequitĭa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NEQUICIA EM ESPANHOL

ne · qui · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEQUICIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nequicia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEQUICIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nequicia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nequicia no dicionário espanhol

Definition definição de nequicia no dicionário inglês: malidad, perversidad En el diccionario castellano nequicia significa maldad, perversidad.

Clique para ver a definição original de «nequicia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NEQUICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
cleriguicia
cle·ri·gui·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
propicia
pro·pi·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NEQUICIA

neptúneo
neptuniana
neptuniano
neptúnica
neptúnico
neptunio
neptunismo
neptunista
Neptuno
nequáquam
nereida
nerita
nerítico
neroli
nerolí
nerón
neroniana
neroniano
nervado
nervadura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NEQUICIA

acomodaticia
arrendaticia
cardenalicia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia
vicia

Sinônimos e antônimos de nequicia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NEQUICIA»

nequicia maldad perversidad dramaturgia reescritura teatro diego sánchez badajoz rebota modo inesperado cuando nequicia dominado avasalla justicia para castigar humanidad así aunque motivos distintos tenía primera pone nuevo acecho como nbsp criticón revista equipo investigacion asociado dicha farsa pastor enfrenta esencialmente cuatro virtudes cardenales cual determina exacerbamiento pecados lengua muestra claramente sabias palabras practica exorcistas ministros iglesia efficiatis fali exorciza íalutem

Tradutor on-line com a tradução de nequicia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEQUICIA

Conheça a tradução de nequicia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nequicia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nequicia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

nequicia
1.325 milhões de falantes

espanhol

nequicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Necity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nequicia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nequicia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nequicia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nequicia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nequicia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nequicia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nequicia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nequicia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nequicia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nequicia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nequicia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nequicia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nequicia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nequicia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nequicia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nequicia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nequicia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nequicia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nequicia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nequicia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nequicia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nequicia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nequicia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nequicia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEQUICIA»

O termo «nequicia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nequicia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nequicia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nequicia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEQUICIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nequicia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nequicia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nequicia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NEQUICIA»

Descubra o uso de nequicia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nequicia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dramaturgia y reescritura: el teatro de Diego Sánchez de Badajoz
rebota de modo inesperado cuando Nequicia, dominado, se avasalla a Justicia, para castigar a la humanidad (vv. 413-423). Así, aunque con motivos distintos de los que tenía la primera vez, Nequicia se pone de nuevo en acecho «como ...
Françoise Cazal, Diego Sánchez, 2001
2
Criticón: revista del equipo de investigacion asociado con ...
En dicha farsa, el Pastor-Nequicia se enfrenta esencialmente con las cuatro Virtudes Cardenales, lo cual determina en él un exacerbamiento de los pecados de la lengua18 que muestra claramente que las sabias palabras de las Virtudes no ...
3
Practica de exorcistas y ministros de la Iglesia: en que con ...
ut efficiatis fali exorciza* tum, in íalutem credentium: & fis omnibus íunentibus te, fanitatisanimae,& corporis,^ cffugiar, acque difcedat á loco in quo a/per- fum fueritforanis phantafia,& nequicia, vel diabólicas fraudis veríutia.omnifque ipirirus  ...
Benito Remigio Noydens, 1693
4
Tratado del examen de las revelaciones verdaderas y falsas y ...
Y lo que mas fe deue ponderar, es lo que añade 1 diziendo cócra io espiritual de la nequicia ; en las quales palabras de- nota las traças , ardides , e in- uencioues , mañas, y artimañas destos nuestros contrarios , y enemigos de los Angeles ...
Geronimo Planes, 1634
5
Textos Escogidos
Ya en el primer día de esta discusión afirmamos que la palabra nequicia, maldad , se deriva de necquidquam, lo que no es nada; y su contraria frugalidad, de. fruto. En esta dos cosas contrarias, nequicia y frugalidad, resaltan a la vista estos  ...
6
Catálogo del teatro español del siglo XVI. Índice de piezas ...
Fortaleza. Temperanca. Nequicia. El patriarca Job, con su paciencia, y un moco suyo. El rey Nabucodonosor con su sobervia. Nuestra Señora rezién parida con su niño en brazos. Entra primero Nequicia vestido como simple pastor, y dize [.
Miguel M. García-Bermejo Giner, 1996
7
El teatro de Diego Sánchez de Badajoz
Frente a ellos, la Nequicia, el Descuido o el Cuerpo se expresarán en la lengua rústica, convencional del pastor de teatro: Nequicia Pues yo os doy lia fe, tiñosa, que avéis de ser mi muger, lusticia Eso será en tu querer. Nequigia Si no quies ...
Miguel Ángel Pérez Priego, 1982
8
Hommage à Robert Jammes
castigo a continuación en la farsa; la imagen organizadora es aquí una imagen compleja, difusa, que ilustra sintéticamente una serie de comportamientos amorales que son las actuaciones y declaraciones de Nequicia. Esta imagen inicial es ...
Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994
9
Bulletin of the Comediantes
En la Farsa moral se encuentran, además de otros personajes, las cuatro virtudes cardinales — Justicia, Prudencia, Fortaleza y Temperanza [Templanza] — y Nequicia (llamada a veces Malicia). El verso de que tratamos (el número 1160 de ...
Comediantes (Association), 1973
10
DECLARACIÓN DE POESÍA
Eriales. fugaces. Un deshonesto día llegaste, y actuando te interesaste. A una impostora esperé, pero tú con ardides te enojaste. Después, desolado lamenté la trapisonda que demostraste. El alma con nequicia secuestrada, el ser ...
Daniel Marugán, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEQUICIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nequicia no contexto das seguintes notícias.
1
Die Wahrnehmung Siebenbürgens und des Banats in Europa
In seinem Werk Tractatus de moribus, condictionibus et nequicia Turcorum berichtet der aus Siebenbürgen stammende Georg über seine im Osmanischen ... «Siebenbürgische Zeitung, nov 12»

IMAGENS SOBRE «NEQUICIA»

nequicia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nequicia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nequicia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z