Baixe o aplicativo
educalingo
pastoso

Significado de "pastoso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PASTOSO

La palabra pastoso procede de pasta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PASTOSO EM ESPANHOL

pas · to · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pastoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PASTOSO EM ESPANHOL

definição de pastoso no dicionário espanhol

A primeira definição de pasty no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de uma coisa: Que o toque é suave e suave, como a massa. Outro significado de pastoso no dicionário é dito da voz: que, sem ressonâncias metálicas, é agradável ao ouvido. Pastoso também é pintado com boa massa e pasta colorida.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PASTOSO

alastoso · amistoso · apestoso · aristoso · chistoso · costoso · denostoso · disgustoso · espantoso · esquistoso · exitoso · fastoso · faustoso · gastoso · gustoso · inamistoso · majestoso · molestoso · talentoso · vistoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PASTOSO

pasto · pastoforio · pastón · pastor · pastora · pastorada · pastoral · pastoralmente · pastorear · pastorela · pastoreo · pastoría · pastoricia · pastoricio · pastoriego · pastoril · pastorilmente · pastosa · pastosidad · pastral

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PASTOSO

aceitoso · aparatoso · apetitoso · calamitoso · cantoso · comatoso · correntoso · dificultoso · eritematoso · estrepitoso · latoso · matoso · medicamentoso · montoso · ostentoso · patoso · portentoso · revoltoso · tormentoso · ventoso

Sinônimos e antônimos de pastoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PASTOSO»

pastoso · flujo · quimica · estado · caracteristicas · primera · lengua · española · dicho · cosa · tacto · suave · blanda · semejanza · masa · otro · resonancias · metálicas · agradable · oído · pastoso · también · pintado · buena · pasta · color · conservacion · forrajes · junto · antecedentes · antes · expuestos · cabe · señalar · pérdidas · fecales · granos · maíz · ensilajes · suministrados · bovinos · suelen · mayores · cuando · ensilaje · cosecha · grano · duro · nbsp · dialogo · xxiii · manual · aluminio · paredes · lisas · rugosas · esponjoso · almg · almglo · alzn · alcuo · alcu · solidificación · primaria · praticultura · normalmente · recolecta · está · teniendo · estos · momentos · contenido · humedad · corresponde · materia · seca · planta · entera · trigo · regado · manejo · cultivo · espigas · danadas · bajo · numero · controlar · heladas · insectos ·

Tradutor on-line com a tradução de pastoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASTOSO

Conheça a tradução de pastoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pastoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pastoso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

面团
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pastoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pasty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मलायम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوغي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рыхлый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pastoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ময়দার তাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pâteuses
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kurang masak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

teigig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

締まりのありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

창백한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

doughy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không được chín
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிசைந்த மாவின் வாசம் கலந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कणकेसारखे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hamur gibi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pastosa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nalany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пухкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

păstos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυμαρώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stomp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doughy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doughy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pastoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pastoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pastoso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pastoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PASTOSO»

Descubra o uso de pastoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pastoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conservacion de forrajes
Junto a los antecedentes antes expuestos, cabe señalar que las pérdidas fecales de granos de maíz con ensilajes suministrados a bovinos, suelen ser mayores cuando el ensilaje se cosecha al estado de grano pastoso-duro o duro,  ...
Juan P. Puignau, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Juan P. Puignau, Inter-American Development Bank, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur, 1988
2
dialogo xxiii
Junto a ios antecedentes antes expuestos, cabe señalar que las pérdidas fecales de granos de maíz con ensilajes suministrados a bovinos, suelen ser mayores cuando el ensilaje se cosecha al estado de grano pastoso-duro o duro,  ...
3
Manual del aluminio
Paredes lisas Al99.99 Al99.9 Paredes rugosas Esponjoso Esponjoso Esponjoso/ pastoso Pastoso Esponjoso Al99.8 AlMg3 AlMg5 AlMglO AlZn5Mg AlCuO,5 AlCu ! Esponjoso/pastoso Pastoso (solidificación primaria) ) Paredes rugosas AlCu ...
W. Hufnagel, 1992
4
Praticultura
Normalmente se recolecta cuando el grano está en estado pastoso, teniendo en estos momentos el grano un contenido en humedad del 40% que se corresponde con un contenido del 28 al 30% de materia seca en la planta entera .
Diego Gómez de Barreda Ferraz, 2005
5
Trigo Regado: Manejo del Cultivo
... ESPIGAS DANADAS 0 BAJO NUMERO GRANOS, CONTROLAR: Estado pastoso heladas / insectos / estrés hídrico / nutrientes / enfermedades Distribución de las espigas en el cultivo 8.1 estado pastoso muy temprano, si se aplasta grano ...
Howard M. Rawson, Helena Gómez Macpherson, 2001
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I electrolito pastoso I materia activa (acumuladores) I vidrio especial para imitar gemas I piedras imitación (joyería). paste (to) I unir I empastar. paste autogenizer I autogenizador de la pasta. paste down I contraguarda (libros). paste dryer I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Dialogo X
Año fenológico (días) MS T H P o/oPB o/oDIVMS 1979/80 Macollaje 28 811 21 79 00 23,2 78,8 Encañazón 58 5.782 55 45 00 15,4 69,4 Princ. de panojamiento 63 7.862 55 41 4 12,2 64,8 Grano pastoso 83 6.626 42 40 18 10,5 61,1 Grano ...
8
Reunion Tecnica Sobre Manejo de Pasturas Cultivadas y ...
... Composición Calidad Año fenológico (días) MS T H P o/0 PB o/G DIVMS 1979/ 80 Macollaje 28 811 21 79 00 23,2 78,8 Encañazón 58 5.782 55 45 00 15,4 69,4 Princ. de panojamiento 63 7.862 55 41 4 12,2 64,8 Grano pastoso 83 6.626 42 ...
9
Programa Cooperativo de Investigacion Agricola Del Cono Sur
... Composición Calidad Año fenológico (días) MS T H P o/oPB o/oDIVMS 1979/ 80 Macolla) e 28 811 21 79 00 23,2 78,8 Encañazón 58 5.782 55 45 00 15,4 69, 4 Princ. de panojamiento 63 7.862 55 41 4 12,2 64,8 Grano pastoso 83 6.626 42  ...
10
Galbenica acta
... Estarinum D 5 Kg. 5 Kg. Manteca de cacao 4 Kg. Pastoso Mezcla balsámica 18 ° C 30° C (I) (ID (III) (I) (ID (III) Estarinum A 2 Kg. 1 Kg. Pastoso Pastoso Pastoso Pastoso Estarinum B 3 Kg. 1 Kg. Pastoso Pastoso Pastoso Pastoso Estarinum C  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pastoso no contexto das seguintes notícias.
1
Aló Comidista: "¿Sigue valiendo lo de no comprar pescado los lunes?"
Pastoso: Desde que soy pequeño he oído en mi casa que "los lunes no se compra pescado porque los domingos no se pesca y el que hay es del viernes o ... «EL PAÍS, mar 16»
2
a morte entranhada na pele
Era até possível sair vivo de uma câmara de gás, após dez longos minutos a inalar Zyklon B, no meio de um amontoado pastoso de cadáveres, fezes e urina. «Público.pt, fev 16»
3
Cofre de 600 kg é encontrado em mansão que pertencia a Pablo ...
Antes, a equipe de demolição achou um pacote com um conteúdo pastoso e branco e outro cofre, que foi roubado antes que seu conteúdo fosse analisado. «180graus.com, jan 16»
4
El poder del ajo negro
Es un tanto suave, no pastoso, en la boca; con un sabor que recuerda al regaliz o toques balsámicos. Su color negro. Pero negro, negro, sin tonalidades, como ... «Diario Vasco, dez 15»
5
Câncer de cólon e reto ameaça uma a cada 100 pessoas em todo o ...
“Pessoas constipadas, que passam a evacuar com aspecto pastoso, muitas vezes com muco, por exemplo, precisam estar atentas.” O especialista reforça a ... «Tribuna da Bahia, nov 15»
6
Reciclar produtos e reduzir conta de energia podem trazer ainda ...
Com dois litros de óleo usado, o morador ganha um detergente ou um sabão; com dez litros, um sabão pastoso e dois sabões com amaciantes e com 50 litros, ... «O Dia Online, out 15»
7
Em Boa Vista, iogurte com prazo de validade vencido é servido em ...
Ela afirmou que o alimento estava "azedo e pastoso". "Quando olhamos o prazo de validade, vimos que tinham uns iogurtes que estavam vencidos desde o dia ... «Globo.com, set 15»
8
Hummus. Paté de Garbanzos
Si te ha quedado muy pastoso añade un poco más de agua y si es muy líquido añade unos pocos garbanzos. Sírvelo en un bol o plato con un poco de ... «La Voz Digital, ago 15»
9
Prisão de ventre pode detonar desempenho no sexo
... farelo de aveia, chia e outras, que podem ser misturadas a qualquer alimento líquido ou pastoso; e frutas laxativas como mamão ameixa preta, laranja. «Folha Vitória, ago 15»
10
Doce de leite é aposta para aumentar rentabilidade e agregar valor ...
Seja no formato pastoso ou mesmo em cubinhos, a iguaria faz parte da gastronomia do estado, remetendo às tradições interioranas de Minas Gerais. «Estado de Minas, ago 15»

IMAGENS SOBRE «PASTOSO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pastoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pastoso>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT