Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nigromancía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NIGROMANCÍA

La palabra nigromancía procede de necromancia, alterado por etimología popular por negro.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NIGROMANCÍA EM ESPANHOL

ni · gro · man ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIGROMANCÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nigromancía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIGROMANCÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nigromancía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Necromancia

Nigromancia

Necromancia, magia negra, necromancia ou necromancia é um ramo da magia, geralmente considerado preto, consistindo de adivinhação através da consulta das entranhas dos mortos e invocando os seus espíritos, exigindo como o caso de contacto com os seus corpos Ou posses. Necromancia é a disciplina ou ramo de adivinhação que se dedica à previsão do futuro por espíritos invocando, é uma prática antiga comum a tradição mística ou sobrenatural de várias culturas, incluindo egípcia, mesopotâmica, persa, etc. Ele ainda é exercido hoje, onde se busca responder perguntas através da intervenção de um espírito. Este é um exemplo de necromancia moderna. Aruspicina foi um adivinhando a disciplina da Roma Antiga também tentou prever o futuro, examinando as vísceras, mas ao contrário de necromancia, focada nas entranhas de animais sacrificados em honra de algum deus. La nigromancia, nigromancía, necromancia o necromancía es una rama de la magia, considerada generalmente negra, que consiste en la adivinación mediante la consulta de las vísceras de los muertos y la invocación de sus espíritus, requiriendo según sea el caso del contacto con sus cadáveres o posesiones. La nigromancia es la disciplina o rama de la adivinación que se dedica al vaticinio del futuro mediante la invocación de espíritus, es una práctica antigua común a la tradición mística o sobrenatural de varias culturas, entre ellas la egipcia, mesopotámica, persa, etc. Se ejercita aún en la actualidad, en donde se busca responder preguntas mediante la intervención de un espíritu. Este es un ejemplo de nigromancia moderna. La aruspicina era una disciplina adivinatoria de la Antigua Roma que también pretendía adivinar el porvenir a través del examen de las vísceras, pero a diferencia de la nigromancia, se centraba en las entrañas de los animales inmolados en honor a algún dios.

definição de nigromancía no dicionário espanhol

A definição de necromancia no dicionário espanhol é uma prática supersticiosa que pretende adivinhar o futuro invocando os mortos. Outro significado de nigromancia no dicionário é também magia negra ou diabólica. La definición de nigromancía en el diccionario castellano es práctica supersticiosa que pretende adivinar el futuro invocando a los muertos. Otro significado de nigromancía en el diccionario es también magia negra o diabólica.
Clique para ver a definição original de «nigromancía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NIGROMANCÍA


aeromancía
a·e·ro·man··a
alcancía
al·can··a
alectomancía
a·lec·to·man··a
bibliomancía
bi·blio·man··a
capnomancía
cap·no·man··a
cartomancía
car·to·man··a
catoptromancía
ca·top·tro·man··a
ceromancía
ce·ro·man··a
elefancía
e·le·fan··a
espatulomancía
es·pa·tu·lo·man··a
geomancía
ge·o·man··a
heteromancía
he·te·ro·man··a
lecanomancía
le·ca·no·man··a
mercancía
mer·can··a
necromancía
ne·cro·man··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
ornitomancía
or·ni·to·man··a
piromancía
pi·ro·man··a
quiromancía
qui·ro·man··a
uromancía
u·ro·man··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NIGROMANCÍA

nigeria
nigeriana
nigeriano
nigerina
nigerino
nigerio
nigérrimo
night club
nigola
nigromancia
nigromante
nigromántica
nigromántico
nigua
hil óbstat
nihilidad
nihilismo
nihilista
nihua
nilad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NIGROMANCÍA

abogacía
alferecía
bacía
ceraunomancía
cía
clerecía
demonomancía
encía
garcía
hidromancía
legacía
onomancia u onomancía
policía
portavocía
prelacía
primacía
profecía
santalucía
supremacía
tocía

Sinônimos e antônimos de nigromancía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NIGROMANCÍA»

nigromancía nigromancia necromancia necromancía rama magia considerada generalmente negra consiste adivinación mediante consulta vísceras muertos invocación espíritus requiriendo según caso contacto cadáveres posesiones disciplina dedica vaticinio futuro supersticiosa pretende invocando otro diabólica reprobación supersticiones hechicerías contra todas estas especies para reprobar como falsas diabólicas abasta rajón perentoria tomada segunda regla principio arriba está puesto capítulo segundo primera parte nbsp bisaya nigromancía quinuárman mangil dinilían uyámot pagbóhat bohat catingaláhan guicau pagsábot yaoa iang gahóm maong buhat nigromante maálam nigromántico vidas mágicas inquisición posteriormente isidro palabra derivados española más imprecisión vaguedad siempre subsiste invocar unida otras realizaron panlexico universal lengua castellana arte abominable ejecutar cosas extrañas preternatu rales medio demonio pacto acción

Tradutor on-line com a tradução de nigromancía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIGROMANCÍA

Conheça a tradução de nigromancía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nigromancía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nigromancía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

巫术
1.325 milhões de falantes

espanhol

nigromancía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

necromancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काला जादू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

некромантия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

necromancia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাদুবিদ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nécromancie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilmu hitam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nekromantie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巫女寄せ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽은 자와의 교령으로 미래를 점 치는 점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

necromancy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép chiêu hồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பில்லி சூனியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जादूटोणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyücülük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

negromanzia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nekromancja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

некромантия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necromanție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκρομαντεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nekromante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

necromancy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

necromancy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nigromancía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIGROMANCÍA»

O termo «nigromancía» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nigromancía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nigromancía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nigromancía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIGROMANCÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nigromancía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nigromancía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nigromancía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NIGROMANCÍA»

Descubra o uso de nigromancía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nigromancía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reprobación de las supersticiones y hechicerías
Contra todas estas especies de nigromancía, para las reprobar como falsas y diabólicas abasta una rajón mu? perentoria, tomada de la segunda regla o principio que arriba está puesto en el capítulo segundo de la primera parte, la rajón es ...
Pedro Ciruelo, 2005
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Nigromancía. = Quinuárman nga mangil- ad ug dinilían uyámot, sa pagbóhat sa mga bohat nga catingaláhan , guicau sa pagsábot sa Yaoa ug sa iang gahóm, ug ang maong buhat. Nigromante. = Ang maálam sa nigromancía. Nigromántico.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Vidas mágicas e Inquisición
Posteriormente a San Isidro, la palabra o sus derivados, como la española « nigromancía», se usa con más imprecisión y vaguedad. Pero siempre subsiste la práctica de invocar a los muertos, unida a otras, entre las que realizaron los ...
Julio Caro Baroja, 1992
4
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
NIGROMANCÍA, f. Arte abominable de ejecutar cosas extrañas y preternatu- rales par medio de la invocación del demonio y pacto con él. || Acción ejecutada por este arte. NIGROMANTE, m. El que ejerce la nigromancía. NIGROMÁNTICO  ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
5
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
Nigromancía : que la estudió en Toledo : que en el mismo libro propone ensenar al mundo cosas arcanas , que le enseñaron los espíritus , y en fin , que nombra los Maestros , que en su tiempo enseñaban en Toledo , y Cordoba las Artes ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
6
La gran conquista de Ultramar
E ella sabia mucho de nigromancía , que es el arte de adevinar é por signos las cosas terrenales; ó otrosí sabia mucho de astronomía, que es la sciencia de las estrellas, por do los sábios ce— noscen , según natura , todas las cosas del ...
Pascual de Gayangos, 1858
7
Historia de los heterodoxos españoles. Libro III
Allí está Salamanca, do solía enseñarse también nigromancía, cantó Ercilla en la Araucana. A tres producciones literarias dio asunto la famosa conseja. La cueva de Salamanca, entremés de Miguel de Cervantes, redúcese a las artimañas ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
8
Los encantos de la culpa
... la mágica está, / y de las que proceden de ella / hasta la nigromancía, / que ni las nombras ni mientas, / ni dices que están en Dios?»; Los tres mayores prodigios, OC, II, 1554: «La nigromancia examino / en cadáveres que encierra ...
Pedro Calderón de la Barca, Aurora Egido, Juan Manuel Escudero, 2004
9
Historia de los heterodoxos españoles. Libro V
Las primeras se llaman propiamente divinatorias, y comprenden a nigromancía, en que media pacto expreso e invocación del diablo, y la geomancía, quiromancía, piromancía, etc., en que no interviene plática o habla con el enemigo malo.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
10
Comedias, col. hecha e ilustrada por J.E. Hartzenbusch
Sale LUCIA, con manió y una canastilla cubierta y una bota. LUCÍA. Zamudio. DON DIEGO. Mucho me holgara Que este arrogante probara Si vale nigromancía Contra gorrón salmantino. MARQUES. Una burla le he de hacer, Bien graciosa.
Juan Ruiz de Alcarón y Mendoza, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIGROMANCÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nigromancía no contexto das seguintes notícias.
1
Hechiceros y shamanes hacen ritos sin ningún control
“Kábala” se dedica a la nigromancía y es propietario de varias tiendas de esoterismo en la provincia. Este hechicero aseguró que todas estas prácticas están ... «El Diario Ecuador, jan 15»

IMAGENS SOBRE «NIGROMANCÍA»

nigromancía

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nigromancía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nigromancia-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z