Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobrecubierta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOBRECUBIERTA EM ESPANHOL

so · bre · cu · bier · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBRECUBIERTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobrecubierta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOBRECUBIERTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sobrecubierta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sobrecubierta

Condição do livro: Very Good.

Sobrecubierta

A capa ou tampa de um livro é um invólucro retangular de papel, papelão ou outro material similar que cobre a tampa e a capa traseira. Geralmente é ilustrado, e também geralmente é removido e colocado, com duas abas, uma dobrada no lado da tampa e outra na tampa traseira. Essas guias geralmente exibem informações sobre o livro, o autor ou outros livros da coleção. La sobrecubierta o forro de un libro es un envoltorio rectangular de papel, cartulina u otro material similar que cubre la portada y la contraportada. Suele estar ilustrada, y también suele ser de quita y pon, con dos lengüetas, una plegada sobre el lateral de la portada y otra sobre la contraportada. Estas pestañas suelen mostrar información sobre el libro, el autor, u otros libros de la colección.

definição de sobrecubierta no dicionário espanhol

A definição de sobrecubierta no dicionário espanhol significa a segunda capa que é colocada em algo para protegê-lo melhor. En el diccionario castellano sobrecubierta significa segunda cubierta que se pone a algo para resguardarlo mejor.
Clique para ver a definição original de «sobrecubierta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBRECUBIERTA


abierta
bier·ta
aliabierta
a·lia·bier·ta
bocabierta
bo·ca·bier·ta
boquiabierta
bo·quia·bier·ta
cierta
cier·ta
contracubierta
con·tra·cu·bier·ta
corniabierta
cor·nia·bier·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
dispierta
dis·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
entreabierta
en·tre·a·bier·ta
entrecubierta
en·tre·cu·bier·ta
incierta
in·cier·ta
patiabierta
pa·tia·bier·ta
perniabierta
per·nia·bier·ta
profierta
pro·fier·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBRECUBIERTA

sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincha
sobrecincho
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecogedor
sobrecoger
sobrecogimiento
sobrecomida
sobrecopa
sobrecostilla
sobrecostura
sobrecrecer
sobrecruz
sobrecuello
sobrecurar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBRECUBIERTA

alerta
berta
compuerta
contraoferta
contrapuerta
diserta
espuerta
experta
huerta
inexperta
injerta
liberta
mamerta
muerta
oferta
perta
puerta
retuerta
reyerta
tuerta

Sinônimos e antônimos de sobrecubierta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBRECUBIERTA»

sobrecubierta forro libro envoltorio rectangular papel cartulina otro material similar cubre portada contraportada suele estar ilustrada también quita lengüetas plegada sobre lateral segunda cubierta pone algo para resguardarlo mejor renta pulque nueva españa palacio atard vicente tercer pacto familiar madrid xvii págs láms tela agotado muzquiz miguel josé conde chinchón virrey perú nbsp andalucía américa siglo actas jornadas familia cartas cabildos hispanoamericanos audiencia méxico agotad guatemala perú_ mndrid ezpeleta gobernador mobila tado panorama histórico

Tradutor on-line com a tradução de sobrecubierta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBRECUBIERTA

Conheça a tradução de sobrecubierta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sobrecubierta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobrecubierta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

夹克
1.325 milhões de falantes

espanhol

sobrecubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dust jacket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سترة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куртка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jaqueta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যাকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jaket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재킷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo khoác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाकीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giacca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurtka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куртка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sacou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baadjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jacka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobrecubierta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBRECUBIERTA»

O termo «sobrecubierta» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobrecubierta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobrecubierta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobrecubierta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOBRECUBIERTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sobrecubierta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sobrecubierta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobrecubierta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBRECUBIERTA»

Descubra o uso de sobrecubierta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobrecubierta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La renta del pulque en Nueva España, 1663-1810
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familiar-Madrid, 1945_——XVII 'l- 377 págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.——(Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú-Madrid, ...
José Jesús Hernández Palomo, 1979
2
Andalucía y América en el Siglo XIX: Actas de Las V Jornadas ...
(Agotado). PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia.—Madrid, 1945 .—XVII + 377 págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—( Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú.
Bibiano Torres Ramírez, José Jesús Hernández Palomo, 1986
3
Cartas de cabildos hispanoamericanos: Audiencia de México
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia.—Madrid, 1945.—XVII + 377 págs., 8 láms., 22 x 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—(Agotad0). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú-Madrid, 1945.
Enriqueta Vila Vilar, María Justina Sarabia Viejo, 1985
4
Cartas de cabildos hispanoamericanos: Audiencia de Guatemala
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia.—Madrid, l945_-XVII + 37'. ' págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.-(Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú_—Mndrid, 1945.
Javier Ortiz de la Tabla Ducasse, Bibiano Torres Ramírez, Enriqueta Vila Vilar, 1984
5
José de Ezpeleta, gobernador de La Mobila, 1780-1781
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia-Madrid, 1945,—-XVII 'l' 377 págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—(Ag0tado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú_—Madrid,  ...
F. de Borja Medina Rojas, 1980
6
Panorama histórico de la agricultura en Puerto Rico
540 págs., 57 láms., 22 X 16 cms.; tela, con sobrecubierta; 900 grs-AGOTADO. Memoria de gobierno de Manuel Amat y Iunient, Virrey del Perú. Edición y estudio preliminar de Vicente Rodríguez Casado y Florentino Pérez-Emhiil- Sevilln, ...
Juana Gil-Bermejo García, 1970
7
Memorias políticas y económicas del Consulado de Veracruz, ...
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia.-Madrid, 1945.—XVII + 377 págs., 8 láms., 22 x 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.-(Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú.-Madrid, 1945.
Javier Ortiz de la Tabla Ducasse, 1985
8
Constituciones y leyes políticas de América Latina, ...
XVII + 377 págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—( Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú— Madrid, 1945. 334 págs., 16 láms., 22 >< 16 cms., tela, con sobrecubierta, 650 grs.
‎1987
9
El americanismo en Sevilla, 1900-1980
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia.—Madrid, 1945.—XVII + 377 págs., 8 láms., 22 x 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—(Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú-Madrid, 1945.
José Antonio Calderón Quijano, 1987
10
Las visitas de la Real Hacienda novohispana en el reinado de ...
XVIII + 377 págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—( Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú. —Sevilla. 1945.—334 págs., 16 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 650 grs.
Amalia Gómez Gómez, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBRECUBIERTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobrecubierta no contexto das seguintes notícias.
1
Casa Oki Doki se encuentra en ruinas
Al inmueble le hicieron un cerramiento, así como una sobrecubierta provisional de plástico y zinc, para evitar que el clima lo afecte más. Facebook; Twitter ... «ElTiempo.com, set 16»
2
Onduclair Renov, la solución de Onduline para impermeabilizar y ...
El sistema se basa en la realización de una sobrecubierta aislada y totalmente impermeable, que se soporta en las placas de cubierta originales mediante un ... «Interempresas, jul 16»
3
Milky Way Ediciones licencia 'Innocent', 'Arago' y 'Shiki No Zenjitzu'
La edición de Milky Way nos viene con tapa rústica con sobrecubierta, páginas en blanco y negro y algunas a color y el precio del tomo será de 8,5€. Esta obra ... «La Casa de EL, jul 16»
4
Novedades Milky Way: junio 2016
Last Hero Inuyashiki 1 Milky Way. Last Hero Inuyashiki #1. Hiroya Oku Rústica con sobrecubierta, 202 páginas, B/N y color. 8,5€ ... «Deculture.es, jun 16»
5
Diseño de sobrecubierta del último tomo de Kids on the Slope
La editorial Milky Way Ediciones ha mostrado a través de las redes sociales la sobrecubierta del último tomo de Kids on the Slope. Aunque este es el volumen ... «Ramen Para Dos, jun 16»
6
Milky Way muestra la sobrecubierta de Nuestra Pequeña Historia #1
Ahora la editorial muestra la que es la sobrecubierta de la edición española de este ... Estos nos llegan en una edición con formato rústica con sobrecubierta, ... «Ramen Para Dos, mai 16»
7
Mostrada la sobrecubierta de Padre e hijo
Milky Way Ediciones muestra la sobrecubierta de una de sus novedades para este mes de abril junto al primer tomo de X-Gene de Masasumi Kakizaki. Se trata ... «Ramen Para Dos, abr 16»
8
La Leyenda Final Fantasy VIII - El libro ya está disponible
El precio de La Leyenda Final Fantasy VIII en su edición estándar es de 22 euros, mientras que las ediciones con sobrecubierta (con diseño de Squall, Rinoa o ... «Hobby Consolas, abr 16»
9
Mostrada sobrecubierta primer tomo de Tomodachi Game
La edición española tendrá un formato con rústica con sobrecubierta y tamaño de 11,5×17 cms, con páginas en blanco y negro. El precio de cada tomo será de ... «Ramen Para Dos, mar 16»
10
Mostrada la sobrecubierta del manga de Happiness
Milky Way Ediciones acaba de mostrar la sobrecubierta de una de sus novedades con las que despedirá este año 2015. Se trata de Happiness, tomo único ... «Ramen Para Dos, dez 15»

IMAGENS SOBRE «SOBRECUBIERTA»

sobrecubierta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobrecubierta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobrecubierta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z