Baixe o aplicativo
educalingo
patagón

Significado de "patagón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATAGÓN

La palabra patagón procede de patagones, nombre dado por Magallanes a los tehuelches que habitaron el sur de la Patagonia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PATAGÓN EM ESPANHOL

pa · ta · gón


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATAGÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patagón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PATAGÓN EM ESPANHOL

definição de patagón no dicionário espanhol

A primeira definição de patagônico no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a Patagônia natural. Outro significado de Patagônico no dicionário de Português é pertencente a ou relacionado a esta região da América do Sul. Patagón é também dito do indivíduo de um povo ameríndio da região sul da Argentina.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PATAGÓN

apagón · aragón · cagón · camagón · dragón · esparragón · estragón · glucagón · marragón · martagón · paragón · parragón · piragón · rapagón · salagón · semidragón · trafagón · tragón · tumbagón · vagón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PATAGÓN

pataca · patacamayeña · patacamayeño · patache · pataco · patacón · patada · patadión · patado · patadura · patagona · patagónica · patagónico · patagorrilla · patagorrillo · patagua · patagüino · pataiperro · pataje · patajú

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PATAGÓN

argón · azagón · barrigón · bodegón · chingón · espigón · fisgón · fogón · furgón · hormigón · ligón · madrugón · obregón · parangón · perdigón · pregón · pulgón · rasgón · respingón · taragón

Sinônimos e antônimos de patagón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PATAGÓN»

patagón · remax · patagones · primera · lengua · española · natural · patagonia · otro · perteneciente · relativo · esta · región · américa · meridional · patagón · también · dice · individuo · pueblo · amerindio · austral · argentina · variantes · vocabulario · reunido · antonio · primaleón · salamanca · fuertes · armas · firió · ligero · llegóse · prestamente · llevava · lanca · manos · ella · toda · fuerca · como · tenía · armadura · piernas · ambas · gelas · passó · nbsp · juan · porras · guía · lectura · tripulación · llegan ·

Tradutor on-line com a tradução de patagón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PATAGÓN

Conheça a tradução de patagón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de patagón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patagón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

巴塔哥尼亚
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

patagón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Patagonian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेंटागोनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باتاغونيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

патагонский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Patagônia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Patagonian
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

patagonien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Patagonian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

patagonisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パタゴニア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파타고니아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Patagonian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Patagonia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Patagonian
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Patagonian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Patagonya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Patagonia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Patagonii
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

патагонский
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

patagonez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παταγονίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Patagoniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Patagonien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Patagonia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patagón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATAGÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patagón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «patagón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre patagón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PATAGÓN»

Descubra o uso de patagón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patagón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Primaleón: Salamanca, 1512
fuertes armas, no lo firió y él, que muy ligero era, llegóse muy prestamente a él y llevava la lanca en las manos y firió a Patagón con ella con toda su fuerca. Y como él no tenía armadura en las piernas, ambas a dos gelas passó. Patagón, que ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
2
Primaleón (Salamanca, Juan de Porras, 1512): Guía de lectura
Primaleón y su tripulación llegan a la isla habitada por el gran Patagón. en donde recalan para obtener viandas y son muy bien recibidos por el señor de la isla. Su hijo Palantín les informa de la existencia de los patagones. extraños ...
María Carmen Marín Pina, 2003
3
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
La otra gran familia sería el quichua-patagón a la que pertenecen lo mismo las lenguas de los cazadores de Tierra del Fuego que el quichua o quechua. Se compondría esta familia de: 1 quichua-aymara (45 siglos): quichua, chichasuy ...
Juan A. Hasler, 2005
4
Historia real y fantástica del Nuevo Mundo
Primaleón, libro de caballería publicado en 1512, de donde surgió "Patagón". Escribe el maestro Angel Rosenblat al respecto: "El monstruo Patagón, uno de los personajes del Primaleón, la popular novela de caballería de la época.
Horacio Jorge Becco, 1992
5
Libros de caballerías castellanos
Patagón tenía una saeta puesta en su arco y tiró con ella a Primaleón y, como él traía muy fuertes armas, no lo hirió; y él, que muy ligero era, se llegó muy prestamente a él y llevaba la lanza en las manos e hirió a Patagón con ella con toda ...
Varios autores, José Manuel Lucía Megías, Emilio Sales Dasí, 2012
6
Primaleon, Los tres libros del muy esforçado cauallero ...
A Patagón que hauía muerto un uenado y eftaua dá/ do de comer aloe leones que el traya con que ta^ía fus caps. Mucho fue ledo Primal e5 porhallatlo.ee como Patagón lo uído uenír bien penfo que lo uenía a bufear: mas a el y a otros dies ...
‎1534
7
La invención de Chile
Una. ceremonia. nupcial. patagona. RESTIF DE LA BRETONNE — El viejo Patagón: ¿Para qué se presentan delante de mi persona? — Novia: Para unirnos en el nudo matrimonial. — El viejo Patagón...
Jorge Teillier, 1993
8
ANTOLOGIA DE LIBROS DE CABALLERIA ESPAÑOLES:
Patagón tenía una saeta puesta en su arco y tiró con ella a Primaleón y, como él traía muy fuertes armas, no lo firió, y él, que muy ligero era, llegose muy prestamente a él y llevaba la lanza en las manos y firió a Patagón con ella con toda su ...
VARIOS, 2007
9
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
Houieron de dormir en el campo porque no hauía por allí ningún poblado y mucho les hizo gran daño a las llagas a Primaleón y a los que estauan heridos y por fuerca apretaron las llagas a Patagón que él no lo quería consentir e aquella  ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
10
Primaleon: los tres libros del muy esforçado cauallero ...
EI efta tan mal herido díxo Purence que fera marauílla poder effo fa5er:mas coda uía bufaremos el remedio para lleuarlo : y el fe apeo di fue por la cadena en que el gran Patagón era ya los leones de traylla & Prú rualeon quando lo uído fue ...
Francisco Delicado, Giovanni Battista Pederzano ((Venecia)), 1534

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATAGÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patagón no contexto das seguintes notícias.
1
Con distintas variedades celebran Día Nacional de la Cazuela
Con clientela de distintas partes de la región, Rincón Patagón está ubicado en Bilbao 272, entre calle Prat y 12 de Octubre. Uno de sus clientes habituales es ... «El Divisadero, jul 16»
2
Con la cazuela más grande y rica de Chile se realizó “Coyhaique ...
Mary Ule, de Rincón Patagón, comentó sobre el desafío de la cazuela de cordero más grande y rica de Chile. “Feliz porque no pensábamos tener tanto éxito, ... «Radio Las Nieves, jul 16»
3
Lanzan Programa Actividades “Coyhaique, Vive Tu Invierno”
Los locales adheridos a esta actividad del Barrio Comercial Coyhaique son: La Librería, Café de Mayo, Plaza Patagonia, Rincón Patagón, Carnes Queulat, ... «Radio Las Nieves, jul 16»
4
Barrio Comercial Coyhaique prepara actividad “Vive tu Invierno”
... Café de Mayo, Plaza Patagonia, Rincón Patagón, Carnes Queulat, , Camello Patagón, Capricho, Sabores Antúnez, Aura, Acuarella, Burka Delivery, Pistachos ... «Diario de Aysen, jul 16»
5
Gastón Patagón encabezó campaña por ahorro de energía en Aysén
Como una forma de darle vida a la campaña del Gobierno para el ahorro energético, la Seremi de Energía de Aysén, encabezada por Juan Antonio Bijit, dio ... «Cooperativa.cl, jul 16»
6
100% Patagón: Calafate Liofilizado expone en Feria Internacional ...
100% Patagón: Calafate Liofilizado expone en Feria Internacional de Nueva York. A través del apoyo de Corfo y Prochile empresario regional Mauricio ... «El Divisadero, jul 16»
7
Barrio Comercial Coyhaique lanza “Boleta con Ventaja”
En el café Camello Patagón, con un delicioso aroma a café y ricas preparaciones aportada por los todos los locatarios/as, se lanzó la iniciativa “Boleta con ... «Radio Las Nieves, jun 16»
8
La caravana del rugby patagón
La caravana del rugby patagón. El aislamiento y la falta de una liga competitiva en Aysén motivaron a Quelequén, un modesto club de rugby de Coyhaique, ... «LaTercera, mai 16»
9
Maratón de Garzones/as fue la 'vedette' en Festival de la Cosecha
Los primeros lugares en categoría damas lo obtuvieron Sandra Reimapu de “Camello Patagón”, Bárbara de la Hoz y Cecilia Ángel de “Rincón Patagón” y Carol ... «El Divisadero, mar 16»
10
Barrio Comercial Coyhaique se suma al Festival de la Cosecha con ...
... participantes del GAL de Barrios Comerciales: Pecotras, Aura, Café Oriente, Revex, Vitelli, Emporio Patagón, Acuarela, Kapai Shoes, Trilogía y La Librería. «Radio Las Nieves, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PATAGÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patagón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/patagon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT