Baixe o aplicativo
educalingo
ondulada

Significado de "ondulada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ONDULADA

La palabra ondulada procede del participio de ondular.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ONDULADA EM ESPANHOL

on · du · la · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDULADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ondulada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ONDULADA EM ESPANHOL

Ondulado

Ondulado e ondulado pode se referir a: ▪ Relativo à onda ▪ Penteado ondulado ou "permanente" ▪ Roulade ou ondulação, frase vocal florida na música - Anexo: Glossário de terminologia musical ...

definição de ondulada no dicionário espanhol

A definição de corrugado no dicionário é um corpus: forma pequenas ondas em sua superfície ou em seu perímetro.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ONDULADA

aculada · ahulada · angulada · articulada · azulada · capitulada · caratulada · chulada · culada · denticulada · disimulada · enjaulada · granulada · inmaculada · lobulada · matriculada · mulada · reculada · regulada · titulada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ONDULADA

onda · onde · ondeado · ondeante · ondear · ondeo · ondina · ondisonante · ondosa · ondoso · ondra · ondrar · ondulación · ondulado · ondulador · ondulante · ondular · ondulatoria · ondulatorio · ondulín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ONDULADA

achulada · auriculada · bilobulada · caliculada · carunculada · celulada · clausulada · claviculada · destitulada · embaulada · fasciculada · inarticulada · paniculada · pedunculada · surculada · tarantulada · torculada · trilobulada · unguiculada · ungulada

Sinônimos e antônimos de ondulada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ONDULADA»

ondulada · ondulado · puede · referirse · relativo · onda · peinado · permanente · roulade · ondulación · frase · vocal · florida · música · anexo · glosario · terminología · musical · dicho · cuerpo · forma · ondas · pequeñas · superficie · perímetro · reconocimiento · suelos · area · carretera · typic · pachic · loias · nelanudand · unidad · ñapeo · cvala · cvalg · apeo · material · madre · topografia · teitura · color · pedre · sidad · nbsp · politécnico · lenguas · española · inglesa · hormigón · corrugated · cylinder · cilindro · diaphragm · diafragma · estriado · firebox · hogar · calderas · flexible · metal · hose · manguera · riesgo · toxicologico · medioambientalde · compuestos · activos · esta · manera · conseguimos · realizar · línea · estrictamente · sometida · geométrica · construida · modo · nuestra · einfühlung · dice · worringer · seguir · inhibiciones · oposiciones · figura · torsión · pasado · presente ·

Tradutor on-line com a tradução de ondulada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ONDULADA

Conheça a tradução de ondulada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ondulada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ondulada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

波浪状的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ondulada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wavy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लहरदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متموج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

волнистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ondulado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তরঙ্গায়িত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ondulé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berombak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wellig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

波状
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물결
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wavy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dợn sóng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலை அலையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नागमोडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dalgalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ondulato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

falisty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хвилястий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ondulat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυματώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

golwende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vågig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bølget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ondulada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONDULADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ondulada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ondulada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ondulada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ONDULADA»

Descubra o uso de ondulada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ondulada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reconocimiento de Suelos en El Area Al Sur de la Carretera ...
p. ondulada Typic/Pachic FAr con loias Nelanudand UNIDAD DE ÑAPEO CvAla/I CvAlg/I CvAlg/II CvAlg/III UNIDAD DE «APEO. UNIDAD MATERIAL DE «APEO MADRE TOPOGRAFIA SUELOS TEITURA COLOR PEDRE60SIDAD ...
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... de hormigón ondulado. corrugated cylinder I cilindro de superficie ondulada. corrugated diaphragm I diafragma estriado. corrugated firebox I hogar ondulado ( calderas). corrugated flexible metal hose I manguera flexible de metal ondulado.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Riesgo Toxicologico Medioambientalde Compuestos Activos ...
De esta manera conseguimos realizar una línea ondulada estrictamente sometida a la ley geométrica. «A tal línea ondulada (construida de ese modo) nuestra Einfühlung -dice Worringer- no la puede seguir sin inhibiciones y oposiciones»12.
Juan de la Encina, Ana María Leyra, 2002
4
Guía histórica del Museo Militar Regional de Canarias
Sable alfanje árabe, Kris de hoja recta, Kris de hoja ondulada o flamígera (tres ejemplares), Kampilán, Espada de dientes de tiburón, arma sin catalogar, Kris de hoja ondulada y ornamentada, Kris de distintas formas (tres), arma sin catalogar,  ...
Juan Tous Meliá, 2000
5
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Hilo de contacto libre Ondulada en recta Inclinada en curva Figura 16. Tipos de catenaria. El hilo de contacto libre está muy extendido en las electrificaciones a 1500V c.c. de la SNCF. Los otros dos tipos están en desuso, aún cuando la CFF  ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
6
El Desarrollo agropecuario pampeano
Pampa Ondulada Alta, ondulada, con loess espeso. 7. Pampa Ondulada Baja, suavemente ondulada, a plana, con loess espeso. 8. Depresiones lacunares, cóncavas, con arenas, arcillas y sales. 9. Delta, plano-cóncavo, con arenas, limos y ...
Osvaldo Barsky, 1991
7
Centro Agronomico Tropical de Investigacion Y Ensenanza, ...
... 100 ** ** Topografía Predominante Quebrada Ondulada Plana -Ondulada Ondulada-Quebrada Plana-Ondulada Plana-Ondulada Plana Quebrada-Plana Quebrada Quebrada Plana-Ondulada Ondulada-Quebrada de censo, informes, etc.
8
Los suelos y la fertilización del olivar cultivado en zonas ...
Zonas de topografía de fuertemente ondulada a fuertemente socavada, sobre rocas carbonatadas preorogénicas de blandas a moderadamente duras 72 2.3. Unidad 3. Zonas de topografía de ondulada a colinada, sobre materiales arcillosos ...
‎2003
9
Los animales en las marcas del papel
semialargada, con escamas; cruz y flor en la cabeza : 575. ondulada : 565, 571, 574, ondulada y coronada : 563, 567. ondulada y orejuda : 562, 564, 569. ondulada y con escamas : 568. ondulada, con escamas y coronada : 566. ondulada...
Francisco de Bofarull y Sans, 2008
10
Estudio semidetallado capacidad de uso de la tierra de los ...
Fase muy profunda, suavemente ondulada, con textura me dia en la superficie y moderadamente gruesa en el subsuelo. Igual pero con textura fina en el subsuelo, menos de 11 de piedras en la superficie. Fase muy profunda, suavemente ...
Iica, Piadic

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONDULADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ondulada no contexto das seguintes notícias.
1
Córdoba, postales de una geografía ondulada
Un paisaje perfecto para encontrar refugio al abrigo de la naturaleza y las mejores opciones de aventura. Aquí, un recorrido por la provincia y sus principales ... «Clarín.com, ago 16»
2
4 ideas para lucir una melena ondulada muy playera
El mar y los rayos del sol le dan a nuestro pelo un toque que nos encanta. Como ya sabrás, no hay nada más veraniego que unas bonita melena ondulada ... «Red 17, jun 16»
3
Peinados veraniegos para melenas onduladas
En lo que a peinados se refiere, no hay nada que represente mejor el verano que una buena melena ondulada, con sus rizos estilo despeinado perfectamente ... «enfemenino.com, jun 16»
4
Chasquilla ondulada: El "crimen" de belleza que no debes temer ...
La chasquilla ondulada es considerada un “crimen” de la belleza, por lo que la mayoría de las chicas de pelo crespo simplemente se han resignado a nunca ... «BioBioChile, abr 16»
5
Cómo hacer una coleta baja ondulada
Así era el recogido en forma de coleta baja y ligeramente ondulada que escogió Sofia Vergara para los últimos Premios Oscar. ¿Te convence? Jesús de Paula ... «Cosmopolitan, mar 16»
6
Chasquilla ondulada: La tendencia que no convence a todas
Para quienes tienen el pelo ondulado es un gran problema hacerse chasquilla. Hay que mantenerla lisa e idealmente sin frizz, pero para la suerte de aquellas ... «BioBioChile, mar 16»
7
Una melena ondulada para recibir el Año Nuevo, paso a paso
Estamos a punto de decir adiós al 2015. Apenas faltan horas para brindar por el Año Nuevo. ¿Tienes ya todo listo para la fiesta? En Nochevieja todos ... «Hola, dez 15»
8
Wob: ¡date el corte de pelo de moda!
Sin embargo, esta temporada vuelve su versión ondulada o wob o wavy bob el corte de pelo de moda entre las it girls como Sienna Miller, Kristen Stewart, ... «Telva, nov 15»
9
Una imagen revela una extensa y extraña región ondulada en Plutón
Plutón tiene una amplia y extraña franja de terreno ondulado, según muestra la más reciente imagen, en color y alta resolución, de la superficie del planeta ... «Economíahoy.mx, set 15»
10
Doña Letizia: ahora apuesta por una media melena ondulada ...
Y es que ha aprovechado la visita del primer ministro de Italia para presentarse en un acto oficial con una media melena ondulada. Un aspecto que la verdad ... «Ella Hoy, mai 15»

IMAGENS SOBRE «ONDULADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ondulada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ondulada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT