Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ondular" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ONDULAR

La palabra ondular procede del latín undŭla, ola pequeña.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ONDULAR EM ESPANHOL

on · du · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDULAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ondular é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ondular em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ONDULAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ondular» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ondulado

Ondulado

Ondulado e ondulado pode se referir a: ▪ Relativo à onda ▪ Penteado ondulado ou "permanente" ▪ Roulade ou ondulação, frase vocal florida na música - Anexo: Glossário de terminologia musical ... Ondulado y ondulada puede referirse a: ▪ Relativo a la onda ▪ Peinado ondulado o "permanente" ▪ Roulade u ondulación, frase vocal florida en música -Anexo:Glosario de terminología musical-...

definição de ondular no dicionário espanhol

A definição de ondulação no dicionário é fazer ondas no cabelo. Outro significado de acenar no dicionário também é dito de uma coisa, como as bandeiras sacudidas pelo vento: Mova formando voltas na forma de eses. La definición de ondular en el diccionario castellano es hacer ondas en el pelo. Otro significado de ondular en el diccionario es también dicho de una cosa, como las banderas agitadas por el viento: Moverse formando giros en forma de eses.
Clique para ver a definição original de «ondular» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ONDULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ondulo
ondulas / ondulás
él ondula
nos. ondulamos
vos. onduláis / ondulan
ellos ondulan
Pretérito imperfecto
yo ondulaba
ondulabas
él ondulaba
nos. ondulábamos
vos. ondulabais / ondulaban
ellos ondulaban
Pret. perfecto simple
yo ondulé
ondulaste
él onduló
nos. ondulamos
vos. ondulasteis / ondularon
ellos ondularon
Futuro simple
yo ondularé
ondularás
él ondulará
nos. ondularemos
vos. ondularéis / ondularán
ellos ondularán
Condicional simple
yo ondularía
ondularías
él ondularía
nos. ondularíamos
vos. ondularíais / ondularían
ellos ondularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ondulado
has ondulado
él ha ondulado
nos. hemos ondulado
vos. habéis ondulado
ellos han ondulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ondulado
habías ondulado
él había ondulado
nos. habíamos ondulado
vos. habíais ondulado
ellos habían ondulado
Pretérito Anterior
yo hube ondulado
hubiste ondulado
él hubo ondulado
nos. hubimos ondulado
vos. hubisteis ondulado
ellos hubieron ondulado
Futuro perfecto
yo habré ondulado
habrás ondulado
él habrá ondulado
nos. habremos ondulado
vos. habréis ondulado
ellos habrán ondulado
Condicional Perfecto
yo habría ondulado
habrías ondulado
él habría ondulado
nos. habríamos ondulado
vos. habríais ondulado
ellos habrían ondulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ondule
ondules
él ondule
nos. ondulemos
vos. onduléis / ondulen
ellos ondulen
Pretérito imperfecto
yo ondulara u ondulase
ondularas u ondulases
él ondulara u ondulase
nos. onduláramos u ondulásemos
vos. ondularais u ondulaseis / ondularan u ondulasen
ellos ondularan u ondulasen
Futuro simple
yo ondulare
ondulares
él ondulare
nos. onduláremos
vos. ondulareis / ondularen
ellos ondularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ondulado
hubiste ondulado
él hubo ondulado
nos. hubimos ondulado
vos. hubisteis ondulado
ellos hubieron ondulado
Futuro Perfecto
yo habré ondulado
habrás ondulado
él habrá ondulado
nos. habremos ondulado
vos. habréis ondulado
ellos habrán ondulado
Condicional perfecto
yo habría ondulado
habrías ondulado
él habría ondulado
nos. habríamos ondulado
vos. habríais ondulado
ellos habrían ondulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ondula (tú) / ondulá (vos)
ondulad (vosotros) / ondulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ondular
Participio
ondulado
Gerundio
ondulando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ONDULAR


acidular
a·ci·du·lar
adular
a·du·lar
angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
calcular
cal·cu·lar
cedular
ce·du·lar
celular
ce·lu·lar
dular
du·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estridular
es·tri·du·lar
glandular
glan·du·lar
medular
me·du·lar
modular
mo·du·lar
nodular
no·du·lar
particular
par·ti·cu·lar
pendular
pen·du·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
titular
ti·tu·lar
undular
un·du·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ONDULAR

onda
onde
ondeado
ondeante
ondear
ondeo
ondina
ondisonante
ondosa
ondoso
ondra
ondrar
ondulación
ondulada
ondulado
ondulador
ondulante
ondulatoria
ondulatorio
ondulín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ONDULAR

acumular
articular
auricular
cardiovascular
circular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
formular
irregular
manipular
molecular
muscular
peninsular
postular
rectangular
singular
vehicular
vincular

Sinônimos e antônimos de ondular no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ONDULAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ondular» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ondular

ANTÔNIMOS DE «ONDULAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «ondular» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de ondular

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ONDULAR»

ondular balancear columpiar combar encrespar ensortijar flamear mecer ondear rizar tremolar alisar desrizar ondulado ondulada puede referirse relativo onda peinado permanente roulade hacer ondas pelo otro también dicho cosa como banderas agitadas viento moverse formando giros forma eses papel semiquímico para materias primas desarrollo motor grueso niño edad preescolar periodo niños puedan imitar facilidad movimiento ondular cuerpo entero posición acostados sobre espalda nbsp características papeles photoshop windows manual práctico arrastre regulador umbral hasta vuelvan aparecer defectos corresponde

Tradutor on-line com a tradução de ondular em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONDULAR

Conheça a tradução de ondular a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ondular a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ondular» em espanhol.

Tradutor português - chinês

波动
1.325 milhões de falantes

espanhol

ondular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तेजित होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تموج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волнистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ondular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তরঙ্গায়িতভাবে চলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

onduler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg ikal-ombak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

波打ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물결 치다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

undulate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm gợn sóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalgalandırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ondeggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

falować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвилястий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legăna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυματώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekartel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bölja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undulate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ondular

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONDULAR»

O termo «ondular» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.484 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ondular» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ondular
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ondular».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONDULAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ondular» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ondular» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ondular

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ONDULAR»

Descubra o uso de ondular na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ondular e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desarrollo Motor Grueso Del Niño en Edad Preescolar: Periodo ...
de tal forma que los niños puedan imitar con facilidad el movimiento: - Ondular el cuerpo entero en posición acostados sobre la espalda - Ondular el cuerpo entero en posición de pie - Ondular el cuerpo entero en posición acostados sobre el ...
2
Photoshop 5 para Windows: manual práctico
Arrastre el regulador Umbral hasta que vuelvan a aparecer los defectos. El umbral corresponde a la diferencia de valores que deben presentar los pixels para ser modifrcados. ♢ Haga clic en OK. Ondular ♢ Si lo desea, seleccione la parte ...
Eni Publishing Ltd, 1999
3
Sobre Afinación de Los Instrumentos de Tecla
baja, que ondular a la mitad de la velocidad. Esto se debe a que, al estar una octava más bajo tanto el fa como el do, la frecuencia de cada una de estas notas es la mitad de la frecuencia de las anteriores y, recordemos que las ondulaciones ...
Enrique Góngora Trejos, 1993
4
Filosofía de la ciencia: una introducción
En este caso, el comportamiento será ondular, y veremos una serie de zonas más oscuras, en donde habrán hecho impacto las partículas en mayor cantidad, y otra serie de zonas más claras en donde habrán hecho impacto las partículas en ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
5
El arte de la danza y otros escritos
La respuesta parecería ser que este gran movimiento ondular circula a través de toda la naturaleza, porque cuando miramos sobre las aguas hacia la extensa línea de las colinas en la orilla también éstas parecen dotadas del gran ...
Isadora Duncan, 2003
6
Museología crítica y arte contemporáneo
La forma ondular no puede existir casi nunca fuera de los circuitos impresos, sin ellos no tendrían existencia inicial ni ... en este momento autónomo el ondular posee además la característica oculta de su fuerte dependencia lingüística formal ...
Jesús Pedro Lorente, David Almazán, 2003
7
Aprender 3DS Max 2012 con 100 ejercicios prácticos
En este primer volumen dedicado al programa de modelado tridimensional 3DS Max en su versión 2010 se estudian en profundidad las principales herramientas de creación y edición de la aplicación, una de las más utilizadas y respetadas en ...
MEDIAactive, 2012
8
Diccionario de hidrología y ciencias afines
VELOCIDAD DE GRUPO: Velocidad de una perturbación ondular como un todo, o sea, de un grupo completo de ondas componentes armónicas simples. La velocidad de grupo de las olas de agua profunda es igual a la mitad de la velocidad ...
‎1999
9
Cosmetología de Harry
Como consecuencia, cualquier proceso que se introduzca para rizar u ondular el cabello está ligado a afectar en grado muy acusado la tendencia de la moderna peluquería. SUTER ' ha destacado que «...hasta aproximadamente 1910, ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
10
Diccionario italiano-galego
ONDEAR, n. Ondear, olerar, hacer ONDAS el agua impelida por el aire. / Ondear , moverse otras cosas en el aire formando ONDAS. ONDULACIÓN (pi ondulacións), sf. Ondulación, acción y efecto de ONDULAR. / Ondulación, movimiento que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONDULAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ondular no contexto das seguintes notícias.
1
Esta obra de arte es un camino sobre un lago
De acuerdo al NY Times, el principal desafío al que se enfrentaron, fue poder ondular la pasarela mientras esta se mantenía firmemente fijada a sus anclas. «Digital Trends Español, jun 16»
2
Guapa en un minuto: cómo crear ondas surferas
Se repite la operación con el resto del cabello, el que en un principio estaba recogido. No es necesario ondular todo el pelo, únicamente algunos mechones: ... «Zeleb, mai 16»
3
Cómo ondular el pelo con las planchas
¿Un look ultrachic que te sirva para el día y la noche? ¡Lo tenemos! Una melena con ondas naturales que te aportará un toque muy glam. Tu herramienta: las ... «Cosmopolitan, abr 16»
4
Tips para el cabello que debes poner en práctica
Si quieres ondular tu cabello pero no tienes tiempo de hacerlo, entonces hay un remedio de lo más rápido. Se trata de hacer una coleta alta. Tomaremos las ... «Bezzia, mar 16»
5
Cambia tu look y sorprende a tu pareja en San Valentín
En este video tutorial subido a YouTube por Nicci Welsh, explica la manera de ondular tu cabello rápidamente. Solamente necesitas una tenaza y un protector ... «Perú.com, fev 16»
6
Cómo hacer ondas en todo tipo de cabello
Sí es cierto que con el cabello muy corto, podemos ondular la parte del flequillo o dejar que sean los tubos clásicos quienes hagan las ondas pertinentes. «Bezzia, fev 16»
7
Kathy Salosny dejó pasmados a sus compañeros con herramienta ...
Y luego, la animadora de "Mucho gusto" sacó un artefacto para ondular su cabello, el que de inmediato generó risas en el estudio del matinal de Mega. SHOW/ ... «Publimetro Chile, nov 15»
8
Cómo rizar el cabello sin calor
Estas son las formas naturales de ondular el pelo de forma fácil, barata y lo mejor de todo, natural. Con tiras de camiseta: El primer paso es lavarse el cabello ... «El Nuevo Diario, out 15»
9
Descubre cinco maneras de conseguir rizos sin calor
Para conseguir ondular el cabello, tenemos que peinarlo bien hacia atrás y recogerlo en una cola de caballo alta. Sujetamos la parte de las puntas con un ... «Bezzia, set 15»
10
5 pasos para rizar tu pelo, ¡sin plancha!
Es por todas conocido los efectos nocivos del uso diario de planchas o secadoras para el cabello. Es por ello que todo truco casero que nos ayude a ondular o ... «La Prensa de Honduras, ago 15»

IMAGENS SOBRE «ONDULAR»

ondular

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ondular [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ondular>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z