Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "setero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SETERO

La palabra setero procede de seta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SETERO EM ESPANHOL

se · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SETERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Setero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SETERO

sete
setecientas
setecientos
setena
setenada
setenado
setenar
setenario
seteno
setenta
setentava
setentavo
setentón
setentona
setico
setiembre
sétima
sétimo
seto
setuní

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
trompetero
violetero

Sinônimos e antônimos de setero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SETERO»

setero cardo manual patoso cara ángel cépe bordeaux simplemente antonomasia condiderarla mejor setas comestibles quiere decir seta familia ésa pero ejemplar único estupefacto imaginó símil humorístico nbsp memorial ajustado pleyto pendiente audiencia encontraría alguna partida ganados qualquier especie fucjjen comprajje nombre proprio dichos estete setero march saltador feliu dlos pagarían dinero tirtud

Tradutor on-line com a tradução de setero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SETERO

Conheça a tradução de setero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de setero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «setero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

蘑菇采集
1.325 milhões de falantes

espanhol

setero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mushroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मशरूम संग्राहक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجمع الفطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гриб собирателей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coletor de cogumelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাশরুম সংগ্রহকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cueilleurs de champignons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cendawan pengumpul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pilz gatherer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キノコ採集
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버섯 채집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jamur gatherer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấm hái lượm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காளான் சேர்ப்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मशरूम gatherer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mantar toplayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fungo raccoglitori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grzyb zbieracko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гриб збирачів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culegator de ciuperci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανιτάρι συλλέκτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sampioen versamelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svamp samlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sopp sanker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de setero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SETERO»

O termo «setero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «setero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de setero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «setero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SETERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «setero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «setero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre setero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SETERO»

Descubra o uso de setero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com setero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cara del ángel
«cépe de Bordeaux» o. simplemente, «cépe» (por antonomasia, al condiderarla la mejor de las setas comestibles -«cépe» quiere decir seta). La familia era ésa, pero el ejemplar era único. Estupefacto, el setero imaginó un símil humorístico: ...
Francisco Fernández-Santos, 1998
2
Memorial ajustado del pleyto pendiente en la Real Audiencia ...
... b encontraría alguna partida de ganados de qualquier especie que fucjjen , los comprajje en nombre proprio de dichos Dr. Estete , Setero March , y Saltador Feliu, que, dlos pagarían de fu dinero proprio: T que en tirtud de esta orden , atietf- ...
Sant Andreu de Palomar, 1724
3
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
Núm. 16. MEDIDAS PARA ARIDOS EN ROMA. DE CASTILLA. Fanegas. Celemines. Cuartillos. Lígula Cyato Acetábulo Quartario ó Quartano. Hemina Sextario ó Setero. . . . Medio Modio Modio (Unidad) MEDIDAS PARA LIQUIDOS EN ROMA.
Juan Bautista CARRASCO, 1864
4
Insólita Murcia
El Papao, Las Recias, El Sentao, El Setero, El Tirnajos, El Sequillo, El Tierno, El Tranquilo, El Tuerto, El Zocato, El Patapalo, El Chichones. Varios: El Alicandete, La Alicandetea, La Jampona, La Ampona, El Atrevio, El Barreto, El Barribalde, ...
Ismael Galiana, 1996
5
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
En efecto el once de Julio se empieza a vender uva en Valencia y • el 6 de ibidem empieza a florecer en Titaguas el cardo setero. Eryssinium Mayo. Junio. Loma del Lugar Es planta muy cherirantoides. sobre el Ontanar. común en montes Lin ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
6
Diccionario universal Español -Latino
Septentrio , onis. La parte setentrional del mundo. Postica mundi pars. Países , lugares setentrionales , que miran ó caen al setentrion. Stpttntrionalia , htm. Setero. adj. v. Cardo setero. Setiembre. m. El noveno mes del año según el calendario ...
Manuel de Valbuena, 1822
7
Libros publicados
setero, que es aquél que tiene la hoja ancha y con sus puntas como las palas de los gamos, y suele criar á su sombra ó debajo de su pie las setas ó xetas de quien él tomó nombre: es de maravillosa eficacia para este menester. SIL.
8
Poesías
... Quién te podrá arrancar la aguda flecha? Cuando del Bétis á la amena orilla Veniste á ser de la injuriada Témis SeTero vengador , con triste acento Te anunció lucha eterna contra el crímen La voz de 5 SAGRADAS. 53 XII. ...
Alberto Lista, 1834
9
Indulgencia para todos: Comedia original en 5 actos
... este amigo ha delinquido? D. Pedro. La lei le condena. D. Setero.
Manuel Eduardo de GOROSTIZA, 1818
10
Diccionario de la Academia Española
setero. El cardo corredor, alrededor del cual se crian las setas. CARDON, s. m. Planta. Cardencha. — La accion y efecto de sacarle el pelo al paño con un cardo . CARDONCILLO. s. m. Yerba , especie de cardo. Ilerba cardui j'ormam referens.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SETERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo setero no contexto das seguintes notícias.
1
Quer se implica con sus fiestas
Lo organizaron y llevaron a cabo voluntarios de la Peña Los Seteros. Además, fueron los niños y niñas de Quer los que pusieron la "pólvora" a la globotá, ... «La Comarca de Puertollano, ago 16»
2
Rescatado un 'setero' de 79 años en un paraje de Burgos tras sufrir ...
Sobre las 02.00 horas de este jueves la esposa del ahora rescatado comunicó la desaparición de su marido, quien había marchado al monte a las 17.00 horas ... «20minutos.es, jun 16»
3
Un concurso escolar en Cardenete premiará los mejores trabajos ...
Los ganadores recibirán una cámara fotográfica, los segundos una brújula y los terceros una lupa, además que todos ellos también recibirán equipo setero y ... «Voces de Cuenca, dez 15»
4
LOS GANDULES
Los Gandules han utilizado una canción de Miguel Bosé para hacerle un tema al Setero Furtivo que escuchamos en Equipo de Investigación. Cristina Merino ... «Radio Europa FM, nov 15»
5
Levántate y Cárdenas - Jueves 26 de noviembre de 2015
Tampoco te pierdas a Los Gandules, que han hecho una canción al Setero Furtivo que escuchamos en Equipo de Investigación. Tampoco te piredas la frase de ... «Radio Europa FM, nov 15»
6
El kit básico del setero perfecto
Una pareja de aficionados a la recolección de setas explica en Equipo de Investigación qué es lo que debe llevar en la mochila un buen setero. Lo principal ... «LA SEXTA NOTICIAS, nov 15»
7
Seteros y puteros: una publicidad conflictiva
Semana de las setas en el club Mississippi. Boletus peluda, amanita jamona, lepista desnuda. ¡Todas comestibles! Sube y participa con tu champiñón morado. «Ideal Digital, out 15»
8
El programa de las fiestas de Quer, al detalle
Debido a la gran afición que hay al pádel en la villa, y de la mano del club setero de este deporte, el torneo de pádel será uno de los eventos principales del ... «La Crónica, ago 15»
9
Entre navajas y cestas
Empezamos por la cesta. Aunque algunos seteros optan por utilizar hasta bolsas de malla y unas mochilas de micología especiales, que llevan una rejilla en el ... «El Correo, jun 15»
10
Vulturis, cerveza alcarreña con sabor setero
Óscar Medina es uno de los últimos emprendedores que se ha instalado en el vivero de empresas de Quer. Su proyecto, la elaboración artesanal de cerveza, ... «La Comarca de Puertollano, mai 15»

IMAGENS SOBRE «SETERO»

setero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Setero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/setero>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z