Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pangolín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANGOLÍN

La palabra pangolín procede del inglés pangolin, la cual a su vez procede del malayo penggóling.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANGOLÍN EM ESPANHOL

pan · go · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANGOLÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pangolín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANGOLÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pangolín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Manis

Manis

Manis é um gênero de mamíferos foliares da família Manidae, comumente conhecido como pangolines. Eles têm grandes escamas cobrindo a maior parte de seu corpo. Eles são encontrados nos trópicos da Ásia e da África. As pangolinas asiáticas são caracterizadas por ter pavilhões auditivos externos e escamas sob a cauda. Seu nome vem da palavra malavista "pengguling", que se traduz em "rolo". O primeiro estudo anatômico reunido e comparado entre as pangolinas de África e Ásia realizou Francis Banguet em 1935. Manis es un género de mamíferos folidotos de la familia Manidae, conocidos vulgarmente como pangolines. Tienen grandes escamas que cubren la mayor parte de su cuerpo. Se encuentran en las zonas tropicales de Asia y de África. Los pangolines asiáticos se caracterizan por tener pabellones auditivos externos y escamas debajo de la cola. Su nombre proviene del vocablo malayo "pengguling" que se traduce por "rodillo". El primer estudio anatómico reunificado y comparado entre los pangolines de África y Asia lo realizó Francis Banguet en 1935.

definição de pangolín no dicionário espanhol

A definição de pangolim no dicionário é um mamífero da ordem dos Desdentados, abrangendo desde a cabeça até os pés e cauda, ​​escamas duras e pontudas, que o animal pode irritar, principalmente ao rolar a bola, como faz para se defender. . Existem várias espécies da África Central e do Sul da Ásia, e elas variam em tamanho, de seis a oito decímetros de comprimento até o início da cauda, ​​que é quase tão longa quanto o corpo. En el diccionario castellano pangolín significa mamífero del orden de los Desdentados, cubierto todo, desde la cabeza hasta los pies y la cola, de escamas duras y puntiagudas, que el animal puede erizar, sobre todo al arrollarse en bola, como lo hace para defenderse. Hay varias especies propias del centro de África y del sur de Asia, y varían en tamaño, desde seis a ocho decímetros de largo hasta el arranque de la cola, que es casi tan larga como el cuerpo.
Clique para ver a definição original de «pangolín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PANGOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PANGOLÍN

panfleto
panga
pangal
pangaré
pangasinán
pange lingua
pangelín
pangermánico
pangermanismo
pangermanista
pangue
panguero
panhelénico
panhelenismo
panhispánico
paniaguado
pánica
pánico
panícula
paniculada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PANGOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Sinônimos e antônimos de pangolín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PANGOLÍN»

pangolín manis género mamíferos folidotos familia manidae conocidos vulgarmente como pangolines tienen grandes escamas cubren mayor parte cuerpo encuentran zonas tropicales asia áfrica mamífero orden desdentados cubierto todo desde cabeza hasta pies duras puntiagudas animal puede erizar sobre arrollarse bola hace para defenderse varias especies propias centro varían tamaño seis ocho decímetros largo arranque casi larga arte leer ensayos literarios escrito durante guerra largopoema nueve estrofas deonceversos cada pero sino final séptima estrofa cuandoseplantea manera directa símil hombre mecánico nbsp caras caretas ajbixin vecincj número pertrechos

Tradutor on-line com a tradução de pangolín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANGOLÍN

Conheça a tradução de pangolín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pangolín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pangolín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

穿山甲
1.325 milhões de falantes

espanhol

pangolín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pangolin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छिपकली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البنغول حيوان أم قرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ящер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pangolim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যান্গোলিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pangolin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenggiling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pangolin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蜥蜴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천산갑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangolin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con tê tê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எறும்புண்ணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खवले मांजर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karıncayiyensiniz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pangolino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łuskowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ящір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pangolin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος μυρμηκοφάγου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ietermago
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mYRKOTT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pangolin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pangolín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANGOLÍN»

O termo «pangolín» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pangolín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pangolín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pangolín».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANGOLÍN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pangolín» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pangolín» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pangolín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PANGOLÍN»

Descubra o uso de pangolín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pangolín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El arte de leer: Ensayos literarios
«El pangolín», escrito durante la guerra, es un largopoema —nueve estrofas deonceversos cada una—, pero no es sino al final de la séptima estrofa cuandoseplantea de manera directa un símil entre el pangolín y el hombre: mecánico en la ...
W.H. Auden, 2013
2
Caras y caretas
AJBIXIN1A Y XII/ VECINCJ Número 1. Pertrechos en la Somalia Italiana, destinados a los ejércitos que avanzan hacia Abisinia. — 2. El Pangolín, hormiguero con escamas, es un extraño animal. — 3. Guerreros somalíes de los que secundan ...
3
Ademas del frac:
Al sol, en la puerta del casino, estaban ya fumando y discutiendo Badillo, Cartujano, el secretario, el boticario, Pangolín y Atanasio Mataburros. José de San José llegó y tomó su silla. Por un rato escuchó, golpeándose las espuelas con la ...
Trigo Sanchez, Felipe
4
-- y sin embargo es redonda
¡Comen hormigas! —No os acerquéis, que pueden ser peligrosos —aconseja León Pancaldo. —Apartad un poco —pide Roldán de Argote—, que le voy a tirar esta piedra. La piedra rebota en la coraza de gruesas escamas del pangolín.
Pedro Cuesta Escudero, 2012
5
Cuentos bubis de Guinea Ecuatorial
5. LA. VERGÜENZA. DEL. PANGOLÍN. En un pueblo vivían juntos todos los animales. Cada día uno de ellos actuaba de vigilante. Excepto el pangolín, que sentía tanta vergüenza que no quería que nadie le viera: resulta que, mientras todos ...
Jacint Creus, Pilar Carulla, Ciríaco Bokesa, 1992
6
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
... calabarensis X X Gorila de Llanura G orilla gorilla X Chimpancé Pan troglodytes X EDENTATA Pangolín Arboreo Manís tricuspis X X Pangolín Gigante M. gigantea X Pangolín de Tres Dedos M. tetradactyla X X TUBULIDENTATA Orictéropo ...
‎1991
7
Biología: conceptos y relaciones
Una de sus principales adaptaciones, la armadura corporal de escamas superpuestas, le protege de la mayoría de los predadores. El pangolín tiene además una lengua inusualmente larga, que utiliza para sacar las termitas y hormigas de ...
Neil A. Campbell, 2001
8
Kant y el ornitorrinco
Supongamos que instruimos como se debe a un ordenador para que comprenda la lengua: su competencia sobre la palabra pangolín no sería diferente de la que tiene sobre la palabra soltero y estaría dispuesto, en ambos casos, a sacar ...
Umberto Eco, 2013
9
La Adivinanza en la zona de los Ntumu: tradiciones orales ...
Chit ene ma afe(ñ) acá, cá' mevoat. Animal está mí bosque ahí, sin pelos. Resp. — Cá. Pangelín. Preg. — Un animal me está en el bosque de ahí, no tiene pelos. Resp. — £1 pangolín. El pangolín (Manís tricnspis) tiene escamas de tres picos.
Iñigo Xavier de Aranzadi, 1962
10
Utopía y praxis latinoamericana
La respuesta de Douglas se ubica bajo las mismas pautas que sus estudios sobre el cerdo en el Antiguo Israel: los lele adoran al pangolín porque, a diferencia de los israelíes, constituyen un grupo exogámico interesado en establecer ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANGOLÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pangolín no contexto das seguintes notícias.
1
Repunta el comercio ilegal de vida silvestre: 7.000 especies ...
El animal más afectado por el tráfico ilegal de especies es el pangolín - IUCN EFE ... estrictas medidas de protección para las ocho especies de pangolín. «ABC.es, set 16»
2
La masacre del pangolín, el camino de otra gran extinción
El caso del pangolín (en sus diversas especies) es un ejemplo de la relativamente escasa atención que se presta a la caza y comercio ilegal de algunas ... «La Vanguardia, ago 16»
3
El pangolín, el extraño mamífero más traficado del mundo
"El pangolín es el animal más traficado del mundo, con una estimación de 100.000 ejemplares capturados cada año en África y Asia, uno cada cinco minutos", ... «LaTercera, jul 16»
4
Aduanas de Hong Kong hace uno de sus peores descubrimientos ...
Cerca de 4.000 kilogramos de escamas de pangolín fueron incautadas dentro ... total de 201 bolsas de escamas de pangolín, con un peso total de 4 toneladas. «Schnauzi.com, jun 16»
5
Pangolín: Hong Kong incauta cuatro toneladas de escamas del ...
El creciente tráfico ilegal de productos procedentes de ejemplares de pangolín, una especie en peligro de extinción, hacia China y Vietnam desde África, ... «ABC.es, jun 16»
6
Kenia intercepta 500 kilogramos de escamas de pangolín con ...
El servicio de aduanas de Kenia ha intervenido 500 kilogramos de escamas de pangolín, a las que se atribuyen propiedades medicinales en muchos países ... «Telemetro, jun 16»
7
Las cinco especies más amenazadas del planeta
El pangolín, también llamado oso hormiguero con escamas debido a su dieta, es conocido por su“armadura protectora”, ya que se envuelve sobre sí mismo ... «National Geographic España, jun 16»
8
La devastación del pangolín
Es el pangolín. Un mamífero sin dientes y sin pelo, pero con escamas que se alimenta de insectos y cuya lengua puede llegar a ser tan larga como todo su ... «El Mundo, jun 16»
9
Frank Cuesta es un pangolín en su cameo en El libro de la selva de ...
El pangolín es un mamífero cubierto de escamas. El Libro de la Selva: The Jungle Book es una nueva epopeya de acción real sobre Mowgli (con el debut de ... «Hechos de Hoy, abr 16»
10
El pangolín en grave peligro de extinción
Desde la Asociación Salva la Selva informan del gran peligro que pone en jaque al Pangolín. Esta especie casi ha desaparecido de los bosques. La extinción ... «Diario de Ávila, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PANGOLÍN»

pangolín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pangolín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pangolin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z