Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panetero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANETERO

La palabra panetero procede del francés panetier, panadero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANETERO EM ESPANHOL

pa · ne · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANETERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Panetero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANETERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «panetero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de panetero no dicionário espanhol

A definição de panetero no dicionário de Português é responsável pela padaria. En el diccionario castellano panetero significa persona encargada de la panetería.

Clique para ver a definição original de «panetero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PANETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PANETERO

panegírico
panegirista
panegirizar
panel
panela
panelera
panelero
panelista
panenteísmo
panera
panero
paneslavismo
paneslavista
paneta
panetela
panetera
panetería
paneuropeísmo
paneuropeísta
paneuropeo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PANETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinônimos e antônimos de panetero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PANETERO»

panetero persona encargada panetería nouveau sobrino françois espagnol panetero mayor oficial cafa cuida francia tiene infpeccion fobre todos panaderos parís pañis domas regia curator panetie especie teco paitares llevan nbsp torre londres asustado amenaza rogó escudero efectivamente tenia llaves devolviese pero cholmondeley afirmó positivamente despues largas inútiles averiguaciones habiendo declarado libro quarenta cantos porque citando fcñot tiea enojado tanibieíl íuymos priíioíi echados adonde eftaüa iofeph efte rnoct contada foliamos vnosfueños derivación nominal nombres agente términos interfijo bongó bongosero café cafesero consonante dental sorda agua aguatero andar andalotero barrio barriotero cacao cacaotero cafetero

Tradutor on-line com a tradução de panetero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANETERO

Conheça a tradução de panetero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de panetero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panetero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

panetero
1.325 milhões de falantes

espanhol

panetero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Banister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

panetero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

panetero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

panetero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

panetero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

panetero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panetero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panetero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

panetero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

panetero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

panetero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panetero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

panetero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

panetero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

panetero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panetero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panetero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

panetero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

panetero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panetero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

panetero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

panetero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panetero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panetero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panetero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANETERO»

O termo «panetero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panetero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panetero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «panetero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANETERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «panetero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «panetero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre panetero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PANETERO»

Descubra o uso de panetero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panetero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Panetero, Panetero mayor , oficial mayor en la cafa real, cuida del pan ; y en Francia tiene infpeccion fobre todos los panaderos de París. Lat Pañis domas regia curator. PANETIE'RE, // Especie de teco en que los paitares llevan fu pan al  ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
2
La Torre de Londres
Asustado el panetero por la amenaza , rogó al escudero , que si efectivamente tenia las llaves, se las devolviese ; pero Cholmondeley afirmó positivamente que no las tenia, y despues de largas é inútiles averiguaciones, habiendo declarado  ...
William Harrison Ainsworth, 1844
3
Libro de los quarenta cantos
porque citando tu fcñot1. . t vn tieA»po' de mi enojado ¡/ , . y tanibieíl del panetero ; ir rr i íuymos en priíioíi echados ! i adonde eftaüa Iofeph! ,! •[) - efte rnoct» que be contada > . , » y foliamos vnosfueños que el nos vuo declarado,' □,:> , , di*o ...
Alonso de Fuentes, 1587
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
h) términos con interfijo -s-: bongó - bongosero café - cafesero i) términos con interfijo en consonante dental sorda agua - aguatero andar - andalotero barrio - barriotero cacao - cacaotero café - cafetero leña - leñatero pan - panetero pino ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Romancero y cancionero sagrados: Coleccion de poesías ...
Dijo que yo volveria A servirte á tu palacio, Y al panetero le dijo Que moriria aborcado; Y aquesto fué todo asi Como fué pronosticado ; Y sabe. Señor, si es vivo. Porque estaba maltratado ; Porque es un sabio manceho, Y en esto muy ...
Justo de Sancha, Miguel de Carvajal, Luis Hurtado de Toledo, 1855
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Panetero; el que está encargado de guardar y distribuir el pan en laa comunidades, colegios, hospicios, etc. — Grand pnnetier, gran panetero; gran oficial de la corona que hacía distribuir el pan en todoel palacio, y tenia autoridad sobre ...
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Como Rusia y Prusia se oponían á la elección de un soberano de la casa de Sajonia, ésta recayó en Estanislao Augusto, panetero mayor de Li- tuauia, hijo de lístnnislao Cioleck, conde de Ponin- towslti y gran tesorero de la corona de ...
8
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
1 9. del panetero de Pharaon , siguiendo nuestra vuU gata , aufertt caput tuum ac sufpendet te in cruce , & la- cerabunt volucres, carnes tuas , no denota el que este panetero huviesse sido crucificado , como algunos lo han pretendido.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
9
Archivo Ibero-Americano
Vergara panetero Carganse a Vergara panetero quatrocientas e ochenta e ocho fanegas de trigo en esta manera: las cinquenta rescibio de Almaraz en casa, las tresientas y cinquenta del dicho Almaraz en el molino, las ochenta y cinco de ...
10
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Pánther , s. pantera Pá-ntile , s. cobija Pan ti n g, s. palpitación Pántler , s. panetero Pántufle , s. pantuflo PAntomime, s. pantomima Pántry , s. panetería Pap, sub. teta — ( of fruit ) , pulpa -» ( cliilds food ) , papilla*- Papa , sub. papa Pápacy, ...
Claude-Marie Gattel, 1803

IMAGENS SOBRE «PANETERO»

panetero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panetero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/panetero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z