Significado de "Dienstplan" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DIENSTPLAN EM ALEMÃO

Dienstplan  Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTPLAN

Dienstplan e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIENSTPLAN EM ALEMÃO

lista

Dienstplan

O plano de serviços é uma ferramenta para planejamento de implantação de pessoal em empresas e empresas. Pretende-se assegurar que o objectivo prosseguido através do emprego dos trabalhadores seja alcançado e a procura satisfaça os requisitos de qualidade. Com base em determinados requisitos quantitativos e qualitativos de pessoal, o agendamento para uma determinada unidade organizacional determina o início e o fim das horas de trabalho e pausas para o pessoal a ser implantado e determina quais empregados devem ser empregados nos horários designados. Certos critérios gerais e abstratos são planejados em planos de serviços de última geração, enquanto em planos de serviços individuais a programação concreta é realizada, por exemplo, por um período semanal ou mensal. O empregador exerce o direito de exercer o seu direito de redação de acordo com o § 106, frase 1 GewO, em relação ao cargo de tempo de trabalho, especificando quando o funcionário deve realizar o trabalho que ele deve. O plano de serviço deve ser preparado de acordo com as disposições normativas obrigatórias, a seu critério razoável.

Der Dienstplan ist ein Instrument der Personaleinsatzplanung in Betrieben und Unternehmen. Er soll sicherstellen, dass der mittels des Einsatzes von Arbeitskräften verfolgte Zweck erreicht wird und die Zweckerreichung den Qualitätsanforderungen entspricht. Ausgehend von einem bestimmten quantitativen und qualitativen Personalbedarf werden in dem Dienstplan für eine bestimmte organisatorische Einheit der Beginn und das Ende der Arbeitszeiten sowie der Pausen für das einzusetzende Personal festgelegt und bestimmt, welche Arbeitnehmer zu den festgelegten Zeiten eingesetzt werden sollen. In Rahmendienstplänen werden bestimmte allgemeine, abstrakte Kriterien geplant, während in einzelnen Dienstplänen die konkrete Einsatzplanung zum Beispiel für einen Wochen- oder Monatszeitraum erfolgt. Der Arbeitgeber übt durch die Dienstplanerstellung sein Weisungsrecht nach § 106 Satz 1 GewO bezüglich der Lage der Arbeitszeit aus, indem er konkretisiert, wann der Arbeitnehmer die von ihm geschuldete Arbeitsleistung zu erbringen hat. Der Dienstplan ist unter Beachtung zwingender normativer Bestimmungen nach billigem Ermessen zu erstellen.

definição de Dienstplan no dicionário alemão

Plano que regula o tempo do serviço.

Plan, der den zeitlichen Ablauf des Dienstes regelt.

TRADUÇÃO DE DIENSTPLAN

Conheça a tradução de Dienstplan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dienstplan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dienstplan» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 名单
• Tradutor português - espanhol: lista
• Tradutor português - inglês: roster
• Tradutor português - hindi: रोस्टर
• Tradutor português - arabe: قائمة
• Tradutor português - russo: список
• Tradutor português - português: lista
• Tradutor português - bengali: পালা
• Tradutor português - francês: liste
• Tradutor português - malaio: jadual
• alemão: Dienstplan
• Tradutor português - japonês: ロスター
• Tradutor português - coreano: 명단
• Tradutor português - javanês: daptar tugas
• Tradutor português - vietnamita: danh sách
• Tradutor português - tâmil: பட்டியலின்
• Tradutor português - marata: रोस्टर
• Tradutor português - turco: liste
• Tradutor português - italiano: ruolino
• Tradutor português - polonês: lista
• Tradutor português - ucraniano: список
• Tradutor português - romeno: listă
• Tradutor português - grego: ρόστερ
• Tradutor português - africâner: rooster
• Tradutor português - sueco: roster
• Tradutor português - norueguês: roster

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTPLAN»

Descubra o uso de Dienstplan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dienstplan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis

Die konkreten Arbeitszeiten im Pflegebereich ergeben sich aus dem Dienstplan. Merke: Mit dem Dienstplan konkretisiert der Arbeitgeber sein Weisungsrecht im Hinblick auf die Lage der Arbeitszeit. Tausch nur mit Zustimmung Der Dienstplan  ...

Martina Weber, 2007

Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege

4. Anforderungen. an. den. Dienstplan. Bei der Planung des Dienstplanes muss die Qualifikation der Mitarbeiter berücksichtigt werden. Jede Schicht sollte eine Schichtleitung haben, damit die Verantwortung und die Ausübung des ...

‎2008

Hundert Fehler bei der Arbeitsorganisation und was Sie ...

Fehler: Der Dienstplan erfüllt die formalen Anforderungen nicht Dienstpläne dienen: • der Information: Wer hat wann Dienst? Wie sieht die geplante Personalbesetzung unter weitest gehender Beachtung der Bedürfnisse der Bewohner und ...

Herbert Müller, 2006

Dienstplanung leicht gemacht: Wege zu einer erfolgreichen ...

Bei einer Qualitätsprüfung sollten sowohl der aktuell gültige Dienstplan als auch die Dienstpläne der letzten zwei bis drei Monate bereitgehalten werden! 6.3 Dienstplan-Analyse Ein gut geführter Dienstplan enthält viele wichtige Informationen ...

Christa Büker, 2006

Praxisleitfaden Stationsleitung: Handbuch für die stationäre ...

Um den Dienstplan zu schreiben, müssen Sie wissen, was die unterschiedlichen Personen und Berufsgruppen von einem Dienstplan erwarten. Auf die folgenden Fragen antworteten die Teilnehmer eines STL-Kurses, in dem ich das Thema ...

Wolfgang Schäfer, 2009

Der Regelkreis der Einsatzplanung: ...

Der Dienstplan wird bei fachgerechter Anwendung zu einem Hilfsmittel, das detailliert von Planungszeitraum zu Planungszeitraum im Sinne einer Bilanz fortlaufend die Entwicklung in der Planung sowie das Vorgehen des Planenden im ...

Michael Wipp, Wolfgang Wagner, 2005

Qualitätssicherung in der Pflege: validierte Pflege im ...

Dienstplan. Der Dienstplan trägt erheblich zur Qualitätssicherung bei [159]. Zunächst hat er für ausreichende Pflegekapazität zu sorgen [87; 148); dies sowohl im Hinblick auf die Anzahl der pro Schicht Tätigen als auch auf deren Qualifikation.

Dieter Sperl, 1996

Pflegemanagement in Altenpflegeeinrichtungen

Erstellung des Dienstplans Die in den »Qualitätsgrundsätzen nach § 80 SGB XI« beschriebene Verantwortung der verantwortlichen Pflegefachkraft bedeutet nicht, dass sie den Dienstplan allein erstellen muss. Sie kann dies delegieren, muss ...

Karla Kämmer, 2008

100 Tipps für die Qualitätssicherung in der stationären und ...

Alle Eintragungen im Dienstplan müssen nicht nur mit einem dokumentenechten Stift erfolgen, sondern auch zweifelsfrei und einwandfrei nachvollziehbar sein. Insbesondere die Legende zum Dienstplan sollte sich nicht von Woche zu Woche ...

Johann Weigert, 2007

TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...

Dies ist dann der Fall, wenn der Beschäftigte von dienstplanmäßig vorgesehener Arbeit an einem anderen Tag entsprechend befreit wird, also ein zusätzlicher freier Tag im Dienstplan bereits eingetragen ist. In diesem Fall hätte der ...

Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTPLAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dienstplan no contexto das seguintes notícias.

Keine Mitbestimmung beim Dienstplan: Richter droht Helios-Klinik ...

Trotz allem seien die Dienstpläne Mai bis Juli jedoch ohne Mitbestimmung des ... Die bemängelten Änderungen im Dienstplan lägen vor allem in Engpässen ... «shz.de, jul 16»

Dienstplan-App: App hilft Crews Freundschaften zu erhalten

«Unsere App stellt den Dienstplan übersichtlich auf dem Handy dar. Man muss keine Kürzel kennen, keine Zeiten umrechnen und hat den Plan immer dabei. «aeroTELEGRAPH, jun 16»

Personalbüro: „Nur wenige Lücken im Dienstplan“

Sandro Wrede mit Jana Weinholz (l.) und Birgit Niebuhr im Personalbüro: Gemeinsam mit Volker Niebuhr koordinieren sie den Einsatz der inzwischen „750 ... «kreiszeitung.de, jun 16»

Überstundenvergütung – Arbeitnehmer darf sich auf Dienstplan ...

Nach Auffassung des Landesarbeitsgerichts Schleswig-Holstein wird die Sache relativ einfach, wenn der Arbeitnehmer nach einem Dienstplan arbeitet. «anwalt.de, jun 16»

Unnötige Überstunden im Dienstplan: Arbeitgeber muss zahlen

Das LAG entschied, dass zumindest die Stunden zu vergüten sind, die im Dienstplan eingetragen waren und in denen sich die Klägerin auch tatsächlich an ... «anwalt.de, jun 16»

Dienstplan App: So habt ihr euren Schichtplan mit Smartphone ...

Knapp 17 Prozent aller Erwerbstätigen in Deutschland arbeiten in Schichtarbeit und den Dienstplan immer im Kopf zu haben ist gar nicht so einfach. Um immer ... «Giga.de, mai 16»

Dienstplan der Fahrer: SSB verletzt Rechte des Betriebsrats

Das muss geschrieben werden, weil das Arbeitsgericht Stuttgart der SSB am Donnerstag nach einer Mitteilung „die Verwendung von Dienstplänen untersagt“ ... «Stuttgarter Nachrichten, set 15»

Dienstplan-MissverständnisSchweiz-Kommentator verpennt unser ...

Ein Frauen-WM-Spiel als zuständiger Live-Kommentator verpennen – wer hat's erfunden? Die Schweizer. Beim bitteren Ausscheiden unserer deutschen ... «BILD, jul 15»

Ratingen: Feuerwehr muss Dienstplan umstellen

Bei einem Wohnungsbrand in Süd im November 2014 wurde ein Anwohner verletzt und mehrere Tiere verendeten. Die Flammen mussten von der Drehleiter ... «RP ONLINE, abr 15»

Aus für die Geburtshilfe in Borghorst : „Dienstplan war auf Kante ...

Mit dem März-Dienstplan seien diese aus Sicht der Krankenhaus-Geschäftsleitung nicht zu erfüllen gewesen, rechtfertigt Pressesprecher Schulz das kurzfristige ... «Westfälische Nachrichten, fev 15»