Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patituerta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATITUERTA

La palabra patituerta procede de pata y tuerto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PATITUERTA EM ESPANHOL

pa · ti · tuer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATITUERTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patituerta e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PATITUERTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «patituerta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patituerta no dicionário espanhol

A definição de patituerta no dicionário de espanhol é que tem pernas ou pernas torcidas. Outro significado de patituerta no dicionário também é que se desvia da linha que deve seguir, porque é mal feita ou torta. La definición de patituerta en el diccionario castellano es que tiene torcidas las piernas o las patas. Otro significado de patituerta en el diccionario es también que se desvía de la línea que debe seguir, por estar mal hecho o torcido.

Clique para ver a definição original de «patituerta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PATITUERTA


alerta
ler·ta
antepuerta
an·te·puer·ta
boquituerta
bo·qui·tuer·ta
casapuerta
ca·sa·puer·ta
compuerta
com·puer·ta
contrapuerta
con·tra·puer·ta
espuerta
es·puer·ta
guardapuerta
guar·da·puer·ta
huerta
huer·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
ojituerta
o·ji·tuer·ta
pernituerta
per·ni·tuer·ta
premuerta
pre·muer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
rostrituerta
ros·tri·tuer·ta
sobrepuerta
so·bre·puer·ta
tuerta
tuer·ta
zanquituerta
zan·qui·tuer·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PATITUERTA

patinar
patinata
patinazo
patineta
patinete
patinillo
patio
patipelada
patipelado
patiperra
patiperrear
patiperro
patiquebrar
patitiesa
patitieso
patito
patituerto
patiza
patizamba
patizambo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PATITUERTA

abierta
berta
boquiabierta
cierta
contracubierta
contraoferta
cubierta
descubierta
desierta
despierta
diserta
divierta
encubierta
entreabierta
experta
incierta
inexperta
liberta
reyerta
sobrecubierta

Sinônimos e antônimos de patituerta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PATITUERTA»

patituerta tiene torcidas piernas patas otro también desvía línea debe seguir estar hecho torcido tarot poesía félix pita rodríguez esta patituerta melancolía cuando aún estoy peor ducha fría saber adonde confundir noche día mezclar nbsp manual inquisidores siquiera graciosa limpia mitad años fijaríamos cruzásemos casualidad calle poco gorda indolente francamente entendía qué juan quiroga faxardo autor desconocido siglo nariz deflectamus genua güera porque boca hacia orejas poquito atarascada como puerta espuerta zanquivana traje daca maza zaparrastrosa etcétera recordar futuro adónde mañana recreacion filosófica diálogo sobre filosofía natural elalmacoxa pues pasos derechos

Tradutor on-line com a tradução de patituerta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATITUERTA

Conheça a tradução de patituerta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de patituerta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patituerta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

patituerta
1.325 milhões de falantes

espanhol

patituerta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wallpaper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

patituerta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

patituerta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

patituerta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patituerta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

patituerta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patituerta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patituerta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

patituerta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

patituerta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

patituerta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patituerta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

patituerta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

patituerta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

patituerta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patituerta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patituerta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patituerta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

patituerta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patituerta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

patituerta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patituerta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patituerta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patituerta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patituerta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATITUERTA»

O termo «patituerta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patituerta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patituerta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «patituerta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATITUERTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patituerta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patituerta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre patituerta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PATITUERTA»

Descubra o uso de patituerta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patituerta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tarot de la poesía
Félix Pita Rodríguez. ESTA PATITUERTA MELANCOLÍA Esta patituerta melancolía de ya no estar cuando aún estoy, es peor que una ducha fría, esta patituerta melancolía de ir sin saber adonde voy. Confundir la noche con el día, mezclar el ...
Félix Pita Rodríguez, 1976
2
Manual de inquisidores
... ni siquiera graciosa, ni siquiera muy limpia, con la mitad de años que él, en la que ni nos fijaríamos si nos la cruzásemos por casualidad en la calle, un poco gorda, un poco patituerta, un poco indolente, que francamente no se entendía qué ...
António Lobo Antunes, 2012
3
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
nariz deflectamus genua; si no güera porque tiene lla boca hacia las orejas, un poquito atarascada como puerta o como espuerta; 1275 si no güera porque es zanquivana, patituerta, traje de daca la maza, zaparrastrosa y etcétera, que ...
Salvador García Jiménez, 2006
4
Recordar el futuro
ESTA PATITUERTA MELANCOLÍA Esta patituerta melancolía de ya no estar cuando aún estoy, es peor que una ducha fría, esta patituerta melancolía de ir sin saber adónde voy. Confundir la noche con el día, mezclar el mañana con 164 .
Félix Pita Rodríguez, Mercedes Santos Moray, 1985
5
Recreacion filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural: ...
... elalmacoxa ó patituerta, pues no da los pasos derechos^ ...
Teodoro de Almeida, 1792
6
Continuación de las Nuevas poesias, que contiene los elogios ...
ERafe una muger vieja » .. y sruncida, morena, rorna, calva , y patituerta, desclentada, atTugada, y-tierna de ojos, . corcobada , pequena , y corisumida, y de un color al fin comb una muerta* con berrugas , con suente* y anteojos, .-: > y algun ...
Francisco Gregorio de Salas, 1776
7
Romancero de pastores
Mal barruntan las ovejas no paran en la majada, vide venir siete lobos por una oscura cañada. Venían echando a suertes cual entrará en la majada, la tocó a una loba vieja patituerta, cana y parda, que tenía los colmillos como puntas de ...
Pedro Vacas Moreno, 2008
8
Diccionario del revés
patriota pancarta compuerta infesta presupuesta paisajista gaviota encarta tuerta gesta expuesta chantajista jota descarta ojituerta indigesta sobreexpuesta lonjista dakota lagarta patituerta fiesta inexpuesta lista pelota harta entuerta ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
Querida España
le tocó a una loba vieja, patituerta, cana y parda, que tenía los colmillos como puntas de navaja. Dio tres vueltas al redil y no pudo sacar nada; sacó la borrega blanca, hija de la oveja churra, nieta de la orejisana, la que tenían mis amos para ...
10
Antología de la poesía española
... barruntan las ovejas, no paran en la majada. Vide venir siete lobos por una oscura cañada. Venían echando suertes cuál entrará a la majada; le tocó a una loba vieja, patituerta, cana y parda, que tenía los colmillos como puntas de navaja.
VV Staff, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATITUERTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patituerta no contexto das seguintes notícias.
1
El pensamiento unico
Una nueva entidad, una nueva construcción geopolítica podría estar naciendo ante nuestros ojos, para remplazar la excesivamente patituerta, eternamente ... «infoLibre, out 15»
2
Infidencias y confidencias del 12 de julio del 2015
Se ve patituerta la cosa. Ultimátum 2. Lo que me soplan es que detrás del llamado a paro podría estar cierta agrupación que tiene cuentas pendientes con ... «El Siglo Panamá, jul 15»
3
Los villancicos y las rondas llegan a la Sierra del Ocejón
Venían echando suertes / cuál entrará a la majada; / le tocó a una loba vieja, / patituerta, cana y parda, / que tenía los colmillos / como punta de navaja (…). «GuadalajaraDiario.es, dez 14»

IMAGENS SOBRE «PATITUERTA»

patituerta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patituerta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/patituerta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z