Baixe o aplicativo
educalingo
pantomima

Significado de "pantomima" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANTOMIMA

La palabra pantomima procede de pantomimo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PANTOMIMA EM ESPANHOL

pan · to · mi · ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTOMIMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pantomima e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANTOMIMA EM ESPANHOL

Pantomima

A Pantomima é uma obra dramática que se concentra na representação de uma linha ou história por meio de mímica, ou seja, não há diálogos ou palavras faladas para a representação da história, em vez disso, há expressões, gestos e movimentos corporais que permitem a Espectador para entender a narração. Pantomime também em um subgênero dramático da comédia musical britânica que narra as histórias tradicionais do Natal e do folclore, montando um espetáculo de entretenimento infantil acompanhado de música e danças. O termo pantomima é freqüentemente usado para se referir a representações dramáticas em que uma história é contada ou retratada e os diálogos falados não estão incluídos. Assim, a pantomima é um termo equivalente no discurso hispânico para a representação mimética. Um mime artist é chamado mime. O termo "pantomima" também se refere à produção cômica-teatral tradicional no Reino Unido, então a pantomima se refere a dois gêneros dramáticos completamente diferentes.

definição de pantomima no dicionário espanhol

A definição de pantomima no dicionário espanhol é representação por figura e gestos sem a intervenção de palavras. Outro significado de pantomima no dicionário é também comédia, farsa, ação de fingir algo que você não sente.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PANTOMIMA

autoestima · calima · cima · clima · coenzima · coima · desestima · encima · enzima · esgrima · estima · grima · intima · lima · microclima · prima · rima · salima · sima · tarima

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PANTOMIMA

panteonero · pantera · panti · pantimedia · pantimedias · pantocrátor · pantógrafo · pantómetra · pantómetro · pantomimera · pantomimero · pantomímica · pantomímico · pantomimo · pantoque · pantorra · pantorrilla · pantorrillera · pantorrilluda · pantorrilludo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PANTOMIMA

anónima · bellísima · décima · enésima · íntima · lágrima · lástima · legítima · marítima · máxima · mínima · óptima · penúltima · pésima · próxima · santísima · séptima · última · undécima · víctima

Sinônimos e antônimos de pantomima no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PANTOMIMA»

pantomima · clases · tipos · videos · ejemplos · para · niños · caracteristicas · pantomima · trabajo · dramático · enfoca · representación · línea · historia · mediante · mímica · decir · intervienen · diálogos · palabras · habladas · lugar · expresiones · gesticulaciones · movimientos · corporales · permiten · figura · gestos · intervengan · otro · farsa · acción · fingir · algo · siente · ministerio · drama · part · principles · working · this · ministry · scripts · presenting · message · escuela · quiero · adivinar · personaje · imitando · técnicas · posible · aplicación · reforzar · efecto · enriquecer · ambiente · queremos · envuelva · conviene · utilizar · ritmos · demasiado · marcados · experimentos · caras · general · considera · como · fenómeno · expresivo · aparece · cara · este · ocurre · totalidad · cuerpo · pero · estos · escritos · consideraremos · más · nbsp · cuentos · jóvenes · sueño · muerte · tratado · neurología · clínica · espaciales · amplitud · cualquier · amplificación · reducción · irregularidad · característica · blanco · configuración · interna · realizar · dedos ·

Tradutor on-line com a tradução de pantomima em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PANTOMIMA

Conheça a tradução de pantomima a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pantomima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantomima» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

哑剧
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pantomima
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pantomime
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूकाभिनय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فن التمثيل الإيمائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пантомима
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pantomima
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুতুলনাচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pantomime
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pantomim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pantomime
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パントマイム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무언극
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pantomime
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đóng tuồng câm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாந்தோமிமே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मूकनाट्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pandomim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pantomima
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pantomima
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пантоміма
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pantomimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντομίμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pantomime
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pantomim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pantomime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantomima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTOMIMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantomima
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pantomima».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pantomima

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PANTOMIMA»

Descubra o uso de pantomima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantomima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Ministerio del Drama y la Pantomima
Part 1: Principles for working in this ministry, Part 2: Scripts for presenting the message.
Judy Whitener, 1994
2
La escuela que yo quiero
Adivinar el personaje imitando sus gestos.... 6. Técnicas de posible aplicación en la pantomima . La música Para reforzar el efecto y enriquecer el ambiente que queremos que nos envuelva. No conviene utilizar ritmos demasiado marcados.
José María Valero García, 1998
3
Las mil caras del mimo
En general se considera a la mímica como fenómeno expresivo que aparece en la cara y, si este fenómeno expresivo ocurre en la totalidad del cuerpo, pantomima. Pero en estos escritos consideraremos a la mímica y a la pantomima más ...
Javier de Torres, 2000
4
Tratado de neurología clínica
Espaciales Amplitud: cualquier amplificación, reducción o irregularidad de la amplitud característica de la pantomima de un blanco Configuración interna: al realizar la pantomima los dedos y la mano deben estar en una relación espacial  ...
Federico Micheli, 2002
5
Diccionario Akal de Teatro
En la Roma posterior, del tiempo de Augusto, el mimo pasa a ser pantomima, representación teatral por medio de figuras y gestos, y sin que intervengan palabras. Pylades (pantomima trágica) y Bathylio (pantomima cómica) fueron los dos ...
Manuel Gómez García, 1998
6
Cómo acercarse a la danza
La pantomima es, por definición, perceptible. En la pantomima, por su misma naturaleza, no pueden existir "mensajes" ni significados parciales. El público entiende lo que ve porque está mirando lo que entiende. Se comprenderá que un arte ...
Alberto Dallal, 1988
7
El teatro: como texto, como espectáculo
mos apreciar el arte que deriva del gesto: la pantomima, tan vieja como la humanidad misma. Si llegamos a apreciar la danza es porque hacemos una trasposición, pues la danza es al gesto lo que el canto es a la dicción. Esta situación se ...
Ricard Salvat, 1996
8
El arte del Mimo
Hasta mediados del siglo XIX se denomina "pantomima" a los espectáculos " mudos" en general (aunque el término significa "todo mimo", sin danza ni comedia). Existen, de hecho: la "pantomima-ballet" (movimientos de la acción); parodias ...
Alberto Ivern, 2004
9
Tratado de declamación o arte dramático
«Carta 9 sobre el gesto, la pantomima, y la acción teatral.», en El Espíritu de los mejores diarios literarios que se publican en Europa, n.° 203, 19 de octubre de 1789, págs. 166-169. — : «Carta 10 sobre el gesto, la pantomima, y la acción ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, Eduardo Pérez-Rasilla Bayo, 2008
10
Ser o no ser: reflexión antropológica para un programa de ...
El mismo define así el género: para mí, la pantomima es el arte de la identificación del hombre con los personajes y los elementos que nos rodean: el arte de expresar sentimientos por medio de actitudes, y no de limitarse a sustituir las ...
Lola Poveda Piérola, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTOMIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantomima no contexto das seguintes notícias.
1
Una pantomima vergonzante
Así como a otras cuya «reconocida labor social», como reza en las bases de esta pantomima, está más que verificada; tal y como sucede con su experiencia ... «abcdesevilla.es, set 16»
2
Mujica: la destitución de Dilma Rousseff fue "una pantomima"
Mujica no dudó en calificar la destitución como "una simple pantomima". En ese sentido cuestionó a "la oposición brasileña" y dijo que "es demócrata cuando le ... «RT en Español - Noticias internacionales, set 16»
3
Conceyu por Otra Función Pública tilda de "pantomima" y "farsa" el ...
"La cadena de falacias en relación con este asunto no deja de crecer y ahora se inventa un supuesto tribunal fantasma que haría la propuesta del candidato ... «20minutos.es, ago 16»
4
La BBC define el bloqueo en el Congreso como "pantomima"
La BBC se ha sumado a las críticas internacionales al pétreo bloqueo que vive la política española y ha calificaso la situación de "pantomima". Su corresponsal ... «El Periódico, ago 16»
5
Legisladores dicen juramentación presidencial "es una pantomima"
Legisladores dicen juramentación presidencial "es una pantomima". "Los legisladores de los partidos de la oposición no seremos testigos mudos de otro acto ... «Proceso.com.do, ago 16»
6
Con espectáculo del Circo Atayde cerrará el 7º Festival de Pantomima
Luego de presentar ante el público más de 50 actividades gratuitas a través de 15 sedes, será el show del Circo Atayde Hermanos el que encabece, en función ... «Grupo En Concreto, ago 16»
7
El "villano de pantomima" Farage echará de menos los abucheos
ESTRASBURGO (Reuters) - Nigel Farage, el líder saliente del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), dijo el miércoles que echaría de menos ... «Reuters España, jul 16»
8
Sistema Anticorrupción, farsa de gobierno y partidos, pantomima a ...
Jorge Castañeda, dijo que el Sistema Anticorrupción es una farsa montada por el gobierno, el Congreso y los partidos, una pantomima a la mexicana, aseguró ... «RadioFórmula, jun 16»
9
Celebrarán VII Encuentro Internacional de Pantomima
pantomima La Habana-El VII Encuentro Internacional de Pantomima La Habana 2016, se desarrollará del ocho al 12 próximos con sede en el Centro Cultural ... «La Demajagua, jun 16»
10
Las Pericas en pantomima
Las Pericas, obra clásica del teatro cubano del absurdo, será estrenada los días 21 y 22 próximos en el teatro Mella por el grupo Teatro del Cuerpo Fusión, que ... «Granma Internacional, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PANTOMIMA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantomima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pantomima>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT