Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entreabierta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTREABIERTA EM ESPANHOL

en · tre · a · bier · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTREABIERTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entreabierta e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTREABIERTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entreabierta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entreabierta no dicionário espanhol

A definição de ajar no dicionário de Português é meio aberta. En el diccionario castellano entreabierta significa de entreabrir.

Clique para ver a definição original de «entreabierta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTREABIERTA


abierta
bier·ta
aliabierta
a·lia·bier·ta
bocabierta
bo·ca·bier·ta
boquiabierta
bo·quia·bier·ta
cierta
cier·ta
contracubierta
con·tra·cu·bier·ta
corniabierta
cor·nia·bier·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
dispierta
dis·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
entrecubierta
en·tre·cu·bier·ta
incierta
in·cier·ta
patiabierta
pa·tia·bier·ta
perniabierta
per·nia·bier·ta
profierta
pro·fier·ta
sobrecubierta
so·bre·cu·bier·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTREABIERTA

entre
entreabierto
entreabrir
entreacto
entreancha
entreancho
entrebarrera
entrecalle
entrecana
entrecanal
entrecano
entrecasco
entrecava
entrecavar
entrecejo
entrecerca
entrecerrar
entrechocamiento
entrechocar
entrecielo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTREABIERTA

alerta
berta
compuerta
contraoferta
contrapuerta
diserta
espuerta
experta
huerta
inexperta
injerta
liberta
mamerta
muerta
oferta
perta
puerta
retuerta
reyerta
tuerta

Sinônimos e antônimos de entreabierta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTREABIERTA»

entreabierta entreabrir série quot granada puerta entreabierta poemas canciones borrador isabel joven escéptica periodista encargado artículo sobre mundo magia delirio flor ventana entrebierta historias niños viñeta esther reja mère saint justin debo incendiaria años pasado desde mayo día muerte mere recuerdo perdura misión continúa según deseos ella expresó señor

Tradutor on-line com a tradução de entreabierta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTREABIERTA

Conheça a tradução de entreabierta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entreabierta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entreabierta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

半掩
1.325 milhões de falantes

espanhol

entreabierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ajar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधखुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتوح جزئيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приоткрытый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entreaberto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষদুন্মুক্তভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrouvert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persetubuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angelehnt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半開き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조금 열려져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ajar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở hé cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதி திறந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धवट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aralık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

socchiuso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uchylony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкритий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întredeschis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισοανοιγμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glänt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gløtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entreabierta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTREABIERTA»

O termo «entreabierta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.225 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entreabierta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entreabierta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entreabierta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTREABIERTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entreabierta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entreabierta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entreabierta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTREABIERTA»

Descubra o uso de entreabierta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entreabierta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La puerta entreabierta
Isabel es una joven y escéptica periodista a la que han encargado un artículo sobre el mundo de la magia.
Fernanda Kubbs, 2013
2
Mère Saint Justin: debo ser incendiaria!
Por. la. «ventana. entreabierta»... 30 años han pasado desde el 1° de mayo de 1963, día de la muerte de Mere Saint Justin. Su recuerdo perdura... su misión continúa según los deseos que ella expresó al Señor en su constante oración.
Beatriz Álvarez, 1994
3
Complutensis
Y, al ocurrírsele «alerta», voz poco usada como adjetivo, y, en cuanto adverbio, carente de plural, vería la solución en singularizar 'as granadas: «granada entreabierta» rimaba con «alerta» La singularización de las granadas llevaba consigo ...
4
La sintaxis de la carne: Pablo Picasso y Marie Thérèse Walter
A la derecha, la puerta brillante y blanca está entreabierta, mostrando una misteriosa 'sombra' masculina y equiparándose por ello simbólicamente con la fuerza de la Muerte. La figura misteriosa cuyo perfil recuerda el de Picasso reaparece ...
Enrique Mallén, 2005
5
El escarmiento: La ofensiva de Perón contra Cámpora y los ...
¿Cómo es posible?'. ¡El peor enemigo! Yo jugaba al fútbol dos veces por semana, estaba entrenado y llegaba muerto al Hotel Guaraní. Dormía en una suite y ahí había otro cuarto donde dormía Perón con la puerta entreabierta.
Juan Bautista Yofre,, 2011
6
El sentimiento puro: 2a parte
La. puerta. entreabierta. Paseo de la mano con la alegría cada vez que sonríe su mirada. La llave que abre la puerta decía para descubrir su vida enlatada y empezar a saborearla de día hasta que caiga la noche estrellada, envolviendo en ...
Isaac Cárdenas Méndez
7
La balada del valle verde
José Luis Gracia Mosteo ...todo lo arrastra la vida. Alterar sabe el largo tiempo / el nombre y la forma, el ser y el destino... Platón (Epigrama atribuido) VOLVERÁS AL VALLE VERDE Y SU VULVA ENTREABIERTA volverás al valle verde y su ...
José Luis Gracia Mosteo, 2004
8
Historias y estereotipos
Vemos la ventana entreabierta como si mirásemos a través de los ojos de un personaje. Puede haber aquí dos niveles de interpretación. Uno es lo que la ventana entreabierta significa para el personaje, quizá sólo una ráfaga de viento.
Robyn Quin, Barrie McMahon, 2010
9
Hipnosis y regresiones a vidas pasada: gotas del alma; ...
aire unos tres segundos —uno, dos, tres— y luego lo liberas lentamente por la boca entreabierta. A la cuarta vez, vuelve a tomar aire lentamente por la nariz... Retienes el aire unos cuatro segundos y luego lo liberas lentamente por la boca  ...
Aurelio Mejia Mesa, 1997
10
Estudios sobre el síntoma
A continuación, locaba con un cnicifiio el centro de la almohada, ritual que duraba un tiempo Finalmente, se dirigía hacia la puerta de su cuarto y la de jaba entreabierta. Este acto obsesivo pudo ser analizado el día en que R evocó la escena ...
Silvia Elena Tendlarz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTREABIERTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entreabierta no contexto das seguintes notícias.
1
Pedro Sánchez mantiene la puerta abierta a intentar la presidencia ...
Frente a la puerta entreabierta del líder socialista, sus dos principales colaboradores se mueven en un escenario diferente. Antonio Hernando y Óscar López ... «eldiario.es, ago 16»
2
Lanzarote aún tiene la puerta entreabierta para seguir en el Real ...
Narciso Juliá, en Boltaña, ha dejado la puerta entreabierta para que Lanzarote aún pueda continuar en el Real Zaragoza. Hace diez días, el propio director ... «Heraldo.es, jul 16»
3
el amigo estupendo de Caravaggio
Un joven de labios abultados y boca entreabierta toca el laúd en el centro de uno de los lienzos con que se inicia la actual exposición Caravaggio y los pintores ... «La Vanguardia, jul 16»
4
URUGUAY: Una puerta entreabierta para el fútbol
El País / En ese sentido, según supo Ovación , el ministro Eduardo Bonomi establecería que todos los partidos que se consideren de alto riesgo se deben ... «EntornoInteligente, jul 16»
5
¿Una puerta entreabierta?
Dice el refrán que a buen entendedor pocas palabras bastan. Ayer Pedro Sánchez volvió a decir no a Rajoy, pero casi tan importante como lo que dijo fue lo ... «20minutos.es, jul 16»
6
Garitano deja la puerta entreabierta a Luisinho
Garitano deja la puerta entreabierta a Luisinho. "A mí no me ha hecho nada. Es un futbolista que deportivamente me gusta" - El técnico avanza la llegada de ... «La Opinión A Coruña, jul 16»
7
La puerta de Europa está entreabierta
La puerta de Europa está entreabierta. La FIBA invitó al conjunto sevillano a participar en su competición, aunque no decidirá sin resolver su futuro. «Diario de Sevilla, jun 16»
8
Partia, una ventana entreabierta a la fotografía
Partia, una ventana entreabierta a la fotografía. Jesmar Valdez presenta en la UdeO su exposición con imágenes de corte terrorífico. Jesmar Valdez presenta ... «EL DEBATE, jun 16»
9
Crimen del peluquero: Se cree que el homicida golpeó a su víctima ...
Los investigadores encontraron la puerta entreabierta y las cosas de valor en el lugar, por lo que presumen que se trataría de un asesinato por cuestiones ... «San Juan 8, jun 16»
10
Ve la puerta de su auto entreabierta y encuentra… un muerto
Al inspeccionar su Jeep Cherokee gris, que había dejado estacionada desde las 8:00 de la mañana, la encontró con la puerta del piloto entreabierta y vio que ... «Sipse.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ENTREABIERTA»

entreabierta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entreabierta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entreabierta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z