Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lámina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÁMINA

La palabra lámina procede del latín lamĭna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LÁMINA EM ESPANHOL

 · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÁMINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lámina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÁMINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lámina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Impressão artística

Lámina

A folha pode se referir a: ▪ Uma folha é um objeto cuja superfície é muito maior do que a sua espessura. ▪ Na engenharia estrutural, uma folha é um elemento estrutural que geometricamente é uma superfície, chamada superfície do meio, à qual é adicionada uma certa espessura, de modo que essa espessura é pequena em comparação com as dimensões da folha e, por sua vez, pequena em comparação Com os raios de curvatura da superfície. ▪ Na arte, a folha é um selo, desenho ou pintura que foi obtida por gravura. Na botânica, a folha é a parte alargada das folhas, pétalas e sépalas. ▪ Em metal, folha, é uma fina placa de metal. ▪ Na micologia, as lâminas ou folhetos são uma estrutura presente sob o chapéu dos cogumelos, que atua como suporte da parte reprodutiva ou do hímen do fungo. ▪ Na geologia, a folha, ou manto, é uma massa tabular de rocha ígnea. ▪ Na música, as folhas são um conjunto de instrumentos de percussão de um som particular. Lámina puede hacer referencia a: ▪ Una lámina es un objeto cuya superficie es muy superior a su espesor. ▪ En ingeniería estructural, una lámina es un elemento estructural que geométricamente es una superficie, llamada superficie media, a la que se añade un cierto espesor, de tal manera que este espesor sea pequeño comparado con las dimensiones de la lámina y a su vez pequeña comparada con los radios de curvatura de la superficie. ▪ En arte, lámina es una estampa, dibujo o pintura que se ha obtenido mediante el grabado. ▪ En botánica, la lámina es la parte ensanchada de las hojas, pétalos y sépalos. ▪ En metalistería, lámina, es una plancha delgada de metal. ▪ En micología, las láminas, o laminillas, son una estructura presente bajo el sombrero de las setas, que actúa como soporte de la parte reproductora o himenio del hongo. ▪ En geología, la lámina, o manto,, es una masa tabular de roca ígnea. ▪ En música, las láminas son un grupo de instrumentos de percusión de sonido determinado.

definição de lámina no dicionário espanhol

A primeira definição de folha no dicionário da academia real da língua espanhola é uma placa fina de um metal. Outro significado de folha no dicionário é chapa de cobre ou outro metal no qual um desenho é gravado para carimbá-lo. Plate também é figura traduzida para papel ou outra matéria. La primera definición de lámina en el diccionario de la real academia de la lengua española es plancha delgada de un metal. Otro significado de lámina en el diccionario es plancha de cobre o de otro metal en la cual está grabado un dibujo para estamparlo. Lámina es también figura trasladada al papel u otra materia.
Clique para ver a definição original de «lámina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LÁMINA


albúmina
al··mi·na
alúmina
·mi·na
andrómina
an·dró·mi·na
contérmina
con·tér·mi·na
fémina
·mi·na
gémina
·mi·na
legúmina
le··mi·na
nómina
·mi·na
ovoalbúmina
o·vo·al··mi·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LÁMINA

lamín
laminación
laminada
laminado
laminador
laminadora
laminar
laminaria
laminera
laminero
laminosa
laminoso
lamiscar
lamista
lamosa
lamoso
lampa
lampacear
lampaceo
lámpada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LÁMINA

alamina
amina
anfetamina
benjamina
bocamina
calamina
colomina
dopamina
filmina
gomina
histamina
melamina
mercromina
mina
palomina
teobromina
tiamina
timina
vitamina
zamina

Sinônimos e antônimos de lámina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LÁMINA»

lámina mala abridor láminas buena lámina puede hacer referencia objeto cuya superficie superior espesor ingeniería estructural elemento geométricamente llamada media añade cierto manera este pequeño comparado dimensiones pequeña comparada radios curvatura primera lengua española otro cobre cual está para estamparlo también figura trasladada papel otra materia adornos metálica atlas color rocas minerales asociaciones mariposas extrusión coextrusión analisis diseño libro lectura niños años hagamos nuestra casa cemento carlos méxico mexicana territorio descubrir exhibition catalogue colonial copper religious paintings mexico from private collection isaac backal includes essays arquitectura

Tradutor on-line com a tradução de lámina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÁMINA

Conheça a tradução de lámina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lámina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lámina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

lámina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sheet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चादर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাদর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feuille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sheet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पत्रक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arkusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεντόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lámina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÁMINA»

O termo «lámina» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lámina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lámina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lámina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÁMINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lámina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lámina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lámina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LÁMINA»

Descubra o uso de lámina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lámina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pintura mexicana en lámina: un territorio por descubrir : ...
Exhibition catalogue on colonial copper and tin religious paintings in Mexico from the private collection of Isaac Backal. Includes 7 essays.
Alicia Gojman Backal, Isaac Backal, José de Jesús Aguilar, 2006
2
La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII
Antonio Bonet Correa. LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA ' LÁMÏNA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA ' 4 ...
Antonio Bonet Correa, 1984
3
Manual de óptica geométrica
2.1 Refracción del rayo en una lámina Veamos gráficamente cómo sena la refracción de un rayo en una lámina de caras plano-paralelas de espesor d e índice de refracción n: 4 •• d Figura 2.1 Analíticamente se tiene que: sene! = n. sene' ...
Adelina Felipe Marcet, César Albarrán Diego, 1998
4
El Bajío en el clásico: análisis regional y organización ...
Lámina 23. Los Locos 186 Lámina 24. Cerro Gordo 1 87 Lámina 25. Plazuelas 189 Lámina 26. Nogales 191 Lámina 27. La Luz de Quintana 194 Lámina 28. Guadalupe 196 Lámina 29. La Cualanda II 197 Lámina 30. La Compañía 198 ...
Efraín Cárdenas García, 1999
5
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
Lámina 18b Calliandra angustifolia 100 Lámina 18C Inga cf. ciliata 100 Lámina 18D Inga edulis 100 Lámina 19A Inga cf. fastuosa 101 Lámina 19B Inga marginata 101 Lámina 1 9C Inga punctata 101 Lámina 19D Inga ruiziana 101 Lámina 20 ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
6
Rorschach: tablas de localización y calidad formal en una ...
Tablas C: Tablas definitivas de Calidad Formal obtenidas con una muestra de 470 sujetos pacientes externos: - Lámina I 409 - Lámina II 421 - Lámina III 435 - Lámina IV 445 - Lámina V 455 - Lámina VI 463 - Lámina VII 475 - Lámina VIII 487 ...
Fátima Miralles Sangro, Universidad Pontificia Comillas, 1996
7
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
Mide 95 x 20 x 4.4 mm (lámina l47, I2) N° 3l: lámina simple de sílex de sección transversal poligonal. Tiene el talón liso y el bulbo rebajado. Mide 84 x 2l x 5 mm (lámina I50, l0). N° 32: lámina simple de sílex de sección trapezoidal con talón ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
8
Atlas sistemático de historia natural para uso de las ...
Bimanos 19 Reseña de las razas humanas. — Lámina !. ... 20 Anatomía del cuerpo humano. — Lámina 2. . . . 20 Segundo órden.— Cuadrumanos. — Lámina 3. . . 22 Tercer órden. — Qneirópteros. — Lámina 4, figuras 1 á 9 24 Cuarto órden.
Traugott Bromme, 1867
9
Guaman Poma: testigo del mundo andino
TRIGÉSIMO SEGUNDA SERIE: (UNA LÁMINA) Lámina 343: Pregunta su Magestad, Responde el Autor Felipe 525 TRIGÉSIMO TERCERA SERIE: (Dos LÁMINAS) Lámina 344: Mapa Mundi del Reino de las Indias 527 Lámina 345: Mapa ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
10
Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón: arqueología de la ...
PRAVIA Lámina 1. Pravia. Diagrama de Actividades estratigráficas. Lámina 2. Pravia. Planta del edificio señalando los restos de la Etapa l. Lámina 3. Pravia. Alzado exterior Norte. Lámina 4. Pravia. Alzado exterior Sur. Lámina 5. Pravia.
Luis Caballero Zoreda, Eduardo Rodríguez Trobajo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÁMINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lámina no contexto das seguintes notícias.
1
Desde hace 8 años toman clases bajo techos de lámina en la ...
Tanto salones como oficinas administrativas cuentan con techo de lámina, lo que provoca que el calor se encierre sin que exista una ventilación adecuada. «e-consulta, ago 16»
2
Anuncian medidas adicionales para importación de lámina de acero
La Secretaría de Economía confirmó que importadores de lámina de acero al carbono rolada en frío originaria de China, eludían ilegalmente el pago de cuotas ... «El Universal, jul 16»
3
La Xunta asume la titularidad de una nueva lámina de agua y tierra ...
... a través de la Consellería do Mar, asumió la titularidad de una nueva lámina de ... que se acumulan en los fondos marinos de la lámina de agua portuario. «El Ideal Gallego, jun 16»
4
Limpieza en la lámina de agua de la Avenida Juan Pablo II de ...
Los trabajadores durante la limpieza de la lámina - Ayto. ... Esta actuación se está llevando a cabo en la lámina que transcurre por la avenida Juan Pablo II. «ABC.es, mai 16»
5
Derriba mini tornado techo de lámina de una cochera en la colonia ...
Chihuahua, Chih.- Un mini tornado que se suscitó la tarde de este martes ahora en la colonia San Felipe dejó cuantiosos daños materiales en la cochera de ... «El Diario de Chihuahua, mai 16»
6
Envolver objetos con una lámina flexible capaz de tomar fotos
Se ha desarrollado una novedosa cámara fotográfica en forma de lámina, que puede envolver objetos cotidianos para capturar desde ellos imágenes que ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, abr 16»
7
Lámina que denigra al padre del oriente levanta polémica
En Santa Cruz se encontró láminas del Día del Padre con contenido discriminatorio hacia el progenitor del oriente, a quien se tilda de “menos cariñoso” en ... «La Razón, mar 16»
8
Guerrero: Toman clases en mesas de plástico y techo de lámina ...
Ocho niños toman clases en una mesa de plástico bajo un techo de lámina en lo que queda de la escuela primaria Adolfo López Mateos, en Venta Vieja, ... «Aristeguinoticias, jan 16»
9
Ventanas inteligentes con lámina electrocrómica casi listas para ...
Los dispositivos de película electrocrómica encuentran diversos obstáculos técnicos y económicos para pasar del ámbito de la investigación al de la innovación ... «CORDIS Noticias, dez 15»
10
Dos casas de lámina colapsan tras incendio en Arroyo Hondo
Un incendio consumió dos viviendas de láminas en Zapopan, lo que dejó un saldo de una mujer embarazada con crisis nerviosa, informó Protección Civil y ... «Informador.com.mx, out 15»

IMAGENS SOBRE «LÁMINA»

lámina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lámina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lamina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z