Baixe o aplicativo
educalingo
onomástica

Significado de "onomástica" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ONOMÁSTICA

La palabra onomástica procede del griego ὀνομαστικός.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ONOMÁSTICA EM ESPANHOL

o · no · más · ti · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE ONOMÁSTICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Onomástica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONOMÁSTICA EM ESPANHOL

Onomástica

O onomástica é um ramo da lexicografia que estuda os nomes próprios. É uma disciplina essencialmente linguística, mas pode fornecer dados de interesse para conhecer, como história, zoologia, arqueologia ou outros.

definição de onomástica no dicionário espanhol

A primeira definição de onomastics no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa a nomes, e especialmente a nomes próprios. Lista onomástica dos reis do Egito. Outro significado de onomastics no dicionário é a ciência que lida com a catalogação e estudo de nomes próprios. Onomastics também é um conjunto de nomes próprios de um lugar ou de um país. A onomastia visigótica.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ONOMÁSTICA

acústica · artística · automovilística · característica · diagnóstica · doméstica · drástica · eclesiástica · elástica · estadística · fantástica · futbolística · lingüística · logística · mística · periodística · plástica · rústica · turística · urbanística

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ONOMÁSTICA

onírico · onirismo · oniromancia · oniromancía · ónix · onocrótalo · onomancia · onomancia u onomancía · onomasiología · onomasiológico · onomástico · onomatopeya · onomatopéyica · onomatopéyico · onoquiles · onosma · onoto · óntico · ontina · ontogénesis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ONOMÁSTICA

archivística · balística · bioestadística · casuística · cáustica · electroacústica · escolástica · estilística · eucarística · gimnástica · helenística · heurística · humanística · humorística · monástica · novelística · paisajística · patrística · sarcástica · sociolingüística

Sinônimos e antônimos de onomástica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ONOMÁSTICA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «onomástica» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ONOMÁSTICA»

onomástica · apelativo · nombre · patronímico · santo · rama · lexicografía · estudia · nombres · propios · disciplina · esencialmente · lingüística · pero · puede · proporcionar · datos · interés · saberes · como · historia · zoología · arqueología · otras · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · especialmente · lista · reyes · egipto · otro · ciencia · trata · catalogación · estudio · onomástica · también · conjunto · lugar · país · visigótica · moriscos · valencianos · personal · primitiva · hispania · tarraconense · bética · juanes · literatura · folclore · identidad · beréberes · andalus · apellidos · guaraníes · aporte · para · epigrafía · cántabra · estereometría · decoración · relaciones · políticas · latina · antigua ·

Tradutor on-line com a tradução de onomástica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ONOMÁSTICA

Conheça a tradução de onomástica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de onomástica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «onomástica» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

专名
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

onomástica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

onomastics
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

onomastics
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

onomastics
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ономастика
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

onomástica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

onomastics
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

onomastique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

onomastics
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Onomastik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

固有名詞学
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고유명 사학
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

onomastics
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

onomastics
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கல்வித் துறையில் சொல்மூலம் ஆய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

onomastics
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ad bilimi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

onomastica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

onomastyka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ономастика
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

onomastică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

onomastics
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naam Kunde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

namnforskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

onomastics
5 milhões de falantes

Tendências de uso de onomástica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONOMÁSTICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de onomástica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «onomástica».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre onomástica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ONOMÁSTICA»

