Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATADA

La palabra patada procede de pata.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PATADA EM ESPANHOL

pa · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «patada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kick

Patada

Na violência, artes marciais e esportes, um chute é um golpe no pé, joelho ou perna. Como um ataque é usado em combate corpo a corpo. Os chutes geralmente são mais lentos do que os socos, mas são mais fortes do que estes. Kicks é uma parte fundamental de muitas artes marciais, como Kung Fu, Karate, Tai-Jitsu, Kickboxing, Tangsudo, Lima Lama ou Taekwondo; Enquanto outras artes não usam nenhum chute, como é o caso de Judo ou Boxe. Outras artes marciais de competição podem usar chutes, embora limitando-os a ataques às pernas e à parte inferior do corpo do oposto. Há um grande número de pontapés, e muitos têm nomes característicos para cada um. Muitas vezes, o mesmo movimento tem nomes diferentes em artes marciais diferentes, isso é especialmente notável ao fazer comparações entre artes orientais e ocidentais. En violencia, artes marciales y deportes, una patada es un golpe con el pie, la rodilla o la pierna. Como ataque es usado en combate cuerpo a cuerpo. Las patadas son, por lo general, más lentas que los puñetazos aunque más fuertes que éstos. Las patadas son parte fundamental en muchas artes marciales, como pueden ser el Kung Fu, Karate, Tai-Jitsu, Kickboxing, Tangsudo, Lima Lama o Taekwondo; mientras que otras artes no usan ninguna patada, como es el caso del Judo o del Boxeo. Otras artes marciales de competición pueden usar patadas aunque limitándolas a ataques a las piernas y a la parte baja del cuerpo del contrario. Existe un gran número de patadas, y muchas tienen nombres característicos para cada una. Frecuentemente el mismo movimiento tiene diferentes nombres en diferentes artes marciales, esto se nota especialmente cuando se hacen comparaciones entre artes orientales y occidentales.

definição de patada no dicionário espanhol

A primeira definição de pontapé no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é atingida com o pé ou com a perna do animal. Outro significado de chutar no dicionário é passo, visita ou gerenciamento para um fim. Kick também está fedendo. La primera definición de patada en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con el pie o con la pata del animal. Otro significado de patada en el diccionario es paso, visita o gestión para un fin. Patada es también hediondez.
Clique para ver a definição original de «patada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PATADA


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gatada
ga·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PATADA

pata
patabán
pataca
patacamayeña
patacamayeño
patache
pataco
patacón
patadión
patado
patadura
patagón
patagona
patagónica
patagónico
patagorrilla
patagorrillo
patagua
patagüino
pataiperro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PATADA

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
hatada
malmatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

Sinônimos e antônimos de patada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATADA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «patada» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de patada

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PATADA»

patada coceadura pisada puntapié patadas ahogado cruz larga perder violencia artes marciales deportes golpe rodilla pierna como ataque usado combate cuerpo general más lentas puñetazos aunque primera lengua española dado pata animal otro paso visita gestión patada también hediondez shaolín secretos ello llamada búsqueda órgano consideración discípulos habitual mente alto nivel abdomen oponente lastimar genitales está nbsp profeta silencio historia cera enseñanza natación iniciación buceo salvataje idem ayuda banco crol tracción brazos girar palmas hacia abajo total contra pared pero saliendo espalda decúbito ventral figura proverbial comparisons related expressions spanish estomago ugly kick stomach peru puerto rico carrillo güevos mexico espinosa fiera cfead boca costa rica arroyo sang fuerza precisión izquierda lateral derecha gancho metatarso muslo dentro conejo misma ingle suelo posiciones básicas

Tradutor on-line com a tradução de patada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATADA

Conheça a tradução de patada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de patada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

patada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pontapé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদাঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup de pied
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kick
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kick
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lovi cu piciorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάκτισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATADA»

O termo «patada» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «patada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre patada

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PATADA»

Más daño hace una mala palabra que una mala patada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PATADA»

Descubra o uso de patada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
KUNG-FU SHAOLÍN. Los secretos del Kung Fu para la ...
Por ello, también es llamada Patada de Búsqueda del Órgano. Por consideración, los discípulos de Shaolín habitual- mente dan las patadas más alto, al nivel del abdomen del oponente, para no lastimar sus genitales; o, si la patada está ...
Wong Kiew Kit, 2007
2
La Enseñanza de la natación: iniciación al buceo, salvataje, ...
Idem, sin la ayuda de un banco, Idem, con patada de crol. Patada, tracción de los dos brazos, girar las palmas hacia abajo y rol. Movimiento total contra la pared, pero saliendo de espalda. Movimiento total saliendo decúbito ventral (Figura N°  ...
Vilte, Enrique
3
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
más feo que una patada en el estomago (as ugly as a kick in the stomach). Peru 3. Puerto Rico: Carrillo 30 (pata en los güevos ) . New Mexico: Espinosa 116 ( más fiera CfeaD que una patada en la boca del estomago). Costa Rica: Arroyo 225 ...
Shirley Lease Arora, 1977
4
KUNG FU SANG PU, Fuerza y Precisión
izquierda 3o Patada lateral izquierda y patada derecha de gancho a la rodilla 4o Patada con el metatarso al muslo, por dentro patada de conejo a los genitales y con la misma pierna, patada lateral a la ingle. e) Suelo: 1o Posiciones básicas ...
Julio Martínez Tejeda, 2011
5
Entrenamiento óptimo en natación
Fase ascendente de la patada. Este ejercicio quita énfasis a la patada hacia abajo y enfatiza por completo la patada hacia arriba. El nadador desplaza agua en la patada hacia abajo a propósito, capta tanta agua como sea posible en la ...
Dick Hannula, Nort Thornton, 2007
6
Kick Boxing: Recursos y elementos practicos/ Resources and ...
MÉTODOS DE ENTRENAMIENTO DE PATADA LOW KICK Bloqueo de patadas low kick 1. Levantar la rodilla a 45 grados con la punta del pie hacia abajo, para evitar que la patada pegue en los dedos; a su vez, cubrir bien con el mismo ...
Claudio Babenas, 2008
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. patachancho patada pavillo pavón payaso. ( Fulano está con toda la pata).// bailar en una pata loc. Estar muy contento y alegre.// echar patas/paticas loc. Desaparecerse un objeto. (El reloj de mi primo echó ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Taudanc Tecnicas Maestras
... Agarre Del Vestido Con Una Mano ................................................57 Agarre Del Vestido Con Las Dos Manos ........................................58 TÉCNICAS MAESTRAS DE PIES ..........................................................60 Patada Sorpresa ...
Dan Giuglea, 2008
9
Canciones infantiles
... no me piensas dar? — Pues claro que no. — Entonces... Comerás patada, comerás patada... — Comerás patada, comerás patada, comerás patada, comerás patada... — En el nombre del cielo yo os pido posada,. 51 ...
Antonio Salgado, 1991
10
Vale Tudo: la evolución de los deportes de combate
Patada circular (con snap y pasante, zonas alta y media) Patada circular con snap En las patadas circulares tradicionales, el armado es cerrado (ambas rodillas casi se rozan cuando la pierna sale) y en el punto de impacto, la pierna se ...
Rolando Carrizo Ortiz, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patada no contexto das seguintes notícias.
1
Libertad para los dos ultras detenidos por dar una patada a una ...
El Juzgado de Instrucción 22 de Barcelona ha decretado libertad provisional para los dos ultras detenidos por presuntamente insultar y dar una patada a una ... «20minutos.es, set 16»
2
"Parece que por ser Messi no se le pueda dar una patada"
"Parece que algunos son inocentes y que porque él es el mejor del mundo no se le pueda dar una patada", dijo el jugador refiriéndose a una dura entrada que ... «Sport, jun 16»
3
La patada más viral de Draymond Green
Anoche la tensión del momento se apoderó de Draymond Green, que en una entrada a canasta le propinó una patada en la entrepierna a Steven Adams. «El Mundo, mai 16»
4
Patada descalificadora por la espalda en Estados Unidos
El pasado sábado en la United Soccer League (USL), el equivalente a la Tercera division del fútbol norteamericano -aunque no haya ascensos ni descensos-, ... «MARCA.com, mai 16»
5
La patada de Rogelio Funes Mori que mandó a Paolo Goltz al hospital
La patada de Rogelio Funes Mori que mandó a Paolo Goltz al hospital. Fue durante el partido en el que América y Monterrey empataron 3-3; el defensor ya ... «canchallena.com, mai 16»
6
La tremenda patada de Pérez que le valió la expulsión a los 12'
Desde que llegó a Boca, Pablo Pérez está en el ojo de la tormenta por sus constantes amonestaciones, muchas de ellas innecesarias, en cada partido que ... «Ambito.com, abr 16»
7
Patada que trae ejemplos
Cipriano Martínez, el rugbier que le pegó la patada a un rival y las redes sociales hicieron famoso, estaba condenado antes de enterarse de los 29 años que le ... «Olé, abr 16»
8
Un cantante bajó de una patada a una fan que quería una selfie ...
CANADÁ (Redacción) - El cantante Parker Cannon de la banda estadounidense The story so far le pegó una horrorosa patada a una fan que se subió al ... «El Intransigente, abr 16»
9
Una patada criminal en un partido de rugby
La imagen es de una brutalidad increíble. Ocurrió este sábado en el partido de Intermedia entre San Albano y Pucará, dos equipos de rugby de la zona Sur del ... «Clarín.com, abr 16»
10
YouTube: jugador italiano mandó tremenda patada a árbitro que lo ...
El jugador no reaccionó nada bien y le tiró una fuerte patada, pese a que el marcador estaba 4-0 a favor de su equipo. El réferi se alejó de la jugada para no ... «RPP Noticias, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PATADA»

patada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/patada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z