Significado de "cima" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CIMA

La palabra cima procede del latín cyma, la cual a su vez procede del griego κῦμα, lo que se hincha, ola.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CIMA EM ESPANHOL

ci · ma

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIMA

Cima e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIMA EM ESPANHOL

definição de cima no dicionário espanhol

A primeira definição de topo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o ponto mais alto das montanhas, colinas e colinas. Outro significado de topo no dicionário é a parte mais alta das árvores. Cima também é leilão ou perfeição de algum trabalho ou outra coisa.

La primera definición de cima en el diccionario de la real academia de la lengua española es punto más alto de los montes, cerros y collados. Otro significado de cima en el diccionario es parte más alta de los árboles. Cima es también remate o perfección de alguna obra u otra cosa.

SINÔNIMOS DE «CIMA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cima» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de cima

ápice · apogeo · cresta · culmen · culminación · cumbre · cúspide · pico · pináculo · remate · terminación · vértice

TRADUÇÃO DE CIMA

Conheça a tradução de cima a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cima» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 首脑会议
• espanhol: cima
• Tradutor português - inglês: top
• Tradutor português - hindi: शिखर
• Tradutor português - arabe: قمة
• Tradutor português - russo: встреча на высшем уровне
• Tradutor português - português: cúpula
• Tradutor português - bengali: শিখর
• Tradutor português - francês: sommet
• Tradutor português - malaio: sidang kemuncak
• Tradutor português - alemão: Gipfel
• Tradutor português - japonês: サミット
• Tradutor português - coreano: 정상 회담
• Tradutor português - javanês: Summit
• Tradutor português - vietnamita: đỉnh
• Tradutor português - tâmil: உச்சிமாநாடு
• Tradutor português - marata: कळस
• Tradutor português - turco: zirve
• Tradutor português - italiano: vertice
• Tradutor português - polonês: szczyt
• Tradutor português - ucraniano: зустріч на вищому рівні
• Tradutor português - romeno: vârf
• Tradutor português - grego: κορυφή
• Tradutor português - africâner: beraad
• Tradutor português - sueco: summit
• Tradutor português - norueguês: toppmøte

4 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CIMA»

Citações e frases célebres com a palavra cima.

1

Heinrich Heine

Construye tu cabaña en el valle, pero nunca lo hagas en la cima.

2

Napoleón I

La ambición jamás se detiene, ni siquiera en la cima de la grandeza.

3

Alfred de Musset

Lo realmente importante no es llegar a la cima; sino saber mantenerse en ella.

4

Anna Pavlova

Nadie puede llegar a la cima armado sólo de talento. Dios da el talento; el trabajo transforma el talento en genio.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CIMA»

Descubra o uso de cima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El camino de la espiritualidad

Este libro es una investigación acerca de la relación del individuo con lo intangible, con lo trascendente, despojada de toda creencia y prejuicio, la espiritualidad planteada como un rumbo y no como una meta: cuando el objetivo de ...

Jorge Bucay, 2011

Rumbo a la Cima 10: Sé un líder de Alto Desempeño

"Rumbo a la cima 10 Aniversario, "respondera preguntas con base en los mas solidos principios de liderazgo integral, combinando una emocionante narracion deportiva con una efectiva metodologia de aplicacion inmediata, que dara por resultado ...

Jose Manuel Vega Baez, 2013

Rumbo a la cima 10o aniversario: Sé un líder de alto desempeño

Rumbo a la cima 10o Aniversario, responderá preguntas con base en los más sólidos principios de liderazgo integral, combinando una emocionante narración deportiva con una efectiva metodología de aplicación inmediata, que dará por ...

José Manuel Vega Báez, 2013

Supera tu cima

Y es que, por más altas o escarpadas que sean las montañas vitales a las que cada uno de nosotros tengamos que enfrentarnos, con determinación, voluntad, positivismo y, por supuesto, el apoyo de las personas que nos inspiren confianza, ...

Cebrián, Sebastián, 2012

Llegar a la cima y seguir subiendo: El sexto camino

(Versión para México y Centroamérica) Cuando terminé de escribir El camino de la felicidad, sentí la certeza de que ese ensayo era lo último que escribiría.

Jorge Bucay, 2010

Asi Llegue a La Cima/trump, the Way to the Top: The Best ...

Sin duda, esta pregunta ha motivado una cantidad incalculable de reflexiones, pues los hombres no sólo desean llevar una vida feliz, sino que además buscan su realización individual: el éxito en todas sus actividades.

‎2005

Llegar a la cima y seguir subiendo / Getting to the Top and ...

Este libro es una investigación acerca de la relación del individuo con lo intangible, con lo trascendente, despojada de toda creencia y prejuicio. La espiritualidad planteada como un rumbo y no como una meta.

Jorge Bucay, 2010

En la cima del mundo

Ambos tenían muchas cosas que cambiar en sus vidas... y podían hacerlo juntos A David Hartwell lo esperaba la sorpresa de su vida: además de una enorme mansión, había heredado una mujer a la que tenía que cuidar.

Barbara Gale, 2012

Supera la cima

Sebastián Cebrián. cumbre. —Se avecina lo más duro pero vamos a conseguirlo ; habéis llegado hasta aquí porque sois fuertes, porque tenéis confianza. Vamos a hacer cumbre juntos y veremos el amanecer allá arriba —afirma. El silencio ...

Sebastián Cebrián

Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...

CIM CIMA DE VILA, DE Porro-Por Celanova: prov. Orense : ay. Gomesende: felxg.'San Jedro м f - › CIMA DE "льдин роиэмм—Рог Lugo y Santiago: juzg. Arzua.: ay. Sobrado: 'Рейн. S. Mamed: ald. con 28 hab. CIMA DE VILA, DE витков-Рог ...

Andrés González Ponce, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cima no contexto das seguintes notícias.

Abandonan a bebé en La Cima

Un recién nacido fue abandonado en el Fraccionamiento La Cima durante la mañana de hoy y unas personas quienes lo encontraron se lo llevaron al Hispital ... «La Tarde, jul 16»

El escándalo de la pareja acusada de falsificar las fotografías de su ...

Un montañista de la ciudad india de Bangalore, Satyarup Sidhantha, aseguró que las fotografías presentadas por los Rathod en la cima en realidad le ... «BBC Mundo, jul 16»

Leones empata a Pericos en la cima del Sur

CIUDAD DE MÉXICO (05/JUL/2016).- Leones de Yucatán tuvo una semana exitosa para empatar a Pericos de Puebla en la cima de la Zona Sur y del standing ... «Informador.com.mx, jul 16»

Escalador boliviano Bernardo Guarachi llega a la cima del Elbrús ...

El escalador boliviano Bernardo Guarachi llegó a la cima del nevado Elbrús de Rusia, ubicado en la cordillera del Cáucaso -el más alto de Europa- el 23 de ... «eju.tv, jun 16»

Inés Arrimadas y su novio independentista, Xavi Cima, se casan: la ...

Madrid.- Inés Arrimadas se casa este próximo 1 de agosto con su novio independentista, Xavi Cima. La pareja organiza ya una boda que podría unir a Albert ... «La Voz Libre, jun 16»

Palmeiras e Internacional comparten la cima del Campeonato ...

El Internacional perdió hoy en su visita al Figueirense por 3-2 y fue alcanzado en la cima del Campeonato Brasileño por el Palmeiras, que el sábado, en el ... «Terra.com, jun 16»

Andrzej Fonfara intenta llegar a la cima de los semipesados

Andrzej Fonfara intenta llegar a la cima -Chicago (EEUU).-Hijo adoptivo de la ciudad de Chicago, el fuerte pegador polaco Andrzej Fonfara intenta salvar el ... «Zona de Boxeo, jun 16»

El doctor Matías Ávila, del CIMA, coorganizador de un congreso de ...

Se trata del primer español que participa en el comité de este encuentro científico de la Federación de Sociedades Americanas para la Biología Experimental ... «20minutos.es, jun 16»

Homem parte pra cima do assassino de sua filha durante ...

Van Terry, pai de uma jovem assassinada em 2013 por um assassino em série nos Estados Unidos, não conseguiu se conter ao ver o réu dar risada das ... «EL PAÍS Brasil, jun 16»

Badía Bonilla y Mauricio López buscan conquistar la cima del K2

Los alpinistas mexicanos Badía Bonilla y Mauricio López, integrantes de “Una Pareja en Ascenso”, anunciaron su próxima expedición en busca de la cima del ... «Terra.com, jun 16»