Descubra o uso de onomástica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com onomástica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
No ámbito da onomástica indíxena do occidente hispánico a teonimia, xunto coa paleohidronimia, constitúe un dos campos máis problemáticos e controvertidos. Son moitos os estudosos que dende o século XIX se ocuparon dela con maior ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013
2
Lengua y Cultura en la Hispania Prerromana
GORROCHATEGUI La onomástica aquitana y su relación con la ibérica 0. Desde que A. Luchaire1 dejó clara en 1 877 la estrecha relación de la onomástica aquitana con lengua vasca, alejándola del ámbito galo, no han cesado los intentos ...
Jünger Untermann, Francisco Villar, 1993
3
Corona Spicea: in memoriam de Cristóbal Rodríguez Alonso
NES INCIPIENTES investigaciones sobre l'antroponimia del dominiu llingüísticu asturiana, quieren suxurise dos etapes especialmente problemátiques na formación de la nuesa onomástica personal hestórica dende'l so aniciu hasta la so ...
Cristóbal Rodríguez Alonso, Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica, 1999
4
Scripta: estudios en homenaje a Elida García García
Onomástica. medieval. del. noroeste. hispánico. Unas. consideraciones. 1HACE YA OCHO años hablé en la II Reunión Gallega de Estudios Clá- • sicos sobre « Tradic.áo e renovado no léxico románico1» y recurrí al hacerlo a algunos ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Geografía e Historia, 1998
5
Diccionario Akal de Ciencias Históricas
o Onomástica La onomástica tiene por objeto el estudio de los nombres propios. Se articula cómodamente en dos ramas: la toponimia, o estudio de los nombres de lugar, y la an- troponimia o estudio de los nombres de personas. Pero los ...
André Burguière (dir.), Eduardo Ripoll Perelló, 1991
6
La memoria histórica de Cantabria
ONOMÁSTICA. E. HISTORIA. Ms. Ángeles. Líbano. Zumalacárregui. Universidad. del. País. Vasco. TOPONIMIA: LENGUA, ESPACIO, HISTORIA Tomás Labrador Gutiérrez Universidad de Cantabria. No deseo iniciar esta charla sin dedicar ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1997
7
Lexicografía y lexicología latinas, 1975-1997: repertorio ...
TRABAJOS TEÓRICOS SOBRE ONOMÁSTICA Y TOPONIMIA ABASCAL PALAZÓN, J . M., «Los cognomina de parentesco en la Península Ibérica. A propósito del influjo romanizador en la onomástica», Lucentum 3, 1984, pp. 219- 260.
Matilde Conde Salazar, Cristina Martín Puente, 1998
8
II Encuentro de Historia de Cantabria: actas del II ...
La onomástica, ciencia auxiliar de la historia. Estado actual de nuestros conocimientos y directrices para la investigación José Luis Ramírez Sádaba Universidad de Cantabria Alberto González Rodríguez I. E. S. "Zapatón " ( Torrelavega) ...
Manuel R. González Morales, Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2005
9
La onomástica de Virgilio y la antigüedad preitálica
Las conclusiones sobre la onomástica rútula §§ 69-79 Nota sobre la elección de guerreros § 69 1. Las fuentes onomásticas de Virgilio a) La tradición § 70 b) La toponimia §71 c) La historia contemporánea. Representación de familias § 72 d)  ...
Ángel Montenegro Duque, 1949
10
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": E-LL
GUILLEM.- Onomástica Maresme. 1970, 244. GUILLEM, Bartolomé, Jaime.- Heráldica Ibicenca. 1964, 820. GUILLEM, Juan, Honorat, Francés, Carlos. GUILLEM DE MATARREDONDA, Francisco y Tomás.- 1515, 1768. Testamentos Orihuela.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONOMÁSTICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo onomástica no contexto das seguintes notícias.
1
La Universtat, sede del II Congreso de Onomástica de la Mediterránea
La Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació celebrará los días 8 y 9 de septiembre el II Congreso-Convegno de Onomástica de la Mediterránea. «el periodic, set 16»
2
Segovia destaca aprobación de la ley que protege la Onomástica ...
La Diputada Provincial Justicialista, Celeste Segovia, celebró la aprobación de la Ley Provincial 7841, de su autoría, que establece la protección de la ... «Chaco Dia Por Dia, ago 16»
3
La cofradía de La Flagelación celebra la onomástica de la ...
La Junta Mayor de Cofradías de la Semana Santa informa que la cofradía del Santísimo Cristo de la Flagelación; Santísima Virgen de la Estrella, Reina de los ... «el periodic, ago 16»
4
La Virgen de los Ángeles de Montequinto, en besamanos por su ...
... en Dos Hermanas, permanecerá este martes expuesta en devoto besamanos durante todo el día con motivo de la festividad de su onomástica. Se trata de la ... «abcdesevilla.es, ago 16»
5
Onomástica
Cuando escribo estas líneas es el día de Santiago, mi santo. En Mallorca se considera más importante celebrar el santo que el aniversario de nacimiento. «mallorcadiario.com, jul 16»
6
La onomástica de la Virgen de la Estrella se celebrará con un triduo ...
130331 Del 4 al 6 de agosto, la Cofradía del Santísimo Cristo de la Flagelación organiza un triduo y procesión en honor a la Virgen de la Estrella, Reina de los ... «Torreguía Ediciones, jul 16»
7
Atención: onomástico no es sinónimo de cumpleaños
Un error común es creer que onomástica, o su forma masculina, onomástico, es sinónimo de cumpleaños. Una persona puede celebrar un día del año su ... «LaRepública.pe, jun 16»
8
El Supremo anula la sanción a un militar que se resistió a brindar ...
... Ejército del Aire que se resistió a levantar la copa durante la celebración de la onomástica del Rey en el destacamento de Alhucemas el 24 de junio de 2012. «El Español, mai 16»
9
Los fruteros han celebrado su onomástica por todo lo alto y con sus ...
El objetivo del Día del Frutero es incitar a que el 6 de febrero los españoles celebren por primera vez la onomástica de Santa Dorotea, patrona de los Fruteros, ... «Retail Actual, fev 16»
10
Torrevieja arropa a la Guardia Civil en la onomástica de su patrona
Torrevieja arropa a la Guardia Civil en la onomástica de su patrona. Acto de homenaje a la bandera en la Plaza de la Constitución. / Francisco Reyes Prieto ... «La Verdad, out 15»

IMAGENS SOBRE «ONOMÁSTICA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Onomástica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/onomastica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT