Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ordeña" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORDEÑA EM ESPANHOL

or · de · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDEÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ordeña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORDEÑA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ordeña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ordeña no dicionário espanhol

A definição de ordenha no dicionário de Português é ordenha. En el diccionario castellano ordeña significa ordeño.

Clique para ver a definição original de «ordeña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ORDEÑA


argandeña
ar·gan·de·ña
bermudeña
ber·mu·de·ña
cardeña
car·de·ña
cojedeña
co·je·de·ña
danlideña
dan·li·de·ña
davideña
da·vi·de·ña
esmeraldeña
es·me·ral·de·ña
fajardeña
fa·jar·de·ña
godeña
go·de·ña
guarandeña
gua·ran·de·ña
merideña
me·ri·de·ña
navideña
na·vi·de·ña
partideña
par·ti·de·ña
posadeña
po·sa·de·ña
pradeña
pra·de·ña
redeña
re·de·ña
rondeña
ron·de·ña
sabadeña
sa·ba·de·ña
sedeña
se·de·ña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ORDEÑA

ordenación
ordenada
ordenadamente
ordenado
ordenador
ordenadora
ordenamiento
ordenancismo
ordenancista
ordenando
ordenante
ordenanza
ordenar
ordenata
ordeñadero
ordeñador
ordeñadora
ordeñar
ordeñe
ordeño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ORDEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Sinônimos e antônimos de ordeña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ORDEÑA»

ordeña vacas ordeñar mecanica ordeño rancheros poquiteros orejanos criollos productores ganaderos sonora mercado internacional ernesto camou healy dedicaban cuidado ganado labores agricultura mujeres parte encargaban fabricación queso nbsp organizacion ingresos prebios lecheria cuadro produccion leche vaca ordeña año lecherias provincia higgins agrícola otras palabras últimos intervalos claso lecherías obtienen

Tradutor on-line com a tradução de ordeña em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORDEÑA

Conheça a tradução de ordeña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ordeña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ordeña» em espanhol.

Tradutor português - chinês

挤奶
1.325 milhões de falantes

espanhol

ordeña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Milks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ordenha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোদোহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memerah susu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Melken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

搾乳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

착유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

milking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vắt sữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பால் கறக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

milking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mungitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доїння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muls
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρμεγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjölkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ordeña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORDEÑA»

O termo «ordeña» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ordeña» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ordeña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ordeña».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORDEÑA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ordeña» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ordeña» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ordeña

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ORDEÑA»

La vaca, cuanto más se ordeña, más larga tiene la teta.
Por la boca se ordeña la vaca.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ORDEÑA»

Descubra o uso de ordeña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ordeña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De rancheros, poquiteros, orejanos y criollos: los ...
los productores ganaderos de Sonora y el mercado internacional Ernesto Camou Healy. dedicaban al cuidado del ganado, la ordeña y a las labores de la agricultura; las mujeres, por su parte, se encargaban de la fabricación del queso  ...
Ernesto Camou Healy, 1998
2
Organizacion E Ingresos de 49 Prebios Con Lecheria
Cuadro No. 18 PRODUCCION DE LECHE POR VACA ORDEÑA AÑO EN 49 LECHERIAS Provincia de O'Higgins. Año Agrícola 1958-59 En otras palabras, en los dos últimos intervalos de claso del cuadro No, 17, 19 lecherías obtienen entre ...
3
Manufacturas en Michoacán
mente a la ganadería (se requiere un mínimo de 5 hectáreas por animal), y no pueden sostener hatos mayores de 50 animales. La otra tercera parte de los terratenientes poseen ranchos de ordeña con superficies que van de las 100 a las ...
‎1998
4
Producción lechera en la Sierra Ecuatoriana
El recipiende de leche: Esencial para todo sistema de ordeña. Puede ser un tarro o un estanque mantenido a presión atmosférica o al vacío. — El enfriador: Indispensable para la calidad de la leche. Se requiere disminuir la leche de 37° C a ...
Caballero D., H., Hervas, T.
5
Curso Internacional de Programacion de Fincas
Otro ejemplo interesante aparece en un estudio recientemente publicado sobre manejo de lecherías con ordeña mecánica y manual en predios de la Provincia de CHiggins, Chile, (l) En el estudio en referencia se observa que en los casos ...
6
Organizacion e Ingresos de 49 Predios con Lecheria
17, 19 lecherías obtienen entre 5#2 y 7.1 litros diarios por vaca-masa en 3&5 días de ordeña y 12 lecherías obtienen entro 7.1 y 9.0 litros diarios por vaca masa en 365 días. Según el 'mismo cuadro, 21 empresas lecheras producen un  ...
7
Estudio de la prevalencia de mastitis subclínica en ...
Para la identificación bacteriana se utilizaron los métodos corrientes de laboratorio . En la práctica de los antibiograma se utilizó multidiscos comerciales que incluían 10 antibióticos y una sulfa.
Eduardo Meersohn Ernst, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. Departamento de Medicina Veterinaria, 1982
8
Más allá de los caminos: los rancheros del Potrero de Herrera
contratan a un ordeñador o ponen un administrador de otro lugar para hacer la ordeña y el queso. A las mudanzas le siguen movimientos de ganado; una vez concentrado éste en el corral se hace el corte: el ganado horro a su potrero y los  ...
Esteban Barragán López, 1990
9
Estudio de Administracion Rural en Establecimentos Lecheros
En ambas clases económicas los rendimientos son bajos; contribuyen a ello una serie de factores que se traducen en una amplia relación vaca masa - vaca ordeña, y en la poca producción de estas últimas. La proporción existente entre el ...
10
Antropología, estudios rurales y cambio social: la ...
Las ubres representan el recipiente donde se colecta el esfuerzo, la dedicación de los hombres y animales; a través de la ordeña son vaciadas para comenzar otra vez el proceso de llenarlas. El proceso de ordeña no tolera equivocaciones.
Hernán Salas Quintanal, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORDEÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ordeña no contexto das seguintes notícias.
1
Aumenta por ordeña perjuicio ambiental
La ordeña de ductos de Pemex para robar combustible ha provocado un aumento del 9 por ciento en zonas ambientales dañadas, reveló la petrolera en su ... «Reforma, ago 16»
2
Pemex pierde hasta 54 millones de pesos diarios por ordeña
Petróleos Mexicanos (Pemex) informó que al día pierde 23 mil barriles de gasolina y diesel en ordeña, lo que representa 54 millones de pesos diarios y 20 mil ... «Publimetro Mexico, jul 16»
3
Guanajuato, 'subcampeón' en ordeña de ductos de Pemex
Guanajuato es la segunda entidad en la que Pemex ha registrado mayor número de casos de ordeña de ductos en 2016, solo por debajo de Puebla que ... «Unión Guanajuato, jun 16»
4
Reprueban efectos colaterales de ordeña
Cd. de México (27 mayo 2016).- Legisladores federales condenaron la omisión y corrupción en la ordeña de hidrocarburos de los ductos de Pemex y que ello ... «Reforma, mai 16»
5
Los cárteles controlan 90% de la 'ordeña' de ductos de Pemex
Puebla.- Los cárteles de la droga controlan 90% de la ordeña de ductos de Pemex con pérdidas anuales calculadas en 25 mil millones de pesos, de acuerdo ... «Vanguardia.com.mx, abr 16»
6
“Cárteles controlan 90% de la ordeña”; Tamaulipas y Guanajuato ...
Los cárteles de la droga controlan 90% de la ordeña de ductos de Pemex con pérdidas anuales calculadas en 25 mil millones, de acuerdo con Asael Nuche ... «Excélsior, abr 16»
7
Aseguran vivienda dedicada a la ordeña de ductos en Ecatepec
Ecatepec, Méx. Una vivienda de la unidad habitacional Las Fuentes fue asegurada debido a que en su interior fue detectada una toma clandestina que se ... «La Jornada en linea, fev 16»
8
Ordeña pueblo de Tlaxcala 'alberca' de diésel
La Soledad, Calpulalpan, Tlaxcala— Habitantes de esta localidad, en el Municipio de Calpulalpan, Tlaxcala, tienen un modus operandi para ordeñar ductos de ... «Diario Digital Juárez, jan 16»
9
Sujetos dedicados a la 'ordeña' agreden a militares en Puebla
Son integrantes de una presunta banda de ''chupaductos''. CIUDAD DE MÉXICO (16/NOV/2015).- Integrantes de una presunta banda de “chupaductos” ... «Informador.com.mx, nov 15»
10
Ordeña de combustibles
Ordeña de combustibles. Muchos diarios han tratado el tema del robo de combustibles a Pemex. En contraste, no se ha sabido de ninguna banda que haya ... «El Economista, out 15»

IMAGENS SOBRE «ORDEÑA»

ordeña

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ordeña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ordena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z